Download the app
educalingo
Sommerwohnung

Meaning of "Sommerwohnung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOMMERWOHNUNG IN GERMAN

Sọmmerwohnung


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMMERWOHNUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sommerwohnung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOMMERWOHNUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Sommerwohnung in the German dictionary

Apartment in the countryside, which serves the stay especially during the summer.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SOMMERWOHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMMERWOHNUNG

Sommerszeit · Sommertag · sommertags · Sommertagszug · Sommertheater · Sommertourismus · Sommertraining · Sommertyp · Sommerung · Sömmerung · Sommerurlaub · Sommervogel · Sommerweg · Sommerweide · Sommerweizen · Sommerwetter · Sommerwind · Sommerwurz · Sommerzeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SOMMERWOHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonyms and antonyms of Sommerwohnung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sommerwohnung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOMMERWOHNUNG

Find out the translation of Sommerwohnung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sommerwohnung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sommerwohnung» in German.
zh

Translator German - Chinese

凉亭
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

casa de verano
570 millions of speakers
en

Translator German - English

summer house
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

गर्मियों घर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منزل صيفي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

беседка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

casa de verão
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

গ্রীষ্ম ঘর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

maison d´été
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rumah musim panas
190 millions of speakers
de

German

Sommerwohnung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

サマーハウス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

여름 별장
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

house panas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà nghĩ mát
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கோடை வீட்டில்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

उन्हाळ्यात घर
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yazlık ev
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

casa estiva
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

summer house
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

альтанка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

casa de vară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έπαυλη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

somer huis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sommarhus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sommerhus
5 millions of speakers

Trends of use of Sommerwohnung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMMERWOHNUNG»

Principal search tendencies and common uses of Sommerwohnung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sommerwohnung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sommerwohnung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SOMMERWOHNUNG»

Discover the use of Sommerwohnung in the following bibliographical selection. Books relating to Sommerwohnung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
A. Die Sommerwohnung Anton Ulrichs Zwischen 1697 und 1712 wurde das von Flemmer 1697 beschriebene Bilder-Cabinett im Norden der Galerie des Herzogs zu einem Appartement für den Herzog umgebaut, dass Ihro Hochfürstl. Durchl.
Holger Wittig, 2004
2
Historietten
Des Bllnquiers Sommerwohnung. Nicht Ieder hat ein Rittergut, nicht jeder pflügt nach Horaz väterliche Gefilde mit eigenen Ochsen, nicht Ieder kann sich zur Saison der Kartoffelaussaat in ländliche Abgeschiedenheit zurückziehen und seine ...
Ernst Kossak, 1856
3
Norisblüthen
Des Banguiers Sommerwohnung. Nicht Ieder hat ein Rittergut, nicht Ieder pflügt nach Horaz väterliche Gesilde mit eigenen Ochsen, nicht Ieder kann sich zur Saison der Kartoffelaussaat in ländlichs Abgeschiedenheit zurückziehen und seine ...
4
Die Symbolik des Traumes
Vorausgeschickt sei (damit die folgenden Einfälle verständlich werden), daß der Träumer Dr. Stekel den Traum während seines Sommeraufenthalts in P. am Wörthersee träumte. Er hatte dort eine Sommerwohnung für seine Familie gemietet.
Robert Normann, 2012
5
Die Sprache des Traumes
Meine Sommerwohnung gefiel mir ausserordentlich gut. Es war eine Villa mit grosser Veranda, von der man einen entzückenden Blick auf Maria-Wörth hatte. Alles war so vornehm und komfortabel, dass meine Kleine den Ausspruch tat: „ Der ...
Wilhelm Stekel
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Die Sommerwohnung war ein mehr oder minder prächtiges Landhaus, wo zahlreiche Freunde einsprachen und offene Tafel gehalten wurde. Aber alles in der Welt wird nach und nach xrofanirt, das Exklusive will immer weniger vorhalten.
Karl Spazier, 1841
7
Stempenju
Auch rieten fie, mit ihm auf Sommerwohnung zu ziehen. Dort würde er fich fehr fchnell erholen, meinte der Arzt. Nun warten wir auf den Sommer, wenn Gott ihn uns erleben läßt, ziehen wir mit ihm auf Sommerwohnung. Oder vielleicht fahren  ...
S. Aleichem
8
Zeitung für die elegante Welt
Wohl- habende Familien haben da ihre Sommerwohnung, und ertragen mit Geduld und Fassung die Langeweile dcS Landlebens. Ilebrigens sind sie nicht zu weit von ihrer Heimath entfernt; aus dem Fenster sehen sie ihren trau« lichcn  ...
9
Augsburger Tagblatt
Sommerwohnung. In Göggingen im obern Schlößchen ist ein« angenehme Sommerwohnung >zu' vermiethen, wozu nöthigenfalls auch Stallung gegeben werden .könnte. . ' Es ist ein von violletter Seide kraschirtes Geldbeutelchen mit einem ...
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
Eine freundliche Sommerwohnung, in der Nähe des Gastwirths Hrn. Weber in Diemitz, ist von Ostern an zu vermiethen vey der Wittw« Schmidt. Diemitz, den 17 . März 1828. Eine Sommerwohnung für eine Familie oder ein» zelne Person ist in  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMMERWOHNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sommerwohnung is used in the context of the following news items.
1
Kunst geht fremd: Wohnen wie die alten Römer
... von Luxburg, der als Diplomat in China, Indien und Argentinien tätig war und seine fränkische Sommerwohnung mit zahlreichen Ostasiatika verschönerte. «Main-Post, Oct 16»
2
Schloss Friedrichswerth bei Gotha: Ein Bild kommt nach Hause
Das Schloss diente in den Folgejahren den Gothaer Herzögen bestimmungsgemäß als Sommerwohnung und wurde Mittelpunkt glanzvoller Feste. «meinAnzeiger.de, Aug 16»
3
Keine Frau für halbe Sachen
„Das ist meine Sommerwohnung, das Haus nutzen wir nur im Winter“, klärt Perkams die Besucherin auf. 1973 fand das Ehepaar das Haus aus dem Jahr 1743 ... «General-Anzeiger, Jul 16»
4
Kaiser Franz Joseph: Kein Schmarrn
Warum das so war, wird beim Durchwandern der Vitrinen in den einstigen Sommerwohnungen Maria Theresias und den Zimmerfluchten des Kronprinzen rasch ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Bulgarien bietet Briten Staatsbürgerschaft an
... in den vergangenen Jahren alte Lehm- und Steinhäuser in verödeten bulgarischen Dörfern als Zweit- oder Sommerwohnungen, berichtete das Internet-Portal ... «oe24.at, Jun 16»
6
Als China nach Rheinsberg kam
Bemerkenswert ist die alte chinesische Tapete im Südflügel (Sommerwohnung von Prinz Heinrich). Auf fast jede der sieben Tapetenbahnen sind 19 Vögel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»
7
Jamal Tuschick
Wie das Marmorbad in einer Sommerwohnung der Herrschaften. Das war für die Zeitgenossen von Hütsch das, was Kino für euch ist. Solche Besichtigungen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
8
„Unerfreuliche“ Lärmwerte
... im Südwesten sei an einen Investor verkauft worden, um dort, wie berichtet, Sommerwohnungen für Bürger aus dem arabischen Raum entstehen zu lassen. «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Monheim: Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus
Das Gebäude war als seine Sommerwohnung gedacht und sollte an den Hauptsitz des Deutschen Ritterordens erinnern: Die Marienburg in Monheims ... «RP ONLINE, Aug 15»
10
Vitte auf Insel Hiddensee
Die Malerinnen Elisabeth Büchsel und Käthe Löwenthal hatten hier beispielsweise ihre Sommerwohnungen. Der Schriftsteller Felix Emmel war in einem Haus ... «Urlaubsnachrichten aus MV, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sommerwohnung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sommerwohnung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN