Meaning of "Schlepplift" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SCHLEPPLIFT IN GERMAN

Schlepplift  Schlẹpplift [ˈʃlɛplɪft]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLEPPLIFT

Schlepplift is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLEPPLIFT MEAN IN GERMAN?

ski lift

Skilift

A ski lift is a mechanical device that transports skiers with skied skis uphill. In a broader sense, all transport facilities for winter sportsmen are covered by the slopes. The ski lift, in its true sense, is the cable lift belonging to the aerial cableway, a device for the carriage of passengers who ride on their skis or other sports equipment on the ground and are pulled up by means of a towing device. In the summer, however, the lifts can also be used to transport other sports equipment occupied by their users. In bike parks, cable lifts are sometimes used for the transport of mountain bikers, along with other aerial cableways; in the case of summer cable cars, an up-and-coming lane is fixed or demountable on the lift path.

Ein Skilift ist eine mechanische Vorrichtung, die Skiläufer mit angeschnallten Skiern bergaufwärts befördert. Im weiteren Sinne fallen alle Beförderungsanlagen für Wintersportler an den Pisten darunter. Der Skilift im eigentlichen Sinn ist der zu den Luftseilbahnen gehörende Schlepplift, eine Einrichtung zur Beförderung von Fahrgästen, die auf ihren Skiern oder anderen Sportgeräten am Boden fahren und mittels einer Schleppvorrichtung bergauf gezogen werden. Die Lifte können im Sommer aber auch zur Beförderung anderer mit ihren Benutzern besetzten Sportgeräte eingesetzt werden. In Bikeparks werden zur Beförderung von Mountainbikern neben sonstigen Luftseilbahnen gelegentlich auch Schlepplifte eingesetzt, bei Sommerrodelbahnen wird fallweise auf der Lifttrasse ein aufwärts führender Spurweg fest oder demontierbar installiert.

Definition of Schlepplift in the German dictionary

Ski lift, where, standing on skis, you are pulled up the mountain.

Skilift, bei dem man, auf den Skiern stehend, den Berg hinaufgezogen wird.

TRANSLATION OF SCHLEPPLIFT

Find out the translation of Schlepplift to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schlepplift from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlepplift» in German.

• Translator German - Chinese: T-杆上升
• Translator German - Spanish: Elevación T-bar
• Translator German - English: T-bar lift
• Translator German - Hindi: टी बार लिफ्ट
• Translator German - Arabic: T-بار رفع
• Translator German - Russian: Т-образный подъемник
• Translator German - Portuguese: elevador T-bar
• Translator German - Bengali: টি-বার লিফট
• Translator German - French: T-bar ascenseur
• Translator German - Malay: T-bar lif
• German: Schlepplift
• Translator German - Japanese: Tバーリフト
• Translator German - Korean: T 바 리프트
• Translator German - Javanese: T-bar angkat
• Translator German - Vietnamese: nâng T-bar
• Translator German - Tamil: டி பட்டியில் லிப்ட்
• Translator German - Marathi: टी-बार लिफ्ट
• Translator German - Turkish: T-çubuğu, kaldırma
• Translator German - Italian: Sciovia
• Translator German - Polish: Wyciąg orczykowy
• Translator German - Ukrainian: Т-подібний підйомник
• Translator German - Romanian: lift T-bar
• Translator German - Greek: ανελκυστήρα T-bar
• Translator German - Afrikaans: T-bar lift
• Translator German - Swedish: T-bar lift
• Translator German - Norwegian: T-krokheis

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLEPPLIFT»

Discover the use of Schlepplift in the following bibliographical selection. Books relating to Schlepplift and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Seilbahnlexikon: Technik, Relikte und Pioniere aus 150 ...

... Abbildung 23: Kurve eines Poma-Schlepplifts durch schräg gestellte Rollen...... ...........................................................................................78 Abbildung 24: Schräge ( Niederhalte-) Rollen an einem Baco-Schlepplift in ...

Felix Gross, 2011

Brandnertal: Gebietsführer für Wanderer ; Spaziergänge, ...

Schlepplift, nur Winterbetrieb. Skilift Tannleger (Talstation in etwa 1500 m im „ Tannleger" nördlich Niggenkopf — Gulma; Bergstation in etwa 1700 m auf halber Strecke des Niggenkopf-Gulma-Liftes), Fahrzeit 5 Min. — Schlepplift, nur ...

Günther Flaig, 1996

Sport und Recht

Die hauptsächlichen Gefahrenquellen liegen beim Schlepplift beim Ein- und Aussteigen. Selbst wenn im genannten Fall die verletzte Schülerin ein ganz erhebliches Eigenverschulden trifft, so hätte der Unfall dennoch vermieden werden ...

Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972

Gipfelstürmer im Werdenfelser Land

Beliebte Ausflugsziele für Einheimische und Fremde In der Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen wurde im Jahr 1938 der erste und darüber hinaus der längste und steilste Schlepplift im ganzen Alpengebiet Deutschlands gebaut. Mit einer ...

Peter Blath, 2003

100 [i.e. Hundert] Jahre Handelskammer und gewerbliche ...

(Sessellift) kommt demgegenüber in Vorarlberg erst an zweiter Stelle, ist aber an Orten, deren niedrige und schneeunsichere Tallage den Schlepplift unzweckmäßig erscheinen läßt, ebenfalls in raschem Vordringen begriffen. In der Schweiz ...

Vorarlberg (Austria). Kammer der Gewerblichen Wirtschaft, 1952

Von der Bergbauernregion zur Tourismuslandschaft: das ...

In diesem Jahr wurde von der Seilbahngesellschaft der Sonnkogel-Schlepplift realisiert, 1970 der Ahornlift umgebaut, zwei Jahre spä- ter der Alm-Schlepplift errichtet und 1972 der Doppelsessellift parallel zur Höss- Bahn; insgesamt war das ...

Hans Krawarik, 2012

Rund um Davos: Prättigau - Klosters - Arosa - Bergün - Bivio ...

Seit die Rinerhornbahn und ein Schlepplift den Anstieg verkürzen, wird der Gipfel häufiger bestiegen. Talort: Davos-Platz, 1540 m, siehe Tour 17. Ausgangspunkt: Bergstation »Nüllischgrat«, 2578 m. Mit Rhätischer Bahn oder Ortsbus nach ...

Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 1996

Berichte und Informationen

Im Bergliftwesen stand zuerst der Schlepplift im Vordergrund, der ausgesprochene Zubringer von Skiläufern auf die großen Abfahrtspisten. In den USA und der Schweiz entwickelt, wurde dieser Typus in Österreich noch vor dem Kriege ...

Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...

Skisportgebiete: Zettersfeld, Seilbahn, Sessel, Schlepplifte; Hochstein, Sesselbahnen zur Moos- und Sternalm, Schlepplift zum Hochstein; Heinfels- Sillian: Seilbahn zum Thurntaler, Sessel, Schlepplifte; Außervillgraten, Sesselbahn zum ...

Walter Mair, 2002

Im Ötztal. Vom Ötzi bis heute.: Eine Reise durch Natur, ...

Winter 1950/51 der Schlepplift in Vent (Götzendorfer 1968). 1952/53 folgte Kühtai mit einem Schlepplift am Alpenrosenhang (Zauner 2009). In Rofen wurde 1953 ein kleiner Pendelschlepplift gebaut. 1961 folgten Hochgurgl mit dem Sessellift ...

Michael Unterwurzacher, Thomas Bachnetzer, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLEPPLIFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlepplift is used in the context of the following news items.

Dumm gelaufen! Kunststück im Schlepplift endet im Abgrund

Im Schlepplift dauert es ja gerne mal etwas länger, bis man wieder oben ist. Da kann es in der Zwischenzeit schon einmal langweilig werden. Viel Zeit, um sich ... «Snowplaza, Dec 16»

Doppelmayr / Garaventa: Walliser und Westschweizer ...

Neben der neuen Gondelbahn im grössten Skigebiet der Schweiz wird in Veysonnaz zu Beginn der Wintersaison 2016/17 ein neuer Schlepplift in Betrieb ... «Seilbahn.net, Dec 16»

Skigebiete: Der Sommer als letzter Strohhalm

Der Schlepplift bringt Mountainbiker auf den Berg zum Ausgangspunkt für den ... Der Schlepplift kann innerhalb von nur zwei Stunden vom Winterbetrieb mit ... «ORF.at, Oct 16»

Als Buch noch einen Schlepplift hatte

Stets reger Betrieb herrschte am Kühberg beim selbst gebauten Schlepplift des SC am Buchrain. Viele Bürger nutzten das Angebot. Einige machten in einem ... «Merkur.de, Oct 16»

So funktionieren Schlepplift, Sessellift & Co.

Skilifte werden in Schlepplifte und Sessellifte unterschieden. Außerdem können die Aktiven mit Kabinenliften die Berge hinauf fahren. Im Gegensatz zum Skilift ... «ISPO, Oct 16»

Zu teuer: Aus für Schlepplifte in St. Martin

In St. Martin am Tennengebirge (Pongau) sind die Schlepplifte im Ort jetzt eingestellt worden. Die Beschneiung sei zu teuer, die Einnahmen zu niedrig, sagt der ... «ORF.at, Mar 16»

Mitgerissen - Bub (4) bei Schlepplift-Unfall fast stranguliert

Ein vierjähriger Skifahrer aus Bayern hat sich am Samstag im oberösterreichischen Skigebiet Hochficht mit seiner Kleidung am Bügel eines Schleppliftes ... «Krone.at, Feb 16»

Skiunfall in Österreich: Bub (4) aus Fürth wird von Schlepplift ...

Er fuhr mit einem anderen Kind den Schlepplift hinauf. Nach kurzer Zeit verloren die beiden die Kontrolle und fielen aus dem Lift. Der Vierjährige blieb aber am ... «inFranken.de, Feb 16»

Neuer Mega-Trend: Droneboarding

Lassen wir uns künftig nicht vom Schlepplift, sondern einer Drohne über die Piste ziehen? Droneboarding ist gerade der Mega-Trend, zumindest im Netz. «Kronehit, Feb 16»

Fünfjährige bei Sturz aus Schlepplift schwer verletzt

Sie stürzte mit ihrem Skilehrer gemeinsam aus dem Schlepplift und raste danach unkontrolliert in das Lifthäuschen. Sie hat schwere Gesichtsverletzungen. «Heute.at, Jan 16»