Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Steigeisen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STEIGEISEN IN GERMAN

Steigeisen  [Ste̲i̲geisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STEIGEISEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Steigeisen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STEIGEISEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Steigeisen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Steigeisen

crampon

Steigeisen

Crampons are an item of equipment for the high alpine mountaineer. They are fastened to the boot and serve a safe movement on snow and ice fields, ice areas and glaciers. Steigeisen sind ein Ausrüstungsgegenstand des hochalpinen Bergsteigers. Sie werden am Schuh befestigt und dienen einer sicheren Fortbewegung auf Schnee- und Firnfeldern, Eisflächen und Gletschern.

Definition of Steigeisen in the German dictionary

Pinned iron fastened under the soles of the shoes to protect the mountaineer from slipping. Metal hanger, which, in greater numbers, enters the wall of manholes, chimneys or the like. let in, the ascent or descent allows for the shoes strap-on metal, which allows the climbing of wooden poles. Pinned iron attached under the soles of the shoes to protect the climber from slipping © Marek Cech - Fotolia.com © Marek Cech - Fotolia.com unter den Schuhsohlen befestigtes, mit Zacken versehenes Eisen, das den Bergsteiger gegen Abrutschen sichern soll Bügel aus Metall, der, in größerer Zahl in die Wand von Schächten, Kaminen o. Ä. eingelassen, das Hoch- bzw. Hinuntersteigen ermöglicht an die Schuhe anschnallbarer Bügel aus Metall, der das Erklettern hölzerner Leitungsmasten ermöglicht. unter den Schuhsohlen befestigtes, mit Zacken versehenes Eisen, das den Bergsteiger gegen Abrutschen sichern soll© Marek Cech - Fotolia.com© Marek Cech - Fotolia.comGebrauchBergsteigen.
Click to see the original definition of «Steigeisen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STEIGEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STEIGEISEN

Steig
Steigbügel
Steigbügelhalter
Steigbügelhalterin
Steige
steigen
Steiger
Steigerer
Steigerin
steigern
Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug

GERMAN WORDS THAT END LIKE STEIGEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonyms and antonyms of Steigeisen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Steigeisen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STEIGEISEN

Find out the translation of Steigeisen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Steigeisen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Steigeisen» in German.

Translator German - Chinese

冰爪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

crampón
570 millions of speakers

Translator German - English

crampon
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

CRAMPON
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كلاب لرفع الأثقال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кошки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ponteira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্ক্রুত্তয়ালা লৌহসাঁড়াশি
260 millions of speakers

Translator German - French

crampon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

crampon
190 millions of speakers

German

Steigeisen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アイゼン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

쇠 갈고리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

crampon
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

móc sắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

crampon
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

crampon
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

krampon
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ramponi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bosak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кішки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crampon
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

crampon
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Crampon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Crampon
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

crampon
5 millions of speakers

Trends of use of Steigeisen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STEIGEISEN»

The term «Steigeisen» is quite widely used and occupies the 39.095 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Steigeisen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Steigeisen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Steigeisen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STEIGEISEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Steigeisen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Steigeisen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Steigeisen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STEIGEISEN»

Discover the use of Steigeisen in the following bibliographical selection. Books relating to Steigeisen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
l 211-2 Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge; Steigeisen zum Einbau in Betonfertigteile l 212-1 Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge; Steigeisen mit Aufkantung zum Einmauern oder Einbetonieren l 212-2 Steigeisen für ...
Günter Olesen, 1999
2
Anforderungen an Arbeitsstätten
II — ASR 20 — 6 Arbeitsstätten-Richtlinien ASR 20 Steigeisengänge 4.3 Bemessung21: 4.4 Festigkeit3*: 5 Einbau und Anordnung Steigeisen, Steigeisengänge und Steigleitern sind so anzuordnen und einzubauen, daß sie sicher begehbar ...
Jochen Kühs
3
Faszination Berg: die Geschichte des Alpinismus
Jahrhundert Steigeisen für Bergsteiger geschmiedet. Auf breiter Front konnten sie sich vor dem Ersten Weltkrieg indes noch nicht durchsetzen. Auch nicht, nachdem kurz nach der Jahrhundertwende der deutsch-britische Bergsteiger und ...
Peter Grupp, 2008
4
Der Schornsteinbau
Die neuerdings für städtische Canalisationsschächte üblichen Flucheisenformen, welche auf der Oberseite oft auch noch gerippt sind, um ein Ausrutschen zu verhindern, eignen sich für Schornsteine weniger gut, da das Steigeisen zugleich  ...
G. Lang
5
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Steigeisen werden beim Einsatz auf dem Gletscher, insbesondere aber im Steileis, einer immer wiederkehrenden Belastung ausgesetzt, bei häufigem Einsatz viele zigtausend Mal. Dabei kann das Material bei unzureichender Konstruktion ...
Pit Schubert, 2006
6
Bergwandern, Bergsteigen
Gehen mit Steigeisen Ab einer gewissen Neigung und Härte der Schneeoberfläche kommt man ohne Steigeisen nicht weiter. Wer nicht nur auf ausgetretenen Pfaden unterwegs sein will, wird irgendwann den Punkt erreichen , wo er ...
Olaf Perwitzschky, 2011
7
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Im Einzelnen setzt man mit den Steigeisen bei zunehmender Steilheit folgende Fußtechniken ein: ) normales Gehen mit seitlich ausholender Bewegung der Beine; ) seitliches Steigen mit Übereinandersetzen der Füße und seitlichem ...
Christian Schneeweiß
8
Mont Blanc: Berg der weissen Dämonen
Bevor esnun losgeht, erstnoch maleine Runde Kaffeefüralle und einkurzes Briefing über die Tour.Dann checkt Gregornoch die Ausrüstung der einzelnen Teilnehmer: Klettergurt, Karabiner, Bergstiefel, Steigeisen – passen die auch zu den ...
Martin Bordt, 2012
9
Die Wanderbibel -: Alles über Bergwandern, Weitwandern, ...
Aber zurück zu unserer Tour: Als wir den Höllentalferner (in Österreich heißen die Gletscher »Ferner«, und die Zugspitze liegt ja teilweise auf österreichischem Boden) erreicht hatten, mussten wir erst mal Steigeisen anlegen. Ein absolutes ...
Matthias Kehle, Mario Ludwig, 2011
10
Der Ratgeber für kletternde Baumpfleger: ein Nachschlagwerk ...
Steigeisen Steigeisen sind ein effizientes Mittel, um einen Baum zu besteigen. Ihr Einsatz ist aber ausschließlich dann berechtigt, wenn in Bäumen geklettert und gearbeitet wird, die gefällt werden sollen. Die einzige Ausnahme hierzu ist das ...
Jeff Jepson, Bryan Kotwica, Patricia White, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STEIGEISEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Steigeisen is used in the context of the following news items.
1
Bergsteiger stürzte 120 Meter ab
Ein 60-jähriger Bergsteiger stürzte mit Steigeisen 120 Meter ab und erlitt schwere Verletzungen. Zu dem Absturz kam es gegen 9.45 Uhr am Eisleitl in 3.680 ... «ORF.at, Dec 16»
2
Steigeisen auswählen und anlegen – so geht's
Wer im Winter zum Wandern oder Klettern in die Berge geht, braucht dringend Steigeisen. Sie ermöglichen an steilen Hängen das sichere Vorankommen auf ... «ISPO, Nov 16»
3
Studienalltag mit Eishacken und Steigeisen-Training
4 Uhr, draußen vor der Regina Margherita-Hütte ist es noch stockdüster. Für die Probanden der Höhenkrankheitsstudie klingelt der Wecker. Während die ersten ... «DLR Portal, Aug 16»
4
Halt, da ist ein Spalt
Gedanken, die jemandem durch den Kopf schießen, der noch nie zuvor versucht hat, einen Gletscher zu begehen: die Steigeisen an den Wanderschuhen, den ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
Skitouren: Begehen von Harsch, Firn & Eis
Da helfen nur noch Steigeisen weiter. Ob man sie mitnimmt, muss bei der Tourenplanung entschieden werden. Gut geeignet sind zehnzackige Leichtsteigeisen. «alpin.de - Das BergMagazin, Feb 16»
6
Eine Herausforderung - Eisklettern in Osttirol: Steigeisen statt "Pumps"
Winterurlaub - und kein Schnee! Osttirol bietet den Gästen eine eisige Alternative: mit Steigeisen und Pickel in spektakuläre Eisfälle. Werbung. teilen. twittern. «Krone.at, Feb 16»
7
Eisklettern auf Island
An den senkrecht bis überhängenden Eiswänden arbeiteten sie sich mit ihren Steigeisen und Eisäxten nach oben. Ihr Abenteuer wurde von dem ... «STERN, Dec 15»
8
So gehen Sie sicher mit Steigeisen
Zwölf Zacken hat die Krone des Alpinismus: Wer die großen Drei- und Viertausender der Alpen im Visier hat, braucht Steigeisen zum sicheren Steigen auf ... «alpin.de - Das BergMagazin, Nov 15»
9
Bergsteiger (24) will helfen und stürzt selbst ab
Da sie Steigeisen dabei hatten, versuchten sie von unten zu dem Abgestürzten zu gelangen. Bei dem Rettungsversuch rutschte der Jüngere der beiden, ein ... «Merkur.de, Aug 15»
10
Über Gletscher zum Gipfel Sieben Alpen-Hochtouren für Einsteiger
Gletscherausrüstung - also Seil, Steigeisen und Eispickel - ist Pflicht und kann in vielen Bergschulen ausgeliehen werden. Wetter. Unbedingt den Wetterbericht ... «manager-magazin.de, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Steigeisen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/steigeisen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z