Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Segelohren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGELOHREN IN GERMAN

Segelohren  [Se̲gelohren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SEGELOHREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Segelohren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Segelohren

Protruding ears

Abstehende Ohren

Protruding ears, often referred to as "segellohres", are present when one or both of the apexes protrude more than 30 ° from the head, or the distance between the perineum and the head is more than 20 mm. Distant ears are based on genetic predispositions with familial accumulation. Protruding ears are not a disease in themselves, but an anatomical variant, but can get sickness in the case of teething caused by the social environment. Plastic surgeons also speak of a first degree dysplasia. Abstehende Ohren – umgangssprachlich oft als „Segelohren“ bezeichnet – liegen dann vor, wenn eine oder beide Ohrmuscheln mehr als 30° vom Kopf abstehen oder der Abstand zwischen Rand der Ohrmuschel und Kopf mehr als 20 mm beträgt. Abstehenden Ohren liegen genetische Veranlagungen mit familiärer Häufung zugrunde. Abstehende Ohren sind an sich keine Erkrankung, sondern eine anatomische Variante, können aber bei Hänseleien durch das soziale Umfeld Krankheitswert erlangen. Plastische Chirurgen sprechen zum Teil auch von einer Dysplasie I. Grades.

Definition of Segelohren in the German dictionary

protruding ears. abstehende Ohren.
Click to see the original definition of «Segelohren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEGELOHREN


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
abbohren
ạbbohren
anbohren
ạnbohren
aufbohren
a̲u̲fbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verbohren
verbo̲hren
verrohren
verro̲hren
vorbohren
vo̲rbohren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGELOHREN

Segelflosser
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher
Segelmacherin
segeln
Segelqualle
Segelregatta
Segelschiff
Segelschifffahrt
Segelschule
Segelschulschiff
Segelsport
Segelsurfen
Segeltörn
Segeltuch

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEGELOHREN

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

Synonyms and antonyms of Segelohren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Segelohren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGELOHREN

Find out the translation of Segelohren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Segelohren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Segelohren» in German.

Translator German - Chinese

招风耳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

orejas en jarra
570 millions of speakers

Translator German - English

jug ears
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सुराही कान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

آذان إبريق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кувшин уши
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

orelhas de abano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জগ কান
260 millions of speakers

Translator German - French

oreilles décollées
220 millions of speakers

Translator German - Malay

telinga jag
190 millions of speakers

German

Segelohren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

水差しの耳
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조끼 귀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kuping jug
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tai jug
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடம் காதுகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तांब्या कान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sürahi kulaklar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

orecchie a sventola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uszy dzbanek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

глечик вуха
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

urechi ulcior
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αυτιά κανάτα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beker ore
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kanna öron
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mugge ører
5 millions of speakers

Trends of use of Segelohren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGELOHREN»

The term «Segelohren» is regularly used and occupies the 100.798 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Segelohren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Segelohren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Segelohren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGELOHREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Segelohren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Segelohren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Segelohren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEGELOHREN»

Discover the use of Segelohren in the following bibliographical selection. Books relating to Segelohren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Frauen abschleppen ab 50
Segelohren sind ebenso wie eine Hakennase ein optisches Problem. Heutzutage kann man in kosmetischen Operationen fast jedes Problem lösen. In Amerika hat man bereits in Laboren künstlich ganze Ohren herangezüchtet. So genannte ...
Jana Friedrichsen
2
Muss das sein, Jonas?
„Was denn?“ „'Segelohren, Segelohren! Jonas, der hat Segelohren!' Und er wollte und wollte nicht aufhören. Da hat ihn die Vera nach draußen zu der Frau Stinnes geschickt, und nachher musste ihn seine Mutter abholen.“ „Wie kann man nur ...
Angelika Immerath, 2009
3
Der Weg zur Traumfrau: Flirttipps für reife Männer
Segelohren,. Höckernase. und. Co. Segelohrensind ebensowieeine Hakennase ein optischesProblem. Heutzutagekann man in kosmetischen Operationen fast jedes Problem lösen. In Amerika hat man bereits in Laboren künstlich ganze ...
Branko Perc, 2013
4
über 50 und ein Womanizer: Flirttipps für reife Männer
Segelohren, Höckernase undCo. Segelohren sind ebensowie eine Hakennase ein optisches Problem. Heutzutage kann man in kosmetischen Operationen fast jedes Problem lösen. In Amerika hat man bereits in Laboren künstlich ganze ...
Kai Schubert, 2014
5
Das kuriose Neuseeland-Buch: Was Reiseführer verschweigen
Auf jedem altenFoto eines typischen neuseeländischen Vaters oderGroßvaters – als sie noch jung waren – sah man sie zuhauf: Segelohren. Auch als der neuseeländische Expeditionskorps stolz in den Krieg zog, gehörte der breitkrempige ...
Stephen Barnett, John McCrystal, 2012
6
Buh: Mein Weg zu Reichtum, Schönheit und Glück
»Eberhardhat gemalt?Das wusste ichgar nicht.« »Nein,dieserTypmitZ, derhatgemalt.« Uwes Motor kommt ins Laufen. »Ja«, sagt er, »so ein Kleiner mit Segelohren.« Erstaunlich, dass Uwe sich an Segelohren erinnert. Ich kannmich höchstens ...
Leander Haußmann, 2013
7
Impression Management:
Immer der Nase nach Segelohren Wonderbra Spirale der Attraktivität Frauen haben es hier natürlich schwerer, zu ihrer Nase zu stehen. Die Rhinoplastik stellt daher auch einen beliebten Eingriff beim Schönheitschirurgen dar (Infobox 3.13),  ...
Thomas Jendrosch, 2010
8
Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Basiswissen und Therapie
Bei den Segelohren muss die aufpassen, dass sie beim Laufen nicht wegfliegt«. Die ganze Klasse lacht und macht sich über Dich lustig. Du kämpfst mit den Tränen und würdest am liebsten direkt wieder aus dem Klassenzimmer laufen.
Sonja Lehrke, 2008
9
Seelenecho
„Ich versichere dir, dass optisch keine Ähnlichkeit zwischen euch besteht, und nebenbeierwähnt, ichhabe auch keine Segelohren.“ Verenaverbiss sichdas Lachen und inspizierte seine Ohren mit aufmerksamer Miene.„Nein, Segelohren hast ...
Michaela Hössinger, 2014
10
Der Garten des ewigen Frühlings: Roman
Sie empfing ihre Freier nach Viehweide riechend undmitsolchen Segelohren, dass sich sicher nur wenige gefunden hätten, umsichmitihrzu vergnügen, wärendanicht ihre Brüste gewesen, die,einer Amme würdig, unterdem Morgenmantel ...
Cristina López Barrio, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGELOHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Segelohren is used in the context of the following news items.
1
Terrorgruppe feat. Tarek (KIZ): „Schlag' mit den Segelohren und flieg ...
Die Terrorgruppe hat sich für das Musikvideo zum Song "Schmetterling" Tarek Kannibale von K.I.Z. sowie Monchi von Feine Sahne Fischfilet geschnappt. «DIFFUS Magazin, Oct 16»
2
Kinderuni: „Ein Mensch mit Segelohren hört anders“
Fels: Ein Mensch mit Segelohren hört nicht unbedingt besser, aber auf jeden Fall anders. Wenn Sie die Hände hinter die Ohren halten und mit größeren Ohren ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
3
Action-Dreirad und Anti-Segelohren-Kit - Detlef testet einfach ALLES!
Die Erfinderlust in Deutschland ist ungebrochen - doch wer behält bei den vielen neuen Spielereien noch den Überblick? Bei "Hot oder Schrott - Die Allestester" ... «news.de, Oct 16»
4
Otoplastik: Abstehende Ohren anlegen lassen
In der Vergangenheit wurden viele Operationsverfahren zur Korrektur der Segelohren entwickelt. Die heutzutage gebräuchlichsten Methoden nutzen den ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Jul 16»
5
Fußball - Der Künstler mit den Segelohren
Dabei schrieb der "Künstler mit den Segelohren" eines der glanzvollsten Kapitel in der Geschichte des internationalen Fußballs: Bei der WM 1938 dribbelte er ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
Fahndung | Polizei sucht Messermänner und ihr Opfer
Dillingen – Der eine bleichgesichtig, hat Segelohren und gegelte Haare, der andere kann böse gucken, trägt einen seltsamen Bart und Gangster-Outfit: Die ... «BILD, Feb 16»
7
Gage Berger: Schönheitsoperation, weil Mitschüler ihn ärgerten
Plötzlich wollte der sonst so aufgewecke Gage Berger nicht mehr zur Schule gehen - er wurde von seinen Mitschülern für seine Segelohren gemobbt. «Gala.de, Oct 15»
8
Die Segelohren gehen flöten
Beim Sprung ins Schwimmbecken büßten sie nicht nur ihr gebasteltes Skoda-Felicitas-Cabrio ein, sondern auch ihre herrlichen Segelohren. Die Segelohren ... «Lausitzer Rundschau, Aug 15»
9
Operation „Ohren anlegen“
Kinder mit Segelohren müssen sich manchmal schon im Kindergarten, spätestens aber in der Schule als „Dumbo“ oder „Segelflieger“ bezeichnen lassen – oder ... «shz.de, Apr 15»
10
Zwei Tankstellen überfallen | Wer kennt diesen Segelohren-Räuber?
Leipzig – Ist dieser Gangster gaga? Mit gezückter Pistole, dafür ohne Maske, überfiel er zwei Tankstellen. Gefilmt wurde er dabei von Überwachungskameras. «BILD, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Segelohren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/segelohren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z