Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schöntuerei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHÖNTUEREI IN GERMAN

Schöntuerei  [Schöntuere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÖNTUEREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schöntuerei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÖNTUEREI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schöntuerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schöntuerei in the German dictionary

the beauty, flattery. das Schöntun, Schmeichelei.

Click to see the original definition of «Schöntuerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÖNTUEREI


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Dauerei
Da̲u̲erei
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Geheimtuerei
Geheimtuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÖNTUEREI

Schönrederei
Schönredner
Schönrednerei
Schönrednerin
schönrednerisch
schönschreiben
Schönschreibheft
Schönschreibkunst
Schönschreibübung
Schönschrift
schönstens
Schöntuer
Schöntuerin
schöntuerisch
schöntun
Schonung
Schönung
schonungsbedürftig
schonungslos
Schonungslosigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÖNTUEREI

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Synonyms and antonyms of Schöntuerei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHÖNTUEREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schöntuerei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schöntuerei

Translation of «Schöntuerei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÖNTUEREI

Find out the translation of Schöntuerei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schöntuerei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schöntuerei» in German.

Translator German - Chinese

阿谀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

adulación
570 millions of speakers

Translator German - English

flattery
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चापलूसी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تملق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лесть
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

adulação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্তাবকতা
260 millions of speakers

Translator German - French

flatterie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pujian
190 millions of speakers

German

Schöntuerei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

お世辞
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아첨
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

flattery
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nịnh hót
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புகழ்ச்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खुशामत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dalkavukluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

adulazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pochlebstwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лестощі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lingușire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κολακεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gevlei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

smicker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

smiger
5 millions of speakers

Trends of use of Schöntuerei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÖNTUEREI»

The term «Schöntuerei» is used very little and occupies the 147.263 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schöntuerei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schöntuerei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schöntuerei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÖNTUEREI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schöntuerei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schöntuerei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schöntuerei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÖNTUEREI»

Discover the use of Schöntuerei in the following bibliographical selection. Books relating to Schöntuerei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(jmdm. schmeicheln) (Schöntuerei/Schöntuerei das dauernde Schöntun); Schönwetterhoch; --periode ± Dankeschön, das; -s, |o. Pl.| áZuRñ schönen |Vb.| DUWetw. (fälschlich) besser, freundlicher darstellen, als es ist: dieser Bericht ist ...
Gerhard Augst, 2009
2
Vogelkirschen: Kindheitserinnerungen aus dem Banater ...
Denn diese 'Schöntuerei' wandte man an, um jemand „an der Zunge zu ziehen". Diese Redewendung, die aus dem Rumänischen übernommen worden war, umschrieb eine ganz raffinierte Taktik, jemanden in ein Gespräch zu verwickeln,  ...
Kristiane Kondrat, 2000
3
Ohne Narkose: Aphorismen und andere Anregungen
selbst zu entrinnen. Die »Confessions« von Rousseau sind ein prachtvolles Beispiel dafür, wieviel lustvolle Schöntuerei noch in der scheinbar schonungslosenAufdeckung der Schöntuerei steckt. * Beim Fahren einer Planierraupe braucht ...
Hajo Stork, 2012
4
Klosterbrut
„Ist doch alles Heuchelei und Schöntuerei." "Wo ist da Heuchelei und Schöntuerei? Ich liebe es, die angenehmen Seiten der Mitmenschen zu entdecken, sie zu suchen und zu genießen.“ "Und ich sehe die ganze Bosheit und Hässlichkeit ...
Hartmut Wiedling, 2011
5
Slavische Rundschau
Eben darum ist aus Adel unmerklich Schwulst geworden, aus Schönheit — Schöntuerei, aus Ausdrucksvollem — theatralisch Effektvolles. Wahrlich, beginnend mit der konventionellen Sprache und Diktion und schließend mit dem Auftreten ...
6
Die Apperzeption als Grundbegriff der pädagogischen Psychologie
Es ist eine Schöntuerei vor dir selber, das, was instinktiv geschieht, dir und mir wie einen Vernunitscbluß vorzuführen“. („Morgenröte“ Nr. 358.) ausgesetzt und er mlßtrauissh behandelt wird, dann kann gar wohl. 7'! l. Kap. Die Apperzeption in ...
August Messer, 2013
7
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Einem zu weit getriebenen Anstande und einer falschen Scham wird die echte Delikatesse und wahre Scham vieler Tausend jungen Seelen geopfert. Schon Rousseau hat diese verderben bringende Schöntuerei als Anlass vieles 46.
Joseph M. Hägele, 2011
8
Kaiserin Katharina II. Katharina die Große. Eine Biographie
Er aber wurde noch rührender, noch elegischer, und seine bewußte Schöntuerei war augenscheinlich. Empfängt er einen Brief von ihr, so will er zu seiner unsterblichen Herrin hineilen, ihr die Knie küssen und sie mit Tränen der Freude und ...
Gertrude Aretz, 2012
9
“Die” Welt der Stiere: ausgewählte Artikel aus Libération
Der Jetset aus Marbella und die aficionados treffen sich dort im Duft von Kölnischwasser, in den verschiedensten Stadien der Bräune und in ihrer Schöntuerei, unter dem Vorwand, Pedro Romero, den „Vater des Stierkampfes" zu ehren.
Jacques Durand, 2010
10
Die Leute Von Seldwyla
Denn der Teufel ritt ihren Manm daß er ihr allee in die Hand gab, was er von langweiliger und herzlofer Ziererei und Schöntuerei nur zufammenfchleppea konnte. Anfänglich war er iii-ht iibel zufrieden mit ihrer Fügfamkeitz als er aber nach ...
Gottfried Keller

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÖNTUEREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schöntuerei is used in the context of the following news items.
1
Kolumne Hessisch für Anfänger
Das französische „pousser“ meint eigentlich schieben oder stoßen. Ein „Pussierstengel“ ist auf Liebeleien aus und drängt sich den Frauen mit Schöntuerei und ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
2
„Richtig leben“-Lesung in Kall: Jürgen Domian blieb keine Antwort ...
Dass er das Thema ohne falsche Schöntuerei angeht, tief in die Materie einzusteigen versucht und auch nicht davor zurückschreckt, sich selbst immer wieder in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»
3
Gesellschaftskritik: Und Putin weint
... menschlichen Zimmerspringbrunnens, und so sehr er auch die "heitere Ruhe und Seligkeit" schätzte, so sehr verachtete er die leidende Schöntuerei und den ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»
4
Allzu Menschliches
Repräsentation und Schöntuerei war ihm offenbar im Privatleben genauso wenig wichtig wie in seinen Bildern. Bild von Lucian Freud "Benefits Supervisor ... «ORF.at, Oct 13»
5
8 Tipps, wie Sie Respekt & Anerkennung bekommen: Bitte recht ...
... mit Kritik umgehen, zu Ihren Worten und Taten stehen. Hingegen verbergen manche Menschen fehlenden Respekt oft hinter Lobhudelei und Schöntuerei. «Berufebilder.de, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schöntuerei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schontuerei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z