Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Shetlandpony" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SHETLANDPONY

nach den Shetlandinseln nordöstlich von Schottland.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SHETLANDPONY IN GERMAN

Shetlandpony  [Shẹtlandpony, Shẹtland-Pony] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHETLANDPONY

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Shetlandpony is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SHETLANDPONY MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Shetlandpony» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Shetlandpony

Shetland pony

Shetlandpony

The Shetlandpony comes originally from the Shetland Islands. The animals were brought to the British mainland during the industrial revolution, where they were used as pit ponies in underground mining. Today, the robust ponies are the first riding horses for children as well as powerful and enduring drivers. Das Shetlandpony kommt ursprünglich von den Shetlandinseln. Die Tiere wurden während der industriellen Revolution auf das britische Festland gebracht und dort im Bergbau unter Tage als Grubenponys eingesetzt. Heute erfreuen sich die robusten Ponys als erste Reitpferde für Kinder sowie als kräftige und ausdauernde Fahrpferde großer Beliebtheit.

Definition of Shetlandpony in the German dictionary

long-haired, stocky pony with a big head and small, pointed ears © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. langhaariges, gedrungenes Pony mit großem Kopf und kleinen, spitzen Ohren© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Shetlandpony» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SHETLANDPONY


Highlandpony
[ˈha͜ilənd…]
Pony
Pọny […ni] 
Tony
To̲ny  , englisch: [ˈtoʊni] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SHETLANDPONY

She-DJ
Sheffield
Shell
Shelley
Sheriff
Sheriffstern
Sherlock Holmes
Sherpa
Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandwolle
SHG
Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling

GERMAN WORDS THAT END LIKE SHETLANDPONY

Bunny
Cluny
Coligny
Grosny
Halfpenny
Henny
Hootenanny
Jenny
Jonny
Nanny
Penny
Savigny
made in Germany

Synonyms and antonyms of Shetlandpony in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Shetlandpony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHETLANDPONY

Find out the translation of Shetlandpony to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Shetlandpony from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Shetlandpony» in German.

Translator German - Chinese

雪特兰小马
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

potro de Shetland
570 millions of speakers

Translator German - English

Shetland pony
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शेटलैंड टट्टू
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شتلاند المهر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Шетландские пони
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Shetland pony
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Shetland দ্বীপপুঞ্জ টাট্টু
260 millions of speakers

Translator German - French

poney Shetland
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kuda Shetland
190 millions of speakers

German

Shetlandpony
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シェトランドポニー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

셰틀 랜드 포니
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Shetland Pony
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Shetland ngựa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஷெட்லான்ட் குதிரைவண்டி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेटलंड पोनी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

midilli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pony Shetland
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kuc szetlandzki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Шетландские поні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Shetland ponei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Shetland πόνυ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Shetland ponie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

shetlandsponny
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

shetlandsponni
5 millions of speakers

Trends of use of Shetlandpony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHETLANDPONY»

The term «Shetlandpony» is regularly used and occupies the 57.308 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Shetlandpony» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Shetlandpony
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Shetlandpony».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHETLANDPONY» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Shetlandpony» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Shetlandpony» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Shetlandpony

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SHETLANDPONY»

Discover the use of Shetlandpony in the following bibliographical selection. Books relating to Shetlandpony and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zahnheilkunde in der Pferdepraxis
Beim Belgischen Kaltblut und dem Mini-Shetlandpony wird der weiße Punkt bei den Zangen mit 6 bis 7 Jahren und bei den mittleren Schneidezahnen ab dem 8. Jahr sichtbar. Bei allen Rassen ist das Erscheinen des weißen Punktes im ...
Gordon J. Baker, 2003
2
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Shetlandpony mit schwerer Dyspnoe. Zum Vergleich ein Querschnitt durch eine normale Luftröhre (Photo: Dr. Marco Hermann) delt. denn die Krankheit kommt vor allem bei Shetland- ponies und deren Miniaturvarianten vor. Sie kann schon  ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
3
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
... tripp—trapp—trapp. Spiele und Aktionen rund um den Esel Und bei 'ner. eivNr. 5 Text: S. Steffe N Musik: D. Ferber Ich mag mein Shetlandpony Strophe D A D 2. Mein Shetlandpony Lotte macht eben, was es will, und komm' ich mit ...
‎2012
4
Theorie und Taxis: Auswege aus der Philosophie
Seht ihr, das istauch ein Unterschied zwischenMenschundTier: WenninderJury für den LiteraturNobelpreis ein Haflinger, ein Araberund ein ShetlandPony säßen ,dannhätte ichdamit ganz gute Chancen. Allerdings wäre der Preis dann auch ...
Sebastian 23,, 2014
5
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
Der kleine Georgy trat heran und schaute sich das Shetlandpony an. »Möchtest du mal reiten?« fragte Rawdon junior vom Sattel herunter. »Ja«, antwortete Georgy. Der Oberst, der den Knaben mit Interesse betrachtet hatte, hob ihn hoch und ...
William Makepeace Thackeray, 2011
6
Sophie - Alles für ein Pferd
Zurzeit befand sich darin lediglich ein Shetlandpony, das von einem stolzen Vater herumgeführt wurde. Sein vielleicht sechsjähriges Töchterchen hockte mit eher ängstlicher Miene auf dem ungesattelten Pferderücken und klammerte sich an ...
Christiane Gohl, 2010
7
Mein Pferde-Mitmachbuch
ShetlandIslands London S c o t l a n d Shetlandpony Das Shetlandpony kommt ursprünglich von den Shetlandinseln, einer zu Schottland gehörenden Inselgruppe in der Nordsee. Das kleine, robuste Pony kann manchmal sehr stur sein.
‎2012
8
Erst ich ein Stück, dann du - Sachgeschichten & Sachwissen: ...
„Hummel“, das kleine Pony in unserer Geschichte ist so ein ShetlandPony. Diese Ponys haben ein Stockmaß vonzwischen 80 und104 Zentimetern. Als Stockmaß bezeichnet man denAbstand vomBoden bis zum Widerrist. Wo der Widerrist ...
Ulrieke Ruwisch, 2010
9
Rätselspaß für Kinder: Pferde + Ponys: Spielen und Beschäftigen
Seite 3 Johanna nennt mich Conny, ich bin ein Shetlandpony! Das ist mein Freund, der Kasimir, der wohnt mit auf der Wiese hier! Seite 4/5 In der Reihenfolge: Widerrist, Kruppe, Schweifrübe, Hinterbacke, Schweif, Sprunggelenk, Fessel, ...
‎2008
10
Pferde & Ponys
Außerge- wohnlich lange Ohren Mähne und Schweif sind lang und dick Langer, schmaler Körper Schaufahren Das Amerikanische Shetlandpony wird oft vor einem leichten Wagen vorgeführt. Es gibt in Amerika aber auch Trabrennen für ...
‎2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHETLANDPONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Shetlandpony is used in the context of the following news items.
1
Shetland-Pony Charly ist das Highlight des St.-Martins-Umzuges in ...
Mit dem schwarzen Shetlandpony, geführt von Anette Naumann-Lemke, an der Spitze setzte sich der Zug in Bewegung. Weit hatte es der leuchtende Tross aber ... «Wiesbadener Tagblatt, Nov 16»
2
Laura führt ihr Pony Gassi
... Haus von Mutter Manuela Redwig und Tochter zu stehen, um dort als Rasenmäher zu fungieren, ist dem pfiffigen Shetlandpony namens Strolch nicht genug. «Lippische Landes-Zeitung, Oct 16»
3
Grausamer Mord an Shetlandpony
Dann entführte sie das Shetlandpony von einer benachbarten Koppel, tötete es in einem nahegelegenen Waldgebiet und zerstückelte den Kadaver. «Web.de, May 16»
4
Aus Shetlandpony und Esel wird ein süsser Minishesel
Dort trug es sich zu, dass auf den saftigen Wiesen vom Gut Hobrechtsfelde vor einiger Zeit ein paar süsse Shetlandpony-Damen flanierten. Zu ihnen gesellten ... «Bernau LIVE, Apr 16»
5
Polizei stoppt Fiat-Panda mit Shetland-Pony im Kofferraum
Auf der Autobahn 30 bei Bad Oeynhausen war der Fiat einer Polizeistreife aufgefallen. An Bord des Wagens waren die Fahrerin und ein Shetlandpony. «Derwesten.de, Aug 15»
6
Troisdorf: 19-Jährige soll Shetlandpony zerstückelt haben
Mai einen Pferdeunterstand angezündet und das Mini-Shetlandpony Mario getötet zu haben. Sie gestand außerdem, in den Tagen danach drei weitere Brände ... «DIE WELT, Jun 15»
7
Troisdorf-Eschmar - Wo ist Shetlandpony Mario? Nach Brand ...
Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen und fand auf einer nahe gelegenen Weide die drei Pferde - nur von Shetlandpony Mario fehlt jede Spur. «Express.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shetlandpony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/shetlandpony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z