Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Caprihose" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPRIHOSE

nach der Mittelmeerinsel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAPRIHOSE IN GERMAN

Caprihose  [Ca̲prihose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPRIHOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caprihose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPRIHOSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Caprihose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Caprihose

Capri pants

Caprihose

Caprihose is a three-legged, close-fitting, panty-trimmed trousers. Characteristic of the caprihose is the length: from below the knee to the maximum to the calf center. The side slot allows the hem to be reversed. Die Caprihose ist eine dreiviertellange, eng anliegende, am Saum geschlitzte Damenhose. Charakteristisch für die Caprihose ist die Länge: von unterhalb des Knies bis maximal zur Wadenmitte. Der seitliche Schlitz ermöglicht das Umkrempeln des Saums.

Definition of Caprihose in the German dictionary

calf-length women's trousers. wadenlange Frauenhose.
Click to see the original definition of «Caprihose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CAPRIHOSE


Arbeitshose
Ạrbeitshose [ˈarba͜it͜shoːzə]
Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Gummihose
Gụmmihose [ˈɡʊmihoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPRIHOSE

Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caps.
Capsicum
Capsien
Captain
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput
Caput Medusae

GERMAN WORDS THAT END LIKE CAPRIHOSE

Anamorphose
Anzughose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Wathose
Windhose
Zirrhose

Synonyms and antonyms of Caprihose in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Caprihose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPRIHOSE

Find out the translation of Caprihose to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Caprihose from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Caprihose» in German.

Translator German - Chinese

七分裤
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pantalones capri
570 millions of speakers

Translator German - English

Capri pants
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Capri पैंट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كابري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Капри
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

calças capri
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্যাপ্রিও প্যান্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

pantacourt
220 millions of speakers

Translator German - Malay

seluar Capri
190 millions of speakers

German

Caprihose
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カプリパンツ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카프리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

celonone Capri
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Capri quần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கப்ரி காலுறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Capri अर्धी चड्डी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kapri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pantaloni Capri
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spodnie Capri
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Капрі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

capri
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παντελόνι κάπρι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Capri broek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Capri byxor
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sykkelbukser bukser~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of Caprihose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPRIHOSE»

The term «Caprihose» is quite widely used and occupies the 43.292 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Caprihose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Caprihose
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Caprihose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPRIHOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Caprihose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Caprihose» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Caprihose

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CAPRIHOSE»

Discover the use of Caprihose in the following bibliographical selection. Books relating to Caprihose and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hose: Jeans, Hakama, Lederhose, Strumpfhose, Slip, Latzhose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Damenoberbekleidung: Rock, Jeans, Lederhose, Mantel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Caprihose: Die Capri-(Fischer-)Hose, auch Korsaren- oder — » Piratenhose genannt, war früher ein Kleidungsstück für Seemänner. Als in den 50er Jahren mit dem Wirtschaftswunder die große Reisewelle in den Süden begann, wurde die ...
Marion Ohrendorf, 2004
4
Frauenkleidung: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Burka, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Jungen-Jogging-Hose Jungen-Matsch- und Buddelhose Jungen-Regen-Hose Jungen-Shorts Jungen-Sweathose Jungen-Thermo-Hose Jungen-Thermo-Jeans Kleinkinder-Bermudas Kleinkinder-Caprihose Kleinkinder-Cordhose ...
Hagen Rudolph, 2012
6
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie - Lehrbuch ...
Bei unbeweglichen oder älteren Men- schen sollte die Bestrumpfung des Lipödems 2-teilig sein, wobei Strümpfe bis zur Leiste (Schenkelstrümpfe) mit einer Bermudahose (Abb.34-37) oder Kniestrümpfe (Waden- strümpfe) mit einer Caprihose ...
Ulrich Herpertz, 2013
7
Feuer der Nacht: Roman
»Schwarze Caprihose undein schwarzes Top.« »Können wirdie Sachen sehen? « Das war auch nicht gut. Siebisssich auf die Lippen. »Sie sind in der Waschküche.« »In derWaschküche? Sie haben sie gewaschen?« Plötzlich hatte siegenug ...
Linda Howard, 2013
8
Teddy-Girl:
Ich hatte nicht die geringste Lust, mich zu bewegen und war nahe dran, abzusagen, ging dann aber doch zu Willi. Klamottentechnisch hatte ich mich für eine gelbe Caprihose und einem, in dunkelblau gehaltenem, Hawaiihemd entschieden.
Simone Bouvier, 2009
9
Wolfsfalle: Tannenbergs fünfter Fall
... hinter dem Reiterdenkmal auftauchte. Er beschleunigte sofort seinen Schritt. Sabrina trug eine hellblaue, knielange Caprihose. Über dem gebräunten Bauchstreifen umschloss ein enges, luftiges Tank-Top ihren durchtrainierten Oberkörper.
Bernd Franzinger, 2009
10
Zwischendurch mal Landeskunde: Deutsch als Fremdsprache ; ...
Sie dürfen niemals neu aussehen. 3 Caprihose die, -n: enge Hose, die etwa 20 cm über dem Fuß endet 4 Vorbild das, -er: Eine Person mit besonderen Qualitäten ist ein Vorbild, ein Ideal für andere. achtziger Jahren / zur heutigen Zeit.
Franz Specht, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPRIHOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Caprihose is used in the context of the following news items.
1
Regen schreckte Einkäufer nicht ab
... aus Altdorf, die gerade mit ihrer Freundin auf der Suche nach einer Caprihose ist. „Wir sind jedes Jahr da, wenn in Neumarkt Schnäppchenmarkt ist“, sagt sie. «Mittelbayerische, Jul 16»
2
Kardashian hat Millionen, aber … | Kauf dir doch mal Geschmack ...
Beim Anblick des Beingewands kommt einem der längst verblasste Begriff „Caprihose“ wieder in den Sinn. Kims Oberteil erinnert an eine Magd im Mittelalter ... «BILD, Apr 16»
3
Schweizer Alpen: Auf dem Gipfel der Reichen und Schönen in Gstaad
... und Comedian Christian Eisert hat das Leben der Schweizer erforscht. Im gediegenen Alpendorf sah er viele Hundekottütenspender, eine Menge Caprihosen ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Modetrends Sommer 2016: Granny Shoes, Lace-up-Ballerinas ...
Das große Problem der Kickflares (früher übrigens unter dem Namen "Caprihosen" bekannt): Die Instagram-Sucht verhindert bei vielen den kritischen Blick in ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Fashion-Comeback - 10 Trends, die wir uns zurück wünschen
Im letzten Jahr lösten neue Hosenschnitte wie Culotte, Boyfriend und Co. die beliebte Skinny Jeans ab - vielleicht schafft es in diesem Jahr auch die Caprihose ... «BUNTE.de, Feb 16»
6
Cathleen (27) posiert im 50er-Look vor Ami-Schlitten | Mein Leben ...
Mitte – Rote Lippen, weißer Teint, Pettycoat und Caprihosen. Das waren die Markenzeichen der glorreichen 50ies. Ein besonderer Fan dieser Zeit ist Cathleen ... «BILD, Oct 15»
7
Die Caprihose wird 70 Aus München in die Welt
Die Caprihose wird 70 Aus München in die Welt. Man möchte glauben, sie habe auf der Insel Capri ihren Ursprung - und die Capresen wollen uns dies auch ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»
8
Christy Turlington
Zum luftigen Oversized-Hemd mit weißem Bubikragen, kombiniert das Supermodel der 90er-Jahre eine figurbetonte Caprihose. Dazu XXL-Sonnenbrille und ... «Stylebook, Aug 15»
9
Caprihose: Erst gemieden, dann geliebt
Was heute Hotpants sind, war einst die Caprihose: skandalös. ... Fertig war die Caprihose – benannt nach der italienischen Insel, dem Lieblingsurlaubsziel von ... «Kurier, Aug 15»
10
Caprihose wieder in Mode
Ein modischer Dauerbrenner, leger und trotzdem salonfähig, hat schon vor 70 Jahren alle Blicke auf sich gezogen: Die Capri-Hose kommt heuer wieder ganz ... «Daserste, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caprihose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/caprihose>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z