Download the app
educalingo
Schweinsäuglein

Meaning of "Schweinsäuglein" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHWEINSÄUGLEIN IN GERMAN

Schwe̲i̲nsäuglein


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWEINSÄUGLEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schweinsäuglein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWEINSÄUGLEIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Schweinsäuglein in the German dictionary

small, blinking eye resembling a pig's eye.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWEINSÄUGLEIN

Englein · Fräulein · Helferlein · Kindlein · Krüglein · Männlein · Näglein · Phenolphthalein · Ringlein · Sonderzüglein · Stänglein · Särglein · Vöglein · Wänglein · Zänglein · Zünglein · allein · klein · klein-klein · Äuglein

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWEINSÄUGLEIN

Schweinkram · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsfuß · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinshaxe · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWEINSÄUGLEIN

Acrolein · Blümlein · Brüderlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Röslein · Töchterlein · Weiblein · Zicklein · klitzeklein

Synonyms and antonyms of Schweinsäuglein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schweinsäuglein» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHWEINSÄUGLEIN

Find out the translation of Schweinsäuglein to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schweinsäuglein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schweinsäuglein» in German.
zh

Translator German - Chinese

小猪
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cerdito
570 millions of speakers
en

Translator German - English

piggy
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सूअर का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أصبع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

поросенок
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

porquinho
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বাচ্চা শূকর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

porcin
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

piggy
190 millions of speakers
de

German

Schweinsäuglein
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

貯金箱
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

돼지
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

piggy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

heo con
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பிக்கி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

piggy
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

domuzcuk
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

porcellino
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

świnka
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

порося
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

purceluș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γουρουνάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

piggy
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

piggy
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

piggy
5 millions of speakers

Trends of use of Schweinsäuglein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWEINSÄUGLEIN»

Principal search tendencies and common uses of Schweinsäuglein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schweinsäuglein».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schweinsäuglein

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWEINSÄUGLEIN»

Discover the use of Schweinsäuglein in the following bibliographical selection. Books relating to Schweinsäuglein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
So wahr mir Geld helfe: Roman
»Langsam, Schweinsäuglein. Du könntest dir was einfangen.« »Dich«, sagte er. Er machte den Mundauf und versuchtezu rülpsen. Er standjetzt aufmeinenZehen, so daß ichhinfallen mußte,wenn ich mich rührte. Wennich ihnschubste, würde ...
Scott Turow, 2014
2
Tödliches Monogramm: Kriminalroman
Wenigstens keine tückischen Schweinsäuglein. Aber Schweinsäuglein wären besser, schoss es mir durch den Kopf, Schweinsäuglein würden mich nicht so ablenken wie dieses Dunkelgrau. Schiefergrau oder dunkles Zinn. Und schmal ...
Friederike Maass, 2013
3
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Schmieren sich Pomade ins Haar, spritzen sich Parfüm auf die Klamotten, und glauben das ersetze ordentliches Waschen. He!” Schon wanderten seine Schweinsäuglein über die Betten. Alle Stubenkameraden lagen mucksmäuschenstill.
Kurt F. Neubert, 2013
4
Der Tag bricht an: Roman
Flasche leer, bestellte er die zweite und trank, eine Hand in die Hüfte gestemmt, indem er aus seinen Schweinsäuglein herausfordernd um sich blickte. »Holla, Wirt!« schrie er, »bring mir ein Stück geröstetes Brot und den größten Becher, ...
Robert Merle, 2011
5
Hinrich ein echter Backhausen
Jener Vierschrötige mit Schweinsäuglein weit entfernt von mir, und ich nicht in der ersten Reihe gelandet, was sagen Sie, bin ich nicht ein Glückskind? Versonnen betrachtete ich Denises Nackenflaum, blonde zarte Härchen, die sich in hellem ...
Bernhard Jestl, 2010
6
Lassiter - Folge 2094: 1000 Dollar für Zicos Leiche
Phil Joosten hatte rote Pausbacken, Schweinsäuglein und lange, braune Haare, die ihm bis über die Schultern hingen. An einem Ohrläppchen prangte ein billiger Ring mit einer rot schillernden Glasperle. »Wir wollen nichts von dir, Old Stu«, ...
Jack Slade, 2012
7
Rosa-Elise und der Meister der neun Winde
Er schaute sie dabei listig aus seinen kleinen Schweinsäuglein an. Der Schiedsrichter kam nun auf Rosa-Elise zu und fragte sie, ob sie ebenfalls auf Leben und Tod kämpfen wollte. Rosa, die mit dieser Frage gerechnet hatte, sprang behänd ...
Dagmar Peetz, 2010
8
Knochen zu Asche: Roman
Vielleicht hatte ich zu viele Sopranos-Folgen gesehen. Ich erwartete Gangster- Chic. Geölte Haare, steroidgeschwollene Muskeln. Ich bekam einen Beluga in Polyester mit kleinen Schweinsäuglein. In dem Raum befanden sich die üblichen  ...
Kathy Reichs, 2011
9
Zwergenfrau liebt Käfermann
fragte er und riß ungläubig die Schweinsäuglein auf,die dadurchaberkaum größer wurden, „was solldenn das sein? Kennichnicht.Steht nicht auf der Karte.“ Neilsah ihnmitgroßen Unschuldsaugen an. Und grinste auf einmal verschmitzt.
Klaus Franck, 2013
10
XUN - TB 02: fantastische Geschichten
Finstere, schwarze Schweinsäuglein fixierten ihn aus einem feisten, hektisch geröteten Gesicht. „Wir sind da!“ fügte der Mund ein Stück unter den Schweinsäuglein noch erklärend hinzu. Langdudner griff sich Kommentarlos den Palm und las, ...
Bernd Walter, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWEINSÄUGLEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schweinsäuglein is used in the context of the following news items.
1
Endlich Vintage!: Falsch, falsch, falsch
... mit offenen Wunden, dreckverschmierten zarten Häuten und mit blaubenebeltem Blick aus süßen Schweinsäuglein in die Kamera schauten, die Tierschützer ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
E-Mail-Adresse
Bleibt Wunschdenken. Man lese Sarrazin - oder halte selbst die Schweinsäuglein offen. Antwort schreiben. Bei Berlin muss man lachen. von Ulla Rose 24.08. «FOCUS Online, Aug 16»
3
"Das Seelenleben der Tiere": Person Schwein
... Pferdes oder auch nur dem Blickkontakt mit einem Schwein aussetzt, den immer wachen, aufmerksamen, forschenden, schön bewimperten Schweinsäuglein. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
4
Die Wahrheit über Fritzli-Witze und weshalb manche Leute keine ...
Meine Grossmutter hatte eine Freundin, das mollige Trudi mit den Schweinsäuglein, diese Frau war eine veritable Witzmaschine. Sie konnte problemlos einen ... «Der Bund, Mar 16»
5
Krimi-Bestenliste: Die zehn besten Kriminalromane im Januar 2016
... Maggie und jüdisches middle class girl Kate raufen sich zusammen gegen rassistische, homophobe, misogyne, saufende Machos mit "Schweinsäuglein". «ZEIT ONLINE, Jan 16»
6
Die 1A-Tricks gegen geschwollene Augen!
Es war keine harte Party-Nacht, trotzdem sind deine Augen geschwollen. Schweinsäuglein-Alarm! Die Gründe - und welche Tricks gegen dicke Augenringe ... «WOMAN.at, Nov 15»
7
Hemd oder Hose? - Jacke wie Hose!
Dann hätte er sich ochsenfroschartig aufgepumpt, seine Schweinsäuglein hätten geleuchtet und er hätte eine politisch inkorrekte Sentenz hinterhergeschickt. «Südwest Presse, Sep 15»
8
Remscheid: Die Haut der Häuser
Wie kleine Schweinsäuglein fast zugewulstet öffnen sich die rechteckigen Fenster rechts und links einer Tür, die in schwarze Dunkelheit führt. Den Titel "Fat ... «RP ONLINE, Apr 15»
9
Endlich Vintage!: Mein Kopf spielt den ganzen Tag Memory
... es sei doch nur passiert, weil ich gerade mal wieder über die Weltlage nachdachte, über Putin, der hinter seinen verkniffenen Schweinsäuglein sicher gerade ... «ZEIT ONLINE, Dec 14»
10
Zoo Duisburg trauert um seinen Wombat „Rolf“
... Gemütsvieh nicht wirklich aus der Ruhe. Stattdessen blickte er immer offen mit seinen kleinen Schweinsäuglein in die nächste Kamera als hätte er es gelernt. «Derwesten.de, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schweinsäuglein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schweinsauglein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN