Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schlagsahne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLAGSAHNE IN GERMAN

Schlagsahne  [Schla̲gsahne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAGSAHNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlagsahne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAGSAHNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schlagsahne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schlagsahne

whipped cream

Schlagsahne

Whipped cream, whipped cream or Schlagobers is the term for whipped cream and more generally for a cream variety suitable for beating. This is the case starting with a fat content of about 30%. Waffle with whipped cream Whipped cream is served as an accompaniment to ice cream, pudding, fruit, cakes, waffles and other sweet dishes, but also serves as a filling and garnish for cakes and pies and as a base for cream creams. Crème Chantilly It is not uncommon to sweeten whipped cream with sugar and flavor it with vanilla. This simple, but classic, style of cooking is also called Crème Chantilly. Schlagsahne, Schlagrahm oder Schlagobers ist die Bezeichnung für aufgeschlagene Sahne und allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall. Waffel mit Schlagssahne Geschlagene Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen süßen Speisen serviert, dient in der Konditorei aber auch als als Füllung und Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Crème Chantilly Es ist nicht unüblich, Schlagsahne mit Zucker zu süßen und mit Vanille zu aromatisieren. Diese schlichte, aber klassische Zubereitungsart trägt in der Küchensprache auch den Namen Crème Chantilly.

Definition of Schlagsahne in the German dictionary

Cream that is particularly suitable for whipping; Short form: cream frothy whipped, sweetened cream; Short form: cream. Cream that is particularly suitable for whipping; Short form: cream whipped cream in a jug - © victoria p. - Fotolia.com Whipped cream in a jug - © victoria p. - Fotolia.com Buy two cups of whipped cream. Sahne, die sich besonders zum Schlagen eignet; Kurzform: Sahne schaumig geschlagene, gesüßte Sahne; Kurzform: Sahne. Sahne , die sich besonders zum Schlagen eignet; Kurzform: Sahne Schlagsahne in einem Kännchen - © victoria p. - Fotolia.comSchlagsahne in einem Kännchen - © victoria p. - Fotolia.comBeispielzwei Becher Schlagsahne kaufen.
Click to see the original definition of «Schlagsahne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAGSAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kaffeesahne
Kaffeesahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Sahne
Sa̲hne 
Sprühsahne
Sprü̲hsahne
Urahne
U̲rahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAGSAHNE

Schlagloch
Schlagmann
Schlagmetall
Schlagobers
Schlagobershaube
Schlagrahm
schlagreif
Schlagreim
Schlagring
Schlagschatten
Schlagscheibe
Schlagseite
schlagstark
Schlagstock
Schlaguhr
Schlagverfahren
Schlagwaffe
Schlagwerk
Schlagwetter

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAGSAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Synonyms and antonyms of Schlagsahne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLAGSAHNE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schlagsahne» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schlagsahne

Translation of «Schlagsahne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLAGSAHNE

Find out the translation of Schlagsahne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schlagsahne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlagsahne» in German.

Translator German - Chinese

奶油
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

crema batida
570 millions of speakers

Translator German - English

whipped cream
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्हीप्ड क्रीम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قشدة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

взбитые сливки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chantilly
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেত্রাঘাত ক্রিম
260 millions of speakers

Translator German - French

crème fouettée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

krim disebat
190 millions of speakers

German

Schlagsahne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ホイップクリーム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

크림
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngalahake krim
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kem để trét trên bánh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தட்டிவிட்டு கிரீம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

whipped मलई
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

krem şanti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

panna montata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bita śmietana
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

збиті вершки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

frișcă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σαντιγύ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geklopte room
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vispad grädde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pisket krem
5 millions of speakers

Trends of use of Schlagsahne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAGSAHNE»

The term «Schlagsahne» is regularly used and occupies the 54.648 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schlagsahne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schlagsahne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlagsahne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLAGSAHNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schlagsahne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schlagsahne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlagsahne

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «SCHLAGSAHNE»

Famous quotes and sentences with the word Schlagsahne.
1
Andrew Carnegie
Man soll Fische nicht mit Erdbeeren und Schlagsahne ködern, bloß weil man selbst gern Erdbeeren mit Schlagsahne ißt.
2
Dale Carnegie
Man soll Fische nicht mit Erdbeeren und Schlagsahne ködern, bloß weil man selbst gerne Erdbeeren mit Schlagsahne isst.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAGSAHNE»

Discover the use of Schlagsahne in the following bibliographical selection. Books relating to Schlagsahne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Manchmal wird bei warmem Wetter die Schlagsahne nicht fest. Ein anderes Mal schlägt man sie zu Butter. > Woran liegt das? Fehler beim Aufichlagen von Sahne Fehler Schlagsahne wird nichtfest Schlagsahne hat ein zu kleines Volumen, ...
Claus Schünemann, 2005
2
Hering ist gut, Schlagsahne ist gur. Wie gut muss erst ...
Kurt Tucholsky. Kurt Tucholsky Hering ist gut, Schlagsahne ist gut. Wie gut muss erst Hering mit Schlagsahne sein –! © HörGut! Verlag, 2012 Start Wir sind fünf Finger an einer Hand. Der auf.
Kurt Tucholsky, 2012
3
Das Lied von Eis und Schlagsahne - Wasch mir das Winterfell: ...
Parodie George R.R. Marzahn. Lolyta Abgesehen davon, dass Loly Thiergarten ( auch bekannt als Lolyta Tornadotuss, Prinzessin von Entenhausen) mit ihren auf den Schultern balancierten Eiern durch ein tosendes Lagerfeuer schritt und aus ...
George R.R. Marzahn, 2013
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Die Kruste ist etwas splitterig-rösch. Die Krume ist großporig bis hohl aufgetrieben. Der Energiewert im Ofen gebackener Erzeugnisse ohne Füllung ist gering. Mit Schlagsahne gefüllte Windbeutel und die Spritzkuchen (mit Siedefettanteil und ...
Claus Schünemann, 2006
5
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
In Kaffeetassen gießen, mit Schlagsahne und der geriebenen Orangenschale verzieren. Cafe de Olla 1 1 Wasser erhitzen, nach dem ersten Aufkochen das Kaffeepulver, den braunen Zucker, Zimtstangen, Nelken und Orangenschale ...
Christian. Sommerstedt, 2003
6
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
BE Kcal Creme Stracciatella 1BE 616 Zubereitung mit Vollmilch Creme Stracciatella 1BE 837 Zubereitung mit Vollmilch / Schlagsahne Creme Tiramisu, 1BE 614 Zubereitung mit Vollmilch Creme Tiramisu, 1BE 838 Zubereitung mit Vollmilch ...
Bianca Mauche, 2006
7
Die modernen Getränke
Die Eispunsche auf Pariser Art, welche vielfach auch Marquisen-Punsche genannt werden, unterscheiden sich von den vorhergegangenen Eispunschen auf italienische Art dadurch, daß an Stelle des Eiweißes Schlagsahne genommen wird.
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
8
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Nach längerer Standzeit des Sahneautomaten die Garniertülle abschrauben, nach Angabe des Herstellers in eine Reinigungs- und Desinfektionslösung legen und danach gründlich nachspülen. >• Zum Garnieren mit Schlagsahne möglichst  ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
9
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Aus. Kartoffelschalen. wird. Schlagsahne. Tanowo Nr. 62, 22.2.49 Meine liebe Ilse, (* Hochzeitstag meiner Eltern) ist es nicht hübsch, daß Dein Brief vom 11.2. gerade heute ankommt, wo meine Gedanken so viel bei Euch sind, wo ich Dir ...
Gertrud Wallis, 2005
10
Ferdinand Weihe, Rezepte eines deutschen Kochs in Paris von ...
Dabei in einer Sauciere geschlagene Schlagsahne mit Vanille und Zucker untermischt. Bombe des Amandes 1 Pfund Mandeln werden fein mit etwas Milch gestoßen und läßt sie dann in Milch ausziehen. Schlägt 12 Eier aus das Gelbe ( 12 ...
Erik Damm, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAGSAHNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlagsahne is used in the context of the following news items.
1
Die leckersten Winter-Drinks
52% Kakaogehalt), optional: Schlagsahne, Schokoraspeln ... Die Rumtopf-Schokolade kann nach Belieben mit Schlagsahne und Schokoraspeln serviert ... «freenet.de, Dec 16»
2
Ruth Westheimer über Eheprobleme, die Hohen Feiertage und ...
Danach geht ihr ins Café und bestellt Kuchen mit Schlagsahne. Wer in einer Partnerschaft lebt, sollte sich freuen, dass es überhaupt jemanden gibt, mit dem er ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
3
Maison de la Chantilly: Alles dreht sich um Schlagsahne
In der Pariser „Maison de la Chantilly“ ist Schlagsahne nicht Beilage, sondern Hauptgericht. Das weckt Erinnerungen an lang vergangene Kindertage. «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Schlank durch Fett Einmal Hähnchen mit Schlagsahne, bitte
Schlank durch Fett Einmal Hähnchen mit Schlagsahne, bitte. Schluss mit Magerquark und Knäckebrot! Ein Harvard-Mediziner rät von Kalorienzählerei ab und ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Eis machen ohne Eismaschine
Konditorschlagsahne. Schlagsahne mit 35 % Fett, sogenannte Konditorschlagsahne, bekommen Sie in gut sortierten Lebensmittelfachgeschäften. «ZDF.umwelt, Jul 16»
6
Minus 25 Prozent: Milch und Butter werden noch billiger
Das 250-Gramm-Paket Butter verbilligte sich von 75 auf 70 Cent. Auch Schlagsahne, Kondensmilch, Kräuterquark und Joghurt wurden günstiger. Vor allem der ... «agrarheute.com, May 16»
7
Schlagsahne im Vergleich
Schlagsahne im Vergleich. Sahne schlagen. © NDR Fotograf: Claudia Timmann. Wie gut sind herkömmliche Sahne, haltbare Sahne, Konditorsahne mit ... «NDR.de, Oct 15»
8
Welche Schlagsahne ist am besten?
In den Kühlregalen von Supermärkten und Discountern gibt es viele verschiedene Sahneprodukte: frische Schlagsahne, haltbare Sahne, Bio-Sahne, ... «NDR.de, Oct 15»
9
Steckerlfisch & Schlagsahne begeistern 250 Gäste in Zaisering
Mehr als 250 Gäste waren der Einladung der Feuerwehr Zaisering gefolgt, um im vollbesetzen Festzelt am Bolzplatz einen gelungenen Kabarettabend mit dem ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 15»
10
Zwei-Zutaten-Rezepte: Die einfachste Eiscreme-Basis der Welt
Oder vielleicht doch lieber ein Eis mit gesalzenem Karamell? Viel Spaß beim Testen! Zutaten. 450 ml Schlagsahne, kalt 400 ml gesüßte Kondensmilch, gekühlt ... «STERN, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlagsahne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlagsahne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z