Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schlupfhose" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLUPFHOSE IN GERMAN

Schlupfhose  [Schlụpfhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLUPFHOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlupfhose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLUPFHOSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schlupfhose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hatch (clothing)

Schlupf (Kleidung)

Slip ... refers to garments which do not need to be opened for tightening, but can simply be pulled over. They are simply cut, functional garments of non-elastic material which are produced in only a few sizes or in unit size. Seat and adaptation to the respective wearer is achieved by an integrated drawstring, a button strip or a belt. Frequently, the bags are spacious. In addition to the functional feature of the specific form of the dressing, the individual features have particular features: ▪ The slip dress is cut in the style of a tunic and is fitted at the waist by a drawstring or a belt. Frequently, one-sided or two-sided pockets are placed at the level of the thighs. Historical forms of the hatch are Cotte and the original form of Capa. ▪ The slip skirt is usually adjusted by a drawstring at the waist. ▪ The slip pants are an ankle-length trousers which, unlike the jogging pants, do not have a pull-in band incorporated into the foot opening. Schlupf… bezeichnet Kleidungsstücke, die zum Anziehen nicht geöffnet werden müssen, sondern einfach übergezogen werden können. Es sind einfach geschnittene, funktionelle Kleidungsstücke aus nicht elastischem Material, die in nur wenigen Größen oder in Einheitsgröße gefertigt werden. Sitz und Anpassung an den jeweiligen Träger wird durch einen eingearbeiteten Tunnelzug, eine Knöpfleiste oder einen Gürtel erreicht. Häufig sind aufgesetzte, geräumige Taschen. Über das funktionelle Merkmal der spezifischen Form des Anziehens hinaus weisen die einzelnen Ausprägungen jeweils besondere Merkmale auf: ▪ Das Schlupfkleid ist in Art einer Tunika geschnitten und wird in der Taille durch einen Tunnelzug oder einen Gürtel angepasst. Häufig sind ein- oder beidseitig aufgesetzte Taschen in Höhe der Oberschenkel. Historische Formen des Schlupfkleides sind Cotte und die ursprüngliche Form der Capa. ▪ Der Schlupfrock wird am Bund meist durch einen Tunnelzug angepasst. ▪ Die Schlupfhose ist eine knöchellange Hose, die im Unterschied zur Jogginghose kein in die Fußöffnung eingearbeitetes Zugband besitzt.

Definition of Schlupfhose in the German dictionary

mostly with elastic, easy to put on, comfortable trousers. meist mit Gummizug versehene, mühelos anzuziehende, bequeme Hose.
Click to see the original definition of «Schlupfhose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLUPFHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Feinstrumpfhose
Fe̲i̲nstrumpfhose
Golfhose
Gọlfhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLUPFHOSE

Schlunze
schlunzen
schlunzig
Schlup
Schlupf
schlupfen
schlüpfen
Schlüpfer
Schlupfjacke
Schlupflid
Schlupfloch
Schlupfpforte
schlüpfrig
Schlüpfrigkeit
Schlupfschuh
Schlupfstiefel
Schlupfwespe
Schlupfwinkel
Schlupfzeit
Schluppe

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLUPFHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Windhose
Zirrhose

Synonyms and antonyms of Schlupfhose in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLUPFHOSE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schlupfhose» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schlupfhose

Translation of «Schlupfhose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLUPFHOSE

Find out the translation of Schlupfhose to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schlupfhose from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlupfhose» in German.

Translator German - Chinese

Schlupfhose
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schlupfhose
570 millions of speakers

Translator German - English

Schlupfhose
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schlupfhose
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schlupfhose
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schlupfhose
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schlupfhose
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schlupfhose
260 millions of speakers

Translator German - French

Schlupfhose
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schlupfhose
190 millions of speakers

German

Schlupfhose
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schlupfhose
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schlupfhose
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schlupfhose
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schlupfhose
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schlupfhose
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schlupfhose
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schlupfhose
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schlupfhose
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schlupfhose
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schlupfhose
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schlupfhose
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schlupfhose
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schlupfhose
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schlupfhose
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schlupfhose
5 millions of speakers

Trends of use of Schlupfhose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLUPFHOSE»

The term «Schlupfhose» is regularly used and occupies the 86.534 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schlupfhose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schlupfhose
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlupfhose».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlupfhose

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLUPFHOSE»

Discover the use of Schlupfhose in the following bibliographical selection. Books relating to Schlupfhose and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mein hellblauer Wolf: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Die. Schlupfhose. Ist es schon so weit? Brauche ich eine Schlupfhose? Nein, ich brauchesienicht. Ich will sie nur,dieBequemlichkeit. Also brauche ich sie doch. Eben nur verschleiert. Ist es dasAlter? Ist es die Gelassenheit? Brauchtder Tod ...
Antonie Roswitha Neumann, 2013
2
Auf dem Wege II: Holland, Belgien, Nordfrankreich - Norwegen ...
Besonders schön das Zelt von MONSIEUR 100 FRANCS, wo jede Sache „eine Mark“ kostete, von der Schlupfhose bis zum Kehrbesen etc. – Wir näherten uns der Kathedrale auf engen und den Fremden wohl meistens unbekannten Gassen  ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
3
Feuer der Rache
... Schlupfhose waren nichtgerade vorteilhaft und verbargendie eigentlichschlanke Gestalt.Sönke schüttelte den Kopf. „Ach, mien Deern,du bist Kriminaloberkommissarin, du darfst dich doch nichtso gehen lassen.“ „ Oberkommissarin?
Ulrike Schweikert, 2013
4
Textilien von A-Z
... Plus fours (besonders üppige Knickerbocker), Breeches (vom Knöchel bis unters Knie eng anliegende, dami nach oben hin ballonartig erweiterte Reiterhose), Lederhose (mit Latz), Schlupfhose (mit Tunnelzug), kurze Hosen wie Bermudas, ...
Alfred Halscheidt, 2011
5
Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert
... Jeans, Anzug (Kauf) Langarmblazer, Blusentop, Rundhals-Shirt, Ringel-Shirt, Shirt- Rock, Caprihose, Schlupfhose, Bermudas, Rundhals-Top (Witt) Herren: Anzug, Lederjacke, Streifenhemd, Langarmshirt, Pullover, Karohemd, Carbanjacke, ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009
6
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
... Kasten stecken sollte, aber er ist noch in meiner Rocktasche und wird aber sicher mit dem Brief von mir noch morgen früh rechtzeitig eintreffen. - Wegen der Schlupfhose werde ich heute abend mal zu D. gehen, hoffentlich haben sie was  ...
Gottfried Schwabe, 2004
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Stürmer. Turban. Zerevis. Tönnchen. Bierdeckel. Wolkenschieber. Kostüm. Hänger. Robe. Tailormade. Reformkleid. Krinoline. Schleppe. Reifrock. Rock. Combination. Dessous. Froufrou. Hemdhose. `Iupon. Schlupfhose. Unterkleid. Unterrock.
Franz Dornseiff, 1934
8
Abra Kadabra: Das Geheimnis der Wunscherfüllung
Man kann hier ohne Weiteres zu Tai Chi Kleidung greifen, es tut jedoch auch eine normale Schlupfhose mit Gummizug mit einem weiten Pulli darüber. Diese Art der Gewandung ist übrigens für alle Arten des Energieflusses unerlässlich, da es ...
Sabine Vöpel-Kramer, 2011
9
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
B. zum Hochziehen einer Schlupfhose, Ring als Greifhilfe für Reißverschluss, Fußbank Dekorative Kosmetik Visuomotorische Koordination vor dem Spiegel, Cremes und Puder verteilen, Konturen nachziehen Rasierspiegel mit Schwenkarm, ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bundhose Kniebundhose OV Kord- Cordhose Stretchcordhose OV Cord- Kordhose Badehose /'gata/ Gatehose Kniehose Golfhose Strumpfhose Feinstrumpfhose Schlupfhose Steghose fstretI-l Stretchhose Leinenstretchhose Wellblechhose ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLUPFHOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlupfhose is used in the context of the following news items.
1
Narrenzunft Blauer Stein Riedöschingen: Neues Vulkangeist-Häs ...
Zum Outfit gehört auch eine orangene Schlupfhose, so dass alle Mitglieder ein komplett einheitliches Erscheinungsbild abgeben, was in der Vergangenheit ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
2
7 Dinge, die wir uns von Pariserinnen abgucken können
Anna AuraJersey-Schlupfhose Anna Aura mehrfarbig. Anna Aura · Jersey-Schlupfhose Anna Aura mehrfarbig. 89,95 €. Versand: 5,95 € Von Peter Hahn. «STYLIGHT, Mar 16»
3
Vorsteuerabzug – und die Einzelheiten der Rechnung
... Größe, Farbe, Material (ggf. auch: Sommer- oder Winterware), Schnittform (langer oder kurzer Arm, lange oder kurze Hose, Jogginghose, Schlupfhose etc.). «Rechtslupe, Jan 16»
4
Hanro hieß früher Handschin & Ronus
"Die erste Schlupfhose mit Gummizug, das war in den 20er-Jahren eine Revolution", sagt Madeleine Girard. Zu Anfangszeiten beschäftigte man noch eigene ... «DIE WELT, Dec 14»
5
Kleideranprobe im Seniorenzentrum
twitternteilenPin itmailendrucken. Hofheim. „Die hat doch eine schöne Farbe!“ lobt Monika Zellhofer. Mit ihrer Mutter schaut sie sich eine dunkle Schlupfhose an. «Höchster Kreisblatt, Oct 14»
6
Humorvoller Blick aufs Altern
Bad Zwischenahn „Geht die Taille, kommt die Schlupfhose und der Osteoporose- Teller.“ Beim Kabarettabend im restlos ausverkauften Alten Kurhauses brachte ... «Nordwest-Zeitung, May 14»
7
Internationaler Tag der Jogginghose: Ein bisschen Schlabber muss ...
Immerhin trägt der Durchschnittsdeutsche seine bequeme Schlupfhose mehr als drei Stunden am Tag - doch hauptsächlich zum Sport, zum Lümmeln auf der ... «Süddeutsche.de, Jan 14»
8
Anne, Rita und Inge zeigen Mode für Senioren im Pflegeheim
Gerade hat sie sich im Therapieraum neu eingekleidet: mit einer dunkelbraunen Schlupfhose, einer Bluse im Paisley-Muster in Weinrot, Marine und Lila und ... «Hamburger Abendblatt, Oct 13»
9
Schwepnitz - Seniorin noch immer vermisst - Helfen Sie mit!
Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens war sie vermutlich mit einer dunkelbraunen Schlupfhose und einer olivfarbenen Lederimitat-Jacke bekleidet. Die Seniorin ... «Lausitznews.de, Oct 12»
10
Schlechter, als wie man denkt
Wir steuern zielstrebig die Kinderabteilung an und entscheiden uns für die Schlupfhose „Nick“ für 6,99 Euro, ein T-Shirt für 7,99 Euro sowie eine Handtasche, ... «Derwesten.de, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlupfhose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlupfhose>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z