WHAT DOES SPARBÜCHSE MEAN IN GERMAN?
Money box
A Spardose or Sparbose is a container for the saving of coins by simple introduction by an intended insertion slot. Removing the savings is, on the other hand, usually made difficult by a closure or even requires a smashing of the object.
Definition of Sparbüchse in the German dictionary
Rifle into which someone puts money through a slot provided for this purpose, which he wants to save © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Example Here you have one euro for your money box.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPARBÜCHSE»
Discover the use of
Sparbüchse in the following bibliographical selection. Books relating to
Sparbüchse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
“Die” Zerstreuten. Die Sparbüchse, oder: Der arme Candidat
Die Zerftreuten. Eine Poffe in einem Aufzuge. _cc-__Pecfonen: . 7 Der Major vo*n
Staubw'kbel yeufioniete Der-Hauptmann von Mengkorn.
2
Die Stecknadeln des Herrn Nabokov
Als Kind hatte ich eine Sparbüchse aus glänzendem Metall, die einen Bügel
hatte, ein Aargauer Wappen und einen Schlitz mit einer Reihe von Zähnen.
Großvater hatte sie mir geschenkt, und ich sah jedes Mal fasziniert zu, wenn er
aus dem ...
3
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Die Sparbüchse Da gab es so viel Spielzeug in der Kinderstube; oben auf dem
Schranke stand die Sparbüchse. Sie war aus Ton und hatte die Gestalt eines
Schweins. Auf dem Rücken hatte sie natürlich einen Spalt und der Spalt war mit ...
Hans Christian Andersen,
2012
4
Bericht über die Erziehungs-Anstalt für Arme und ...
Von einem kleinen Mädchen aus seiner Sparbüchse „ - 1g — 4. „ Hrn-
GastwirthSußner,, 2 42 — 5. ,, Frau Schullehrer Baur, geb. Meyer . . „ 1 20 "" "^45
2l b) Für die Anstalten hier und in Erlangen gemeinschaftlich: 1837. Sept. I. Von
Fräulein ...
Erziehungs-Anstalt für Arme und Verwahrloste Knaben (Nürnberg),
1838
5
Abhandlung von den Einkünften der Klöster und dem ...
Weiter sagen die Klostervatronen: Die Rloftergel- der waren doch eine gute
Sparbüchse für da» Vaterland, in außerordentlichen NothMen, wo manim< nier
bep den Rlöstern Aushilfe gesucht. ^° Auf diese Art käme also das Geld in das ...
Peter von Osterwald,
1769
6
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Und nun schob er die Sparbüchse zu ihr herüber bis nahe an den Fenstersims.
Was war mit dieser Verhöhnung gemeint? Sie konnte das nicht dulden, daß der
Maler eine Sparbüchse gegen ihr Fenster bewegte. Sie riß die Vorhänge zurück
...
7
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
Nach einigen Tagen schlug mir meine Mutter ein großartiges Geschäft vor: „
Jedes Mal, wenn du brav deinen Lebertran nimmst, werfen wir fünf Groschen in
deine Sparbüchse." Ein zu verlockender Vorschlag. Gesagt - getan. Ich schluckte
...
Günther Doubek, Margret Pachler,
2003
Und nun schob er die Sparbüchse zu ihr herüber bis nahe an den Fenstersims.
Was war mit dieser Verhöhnung gemeint? Sie konnte das nicht dulden, daß der
Maler eine Sparbüchse gegen ihr Fenster bewegte. Sie riß die Vorhänge zurück
...
9
Hallisches patriotsches wochenblatt
2 Thlr. Fr. A. E— d. und aus der Sparbüchse; 1 Thlr. ungen. mit dem Motto: Wenig
aber aus liebe; 2 Thlr. Kafsenanw. H.U.W, nachtraglich; 3 Thlr. Fr. D. E — d; ic>
Sgr. ungen. ; 7 Thlr. von den Herren Lehrern und den Schülern u. Schülerinnen ...
10
EIN ETWAS ERLEBT ETWAS: ... UND DAS WAR DAS LEBEN
Von Frau Kaiser bekam ich einmal einen Sechser für die Sparbüchse. Die
Sparbüchse stand ganz oben auf dem Küchenschrank. Statt in die Sparbüchse
wanderte er in die Ladenkasse des Kaufmanns auf der Straßenseite gegenüber
für ...
Rudolf Woelky, Hubert Woelky,
2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARBÜCHSE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Sparbüchse is used in the context of the following news items.
Zielmarke für Spendenaktion überschritten
Am Tag der öffentlichen Vorstellung ihrer Quartalsarbeit zum Thema „Flucht“ stellte sie ihre eigene Sparbüchse in Form eines Globus auf den Tisch in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
Roboter statt Sparbüchse: Was die automatische Geldanlage taugt
Junge Finanzfirmen und immer mehr Banken versprechen im Internet eine automatisierte Form der Geldanlage: Günstiger, bequemer, einfacher – und völlig ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
Roboter statt Sparbüchse: Was automatische Geldanlage taugt
Junge Finanzfirmen und immer mehr Banken versprechen im Internet eine automatisierte Form der Geldanlage: Günstiger, bequemer, einfacher - und völlig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
Umwelt im Unterallgäu: So wird ein Haus zur Sparbüchse
Energiefachleute wie Franz Steinhauser sind derzeit in Mindelheim unterwegs. Sie geben Hausbesitzern ganz konkrete Tipps. Das Schönste: Dieser Rat ist ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
Stadt Mühlacker greift in die Sparbüchse
Stadt Mühlacker greift in die Sparbüchse Das Geld liegt – auch wenn das Symbolbild anderes suggeriert – auch in Mühlacker nicht auf der Straße. Deshalb wird ... «Mühlacker Tagblatt, Nov 16»
Spendable Sparbüchse
FREIBURG. Schwarze Kasse, Steuersparmodell, Spezialgießkanne für Wohltaten – das waren Polemiken, denen sie sich immer wieder einmal ausgesetzt sah. «Badische Zeitung, Nov 16»
Sparen – ein ganzes Leben lang
Eine Fünf-Mark-Reichsbanknote aus dem Jahr 1942. Ein so „großer“ Schein war nie in der Sparbüchse. Meistens waren es nur Fünferl und Zehnerl, die sich ... «Mittelbayerische, Oct 16»
481 Euro landen in Sparbüchse bei Spendenaktion
481 Euro landen in Sparbüchse bei Spendenaktion. Gifhorn Vertreter von Verwaltung und Politik in Stadt und Kreis sammeln gemeinsam mit Reservisten für ... «Gifhorner Rundschau, Oct 16»
Auto Insider: Mini Minor: Elektro-Zwerg oder Sparbüchse? Dieser ...
Mini ist seit den 60er Jahren bekannt für kleinste Spaßmacher. Doch genau die fehlen der britischen Marke seit der BMW-Übernahme schmerzhaft. Bald könnte ... «FOCUS Online, Jul 16»
Henndorf: 15-Jähriger bestahl eigenen Vater
Weil einem Landwirt aus Henndorf (Flachgau) eine Geldbörse samt Bargeld, eine Sparbüchse mit einigen hundert Euro und Schmuck auf dem Hof der Familie ... «salzburg24.at, Mar 16»