Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Shiva" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SHIVA IN GERMAN

Shiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SHIVA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Shiva» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Shiva

Shiva

Shiva

Shiva is one of the most important gods of Hinduism. In Shivaism, he is regarded as the most important manifestation of the Most High. Together with Shiva, the bull Nandi is often depicted as a riding animal, his wife Parvati, as well as his sons Skanda and Ganesha. The Trinity Shiva / Parvati / Ganesha is considered a divine family. As part of the "Hindu Trinity" with the three aspects of the Divine as Brahma, who is the creator, and Vishnu, the Keeper, Shiva embodies the principle of destruction. Outside of the Trinity, however, he embodies everything, creation and new beginning as well as preservation and destruction. Shiva is known by many different names; In the Shiva-Purana are given 1008 names, each referring to an attribute of Shiva. Common names are Mahadeva, Nataraja, Bhairava, Mahesha, Nilakantha, Pashupati, Rudra, Shankara and Vishwanatha. Shiva ist einer der wichtigsten Götter des Hinduismus. Im Shivaismus gilt er den Gläubigen als die wichtigste Manifestation des Höchsten. Zusammen mit Shiva werden oft der Stier Nandi als sein Reittier, seine Frau Parvati, sowie seine Söhne Skanda und Ganesha abgebildet. Die Dreiheit Shiva/Parvati/Ganesha gilt als göttliche Familie. Als Bestandteil der „hinduistischen Trinität“ mit den drei Aspekten des Göttlichen als Brahma, der als Schöpfer gilt, und Vishnu, dem Bewahrer, verkörpert Shiva das Prinzip der Zerstörung. Außerhalb der Trinität verkörpert er aber alles, Schöpfung und Neubeginn ebenso wie Erhaltung und Zerstörung. Shiva ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt; im Shiva-Purana sind 1008 Namen angeführt, die sich jeweils auf ein Attribut von Shiva beziehen. Häufige Beinamen sind Mahadeva, Nataraja, Bhairava, Mahesha, Nilakantha, Pashupati, Rudra, Shankara und Vishwanatha .

Click to see the original definition of «Shiva» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SHIVA


Aktiva
Akti̲va [akˈtiːva] 
Conjunctiva
Conjunctiva
Diva
Di̲va [ˈdiːva]
Explosiva
Explosi̲va
Filmdiva
Fịlmdiva [ˈfɪlmdiːva]
Intrusiva
Intrusi̲va
Kiva
Ki̲va […va]
Konjunktiva
Konjunkti̲va
Passiva
Passi̲va
Piva
Pi̲va
Positiva
Po̲sitiva
Possessiva
Possessi̲va
Primitiva
Primiti̲va
Reflexiva
Reflexi̲va
Relativa
Relati̲va
Sedativa
Sedati̲va
Vita activa
Vi̲ta acti̲va
Vita contemplativa
Vi̲ta contemplati̲va
evviva
evvi̲va 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SHIVA

Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling
Shimmy
Shinkansen
Shirt
Shisha
Shit
Shitstorm
Shock
shocking
Shoddy
Shogun
Shogunat
Shooting
Shootingstar
Shop

GERMAN WORDS THAT END LIKE SHIVA

Ars nova
Baklava
Bossa nova
Bratislava
Casanova
Cassava
Cava
Costa Brava
Eva
Java
Jehova
Lava
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Supernova
Suva
Vulva
octava

Synonyms and antonyms of Shiva in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Shiva» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHIVA

Find out the translation of Shiva to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Shiva from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Shiva» in German.

Translator German - Chinese

湿婆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Shiva
570 millions of speakers

Translator German - English

Shiva
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शिव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شيفا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Шива
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Shiva
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শিব
260 millions of speakers

Translator German - French

Shiva
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Shiva
190 millions of speakers

German

Shiva
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シヴァ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시바
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Siwa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Shiva
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிவன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शिव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Shiva
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Shiva
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Shiva
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Шива
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Shiva
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Σίβα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Shiva
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Shiva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Shiva
5 millions of speakers

Trends of use of Shiva

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHIVA»

The term «Shiva» is very widely used and occupies the 8.544 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Shiva» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Shiva
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Shiva».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHIVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Shiva» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Shiva» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Shiva

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SHIVA»

Discover the use of Shiva in the following bibliographical selection. Books relating to Shiva and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zukunft entsteht aus Krise: Antworten von Joseph Stiglitz, ...
Geseko v.
Geseko von Lüpke, 2010
2
DER SHIVA CODE: Setze den Meister der Männlichkeit in Dir frei
In der indischen Mythologie glaubt man, dass Shiva eine weiße Hautfarbe hat. Die weiße Hautfarbe ist Seine lautlose Lehre, dass man ein reines Herz zeigen, reine Gedanken pflegen, reine Worte ausdrücken, reine Taten ausführen sollte ...
Sujith Ravindran, 2014
3
Shiva Moon: Eine Reise durch Indien
Mit großer Kraft und feinem Humor erzählt Helge Timmerberg von einer Reise, die seinen Blick auf sich und die Welt verändert hat, von ewiger Pilgerschaft und dem Verlust des Glaubens, von Haschischentzug und der Suche nach Klarheit: Es ...
Helge Timmerberg, 2011
4
Das Geheimnis des Seelenfriedens: Die Essenz der ...
Der Gott Shiva ist namentlich seit ca. 100 v.Chr. bekannt. Er war ursprünglich vermutlich ein Gott der indogermanischen Drawiden, die um 3.500 v.Chr. von Kleinasien aus nach Indien eingewandert waren. Shiva ähnelt sehr dem altindischen ...
Harry Eilenstein, 2009
5
Benedetto Croce, Vandana Shiva, Maria Mies: Vom Schutz der ...
Immer wieder drängt sich die Frage auf, ob dieser von der modernen Gesellschaft hoch gepriesene und scheinbar unverzichtbare Luxus, der sich Lebensstandard nennt, wichtiger ist als das Leben selbst und ob der Konsumrausch es wert ist, ihm ...
Esther Redolfi, 2013
6
Nürnberger Anzeiger: 1860, 10/12
Shiva ftieß einen ieifen Wehruf aud* und fagte: ,Halten Sie mich nicht fo feft. Sie thun mir weh." „Und Sie." erwiederte Morrow bitter, „haben Sie mir nicht fiets weh gethan? Haben Sie nicht zu Eeikirk mich taglich fehmerzlieher verwundet. als es  ...
7
Vom Avatar bis zur Zauberei: Religion im Spiel
«Sie sind eben noch nicht so gut, dass es zu Rollenverteilungen kommt, sondern sie beschreiben als Drittpersonen, dass es Shiva, Parvati, Ganesh und den anderen Sohn gibt. Je älter man wird, desto mehr stellt man selber die Charaktere ...
Daria Pezzoli-Olgiati, Thomas Schlag, 2011
8
Monaldeschi. Tragödie in 5 Akten und einem Vorspiele: 1
Shiva. _ Mein Vater geht jeßt felten auf's Schloß. Monaldeschi. Und Ihr felbfi habt wenig Trieb dazu? Shiva. Ach nein. ich ginge gern. Monaldeschi.Wirklich? Euer Bräutigam geht aber auch nicht gern - (Shiva fchüttelt mit dem Kopfe.) ...
Heinrich Laube, 1845
9
Avadhī vrata-kathāem̐:
Sie hat ihre Wurzeln im Shiva-Kult. Der Feiertag des Jagannath Swami ist ja zugleich der Tag der Verehrung des mit dem Mond geschmückten („Someshwar" -)Shiva. Im Shivapurana, einem der mythologischen Werke der Hindus, findet sich ...
Indu Prakash Pandey, Konrad Meisig, 2002
10
Indische Gottheit: Shiva, Yama, Krishna, Kali, Tara, Durga, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHIVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Shiva is used in the context of the following news items.
1
Vikas 4th, Shiva 7th in latest AIBA rankings
India's L Devendro Singh occupied the 27th spot in the light flyweight (49kg) category but like Shiva, he has also jumped a division to flyweight (52kg) division. «Times of India, Dec 16»
2
Mike Shiva will den «Samschtig-Jass»: «Eichel und Schälle sind ...
Mike Shiva mischt die Karten gerade neu. Seinen Job als Wahrsager bei Shiva.tv hängt er an den Nagel. Der Hobby-Jasser ist überzeugt, dass er für das ... «BLICK.CH, Dec 16»
3
Wahrsager Mike Shiva zieht die Reissleine
Mika Shiva sagt "Adieu": Der 52-jährige Basler Wahrsager trennt sich von seinem Esoteriksender "Shiva.tv" - um "frei wie ein Vogel in der Weltgeschichte ... «bluewin.ch, Dec 16»
4
Mike Shiva beendet TV-Karriere: Schluss mit Hokuspokus
Das Kopftuch ist sein Markenzeichen, die Wahrsagerkarten sind sein Instrument – so berät Mike Shiva (52) die Fernsehanrufer in Sachen Liebe, Geld und Job. «BLICK.CH, Dec 16»
5
National Boxing Championship: Shiva and Devendro clinch final ...
GUWAHATI: World Championships bronze medalist and local favourite Shiva Thapa, along with Asian silver-medalist L Devendro Singh of Manipur and former ... «Times of India, Dec 16»
6
Major UK hotels Hilton, Shiva join fight against modern slavery
Major hotel groups, including the Hilton and Shiva Hotels, will pledge to examine their supply chains for forced labour, train staff how to spot and report signs of ... «Reuters, Nov 16»
7
Was zur Hölle treibt Mike Shiva?
Mike Shiva ist hart langweilig: Der Kultwahrsager der Schweiz, der die Nation vor allem mit seinem Teleshopping-Wahrsage-Kanal unterhält, sagt nun nicht nur ... «20 Minuten Tilllate, Nov 16»
8
'The Walking Dead' just introduced a tiger onto the show - here's ...
If you don't read the comics, you were probably most curious about the tiger, Shiva, who was first teased in the season seven trailer that debuted at San Diego ... «INSIDER, Oct 16»
9
'Die Nanny'-Star Fran Drescher und Shiva Ayyadurai haben sich ...
Jetzt, knapp zwei Jahre später, ist die Beziehung der beiden bereits wieder gescheitert. "Shiva und ich werden getrennte Wege gehen", verkündete Drescher ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
10
Sacrifice to Shiva at CERN? Officials launch investigation after video ...
The footage shot at night in front of a Shiva statue on the premises of the European Organisation for Nuclear Research (CERN) campus in Geneva shows ... «RT, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shiva [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/shiva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z