Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Streubüchse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STREUBÜCHSE IN GERMAN

Streubüchse  Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STREUBÜCHSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Streubüchse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STREUBÜCHSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Streubüchse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Streubüchse in the German dictionary

smaller, closed vessel whose lid or upper surface is provided with holes for spreading a powdery or fine-grained contents. kleineres, geschlossenes Gefäß, dessen Deckel oder obere Fläche mit Löchern zum Ausstreuen eines pulvrigen oder feinkörnigen Inhalts versehen ist.

Click to see the original definition of «Streubüchse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STREUBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Schrotbüchse
Schro̲tbüchse [ˈʃroːtbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STREUBÜCHSE

Streu
Streuartikel
Streubesitz
Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streudienst
Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster

GERMAN WORDS THAT END LIKE STREUBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Synonyms and antonyms of Streubüchse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Streubüchse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STREUBÜCHSE

Find out the translation of Streubüchse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Streubüchse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Streubüchse» in German.

Translator German - Chinese

挖泥船
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

draga
570 millions of speakers

Translator German - English

dredger
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ड्रैजेर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حفارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

земснаряд
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

draga
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ড্রেজার
260 millions of speakers

Translator German - French

dragueur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dredger
190 millions of speakers

German

Streubüchse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

浚渫船
130 millions of speakers

Translator German - Korean

준설기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dredger
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người vét bùn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூர்வாரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

dredger
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tarak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

draga
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pogłębiarka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

земснаряд
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dragor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βυθοκόρος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bagger
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mudderverk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mudringsfartøy
5 millions of speakers

Trends of use of Streubüchse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STREUBÜCHSE»

The term «Streubüchse» is normally little used and occupies the 127.901 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Streubüchse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Streubüchse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Streubüchse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STREUBÜCHSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Streubüchse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Streubüchse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Streubüchse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STREUBÜCHSE»

Discover the use of Streubüchse in the following bibliographical selection. Books relating to Streubüchse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
Streubüchse Strauß Rote Korallen 1789 (134), 1791 (791) Straußenei (straussen ey) Gefaßt, vergoldet 1785 (147), 1789 (49) Straussener feder busch s. Straußenfederbuschen Straussen ey s. Straußenei Straußenfederbuschen ( straussener ...
Herbert Haupt, 1998
2
Das Fürstenberger Porzellan
Schreibzeuge. 1. Ein mit Zierrathen poußirtes und eine Figur, den Mercurium vorstellend. Dazu gehört 1 Un ertheil 1 Stamm 2 Äste und 2 Tillen zum Leuchter 1 Oblaten Kästgen 1 Dintenfaß und 1 Streubüchse Copiiret nach dem Berl. Modell').
Christian Scherer, 2013
3
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Streubüchse,/ p^Kovvic«. Streuen, V. a. 8ipsti; r»28utl, rg«sip»ti; ^V8uti, posipüti; Samen auf ein Feld — , »ijsti, P«si^»ti8eine; Salz auf die Speisen — , 8«liti; p«8« Iiti zöstvine; Stroh dem Vieh — , P08tehsti , bseiti 8l»rae p«6 rnsrvu ; Weihrauch ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Sirohlager ; der Stallboden, die Streu sstrcuui) das Streuen ; dar Gestreute, das Stroh, das Streublau, dasGröbste vom vermahlenenSchmaltengrase. die Streubüchse, Sneudose, die Sand-, Streusand-, Zucker-, Pfefferbüchse oder - Dose.
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Praktische französische Grammatik: wodurch man diese Sprache ...
Die Streubüchse, le pnuärier. Nichl wahr ? N'ezt-ce p»3 ? ., ^' 2. /»/«^«e-/»,^,,. 5' eu« eu, ich hatte gehabt; tu eus eu, !l eut eu, nc»u8 enmes eu» vc»,u« eure« eu, il« eurent eu. Sobald der Herr Nessuno. seinen Wechsel gehabt hatte, un» alS ...
Johann Valentin Meidinger, 1799
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
D,»« <ig<?r. drod scher, , dasselbe, was ^Ii!a!.e ; dann Austernßscher ; die Streubüchse; (vgl. >!i«<ie«,. Dl,,äßeiv, die Plackerei; <5iic. D I- ü <, ß i u ß , d r 0 d sch i n g, sich pla- ck<nd ; das Placken, v. - l,c>x , die Streubüchse. 5 1 » >> p , i! ßl ?
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
all mit gestoßenem Zucker aus ei»« Streubüchse. Alsdenn setzt man sie auf de» Ose», daß sie trocken werden, und hebet sie in einer mit Papier ausgefuner» ketten Schachtel an einem trocknen Orte auf. Pomeranzenblüchen-Rnospen ...
Johann Georg Krünitz, 1782
8
Vollständige Lehre der Elektrizität und Anwendung derselben
Hr. Pf. Vohnenber« ^ g«e elektrisiltt ein« metallene Scheibe, die er über das Nennetische Elektrometer hielt, mit dem SanV, und geraspelten Messing aus der Streubüchse» Ich stellte einen Elrl« trophordeckel über^.ei« Z«ckerglas, und ließ  ...
Joseph Weber, 1791
9
Ueber die Verkrümmungen, welchen das Rückgrat und die ...
B. eine Streubüchse oder dergleichen, und daß man das Kind bittet so zu gehen, daß es dieselbe nicht herabfallen läßt. Dieß kann für das Kind zu einer Art von Spiel gemacht werbe«, welches es bäusig wiederholen sollte. Auch wird es gut ...
John Shaw, 1825
10
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Paul rät davon ab und empfiehlt, das Pulver aufzustreuen. Nach den Erfahrungen des Dresdener Erkennungsdienstes ist der Ansicht Pauls entschieden beizupflichten. Man appliziert die Pulver am besten mit einer Streubüchse, wie sie z.
Robert Heindl, 1922

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STREUBÜCHSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Streubüchse is used in the context of the following news items.
1
Mangelernährung in Indien und Bangladesch - Reis allein reicht nicht
Für den Einsatz mit der Streubüchse dagegen seien Nutrazeutika nicht geeignet. Der menschliche Körper verwerte sie nicht richtig; und angereicherte ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
2
Wie sich Fondsboutiquen und Family Offices intensiver vernetzen ...
Zum einen können die Family Offices mit der „Streubüchse“ angegangen werden. Jeder Fondsselektor auf Family-Office-Seite (Multi Family Office wie auch ... «DAS INVESTMENT.com, Mar 16»
3
Dada-Ausstellung in Weimar
Eine „Fußpuder-Streubüchse“, mit der Schwitters nach Jena gewandert sein soll und die nun, auf nicht näher geklärten Wegen, in die Galerie Markt 21 gefunden ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
4
Die Kunstwelt feiert heute 100 Jahre Dada: Ausstellung in Weimar
... Plakate, eine Fülle von Fotos und eine Vitrine mit 13 originellen Artefakten – zum Beispiel die Fußpuder-Streubüchse von Kurt Schwitters , eine Seifenschale ... «Thüringische Landeszeitung, Feb 16»
5
Freiheit der Wissenschaft - Forschung darf nicht alles
... „zielgenau“ im Hinblick auf ein gewünschtes Ergebnis geändert werden kann: „Das ist vielfach noch so, als wenn man im Wald mit einer Streubüchse schießt. «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
6
Zwei Hubschrauber kalken Wälder rund um Gaildorf
Nicht Eingeweihte befürchten Waldbrände, wenn sie den Hubschrauber mit der an einem langen Kabel angehängten Streubüchse im Zwei-Minuten-Takt über ... «Südwest Presse, Aug 15»
7
Glitzernder Weihnachtsengel im Kindertreff
Aus einer Streubüchse wird dieser großzügig über die Karten verteilt. Klar, dass dabei auch Tisch und Fußboden mit eingepudert werden. Auch ich selbst fühle ... «Derwesten.de, Dec 14»
8
Info: Weihnachtsbäume selbst schlagen – vier Anlaufstellen rund um ...
Werderaner Tannenhof. Die Lehminsel in der Märkischen Streubüchse hat Karin Lorenz Glück gebracht. Auf ihr gedeiht die Nordmanntanne – noch immer der ... «Berliner Morgenpost, Dec 14»
9
Schüsse zu Ehren des Schutzpatrons
In früheren Zeiten beschützten die Bravadeure mit ihren Streubüchsen die Dörfer gegen Eindringlinge, die an Messtagen die Gunst nutzten, um in den Dörfern ... «Badische Zeitung, Feb 13»
10
Peter Rühmkorf und wie er die Welt sieht
Hier, zwischen der Streubüchse der Einfälle, den einfliegenden Zappelgeistern oder "Lyriden" und der über die Strecke geglückten Form, liegt ein großes ... «ZEIT ONLINE, Jul 02»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Streubüchse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/streubuchse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z