Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stiftsfräulein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIFTSFRÄULEIN IN GERMAN

Stiftsfräulein  [Stịftsfräulein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIFTSFRÄULEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stiftsfräulein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIFTSFRÄULEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stiftsfräulein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stiftsfräulein

canoness

Kanonissin

As a canon or canon, a woman living in a religious community without a life-long vow or a female member of a canonical order was designated. Other names were penis lady or chorfrau. Girls, who were educated in an evangelical pen and left this afterwards, were called penitentmule. These were women who enjoyed a penance at a penitent, and had a shared apartment and a retreat. They arranged themselves under their chorister and the Congregation, or formed independent associations among the ordinaries. Most of them belonged to the nobility, enjoyed extensive freedom of life, and often made their institutions into secular institutions, so that even after the transfer to Protestantism, several such pens, such as those of Gandersheim, Herford, Quedlinburg, or Gernrode, "Remained. To this day, there are Catholic and Protestant dignitaries who live in a pen at different conditions. Als Kanonissin oder Kanonisse wurde eine ohne lebenslanges Gelübde in religiöser Gemeinschaft lebende Frau beziehungsweise ein weibliches Mitglied eines Kanonikerordens bezeichnet. Andere Bezeichnungen waren Stiftsdame oder Chorfrau. Mädchen, die in einem evangelischen Stift erzogen wurden und dieses anschließend verließen, nannte man Stiftsfräulein. Es handelte sich hierbei um Frauen, die bei einem Stift eine Pfründe genossen und gemeinschaftliche Wohnung und Klausur hatten. Sie ordneten sich ihrem Chorherrn und der Kongregation unter oder bildeten selbstständige Vereine unter den Ordinarien. Meist gehörten sie dem Adel an, genossen weitgehende Freiheit des Lebenswandels und machten ihre Anstalten oft zu weltlichen Stiften, so dass selbst nach dem Übertritt zum Protestantismus mehrere solcher Stifte, zum Beispiel die von Gandersheim, Herford, Quedlinburg oder Gernrode als Pfründenanstalten für „adlige Fräulein“ bestehen blieben. Bis heute gibt es katholische und evangelische Stiftsdamen, die zu unterschiedlichen Bedingungen in einem Stift leben.

Definition of Stiftsfräulein in the German dictionary

Collegiate lady young woman who was educated in a pen. Stiftsdame junge Frau, die in einem Stift erzogen wurde.
Click to see the original definition of «Stiftsfräulein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STIFTSFRÄULEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Burgfräulein
Bụrgfräulein [ˈbʊrkfrɔ͜yla͜in]
Edelfräulein
E̲delfräulein [ˈeːdl̩frɔ͜yla͜in]
Englische Fräulein
Ẹnglische Frä̲u̲lein
Freifräulein
Fre̲i̲fräulein [ˈfra͜ifrɔ͜yla͜in]
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Jungfräulein
Jụngfräulein
Kinderfräulein
Kịnderfräulein [ˈkɪndɐfrɔ͜yla͜in]
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Klosterfräulein
Klo̲sterfräulein
Küchlein
Kü̲chlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Tippfräulein
Tịppfräulein [ˈtɪpfrɔ͜yla͜in]
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIFTSFRÄULEIN

Stifterfigur
Stifterin
Stifterl
Stifterreligion
Stifterverband
stiftisch
Stiftler
Stiftlerin
Stiftsbibliothek
Stiftsdame
Stiftsgenosse
Stiftsherr
Stiftshütte
Stiftskapitel
Stiftskirche
Stiftsschule
Stiftsvorsteherin
Stiftung
Stiftungsbrief
Stiftungsfest

GERMAN WORDS THAT END LIKE STIFTSFRÄULEIN

Blümlein
Brüderlein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Lichtlein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

Synonyms and antonyms of Stiftsfräulein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stiftsfräulein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIFTSFRÄULEIN

Find out the translation of Stiftsfräulein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stiftsfräulein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stiftsfräulein» in German.

Translator German - Chinese

Canoness
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

unión de derechos
570 millions of speakers

Translator German - English

Canoness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Canoness
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كنيسة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

канонисса
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cónega
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Canoness
260 millions of speakers

Translator German - French

chanoinesse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

istri pastur
190 millions of speakers

German

Stiftsfräulein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Canoness
130 millions of speakers

Translator German - Korean

율수 수녀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Canoness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nử tu sĩ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Canoness
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Canoness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dinsel kadın topluluğu üyesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Canonichessa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kanoniczka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

канонісси
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Canoness
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Canoness
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kano niese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

STIFTSFRÖKEN
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Canoness
5 millions of speakers

Trends of use of Stiftsfräulein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIFTSFRÄULEIN»

The term «Stiftsfräulein» is used very little and occupies the 182.644 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stiftsfräulein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stiftsfräulein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stiftsfräulein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIFTSFRÄULEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stiftsfräulein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stiftsfräulein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stiftsfräulein

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STIFTSFRÄULEIN»

Discover the use of Stiftsfräulein in the following bibliographical selection. Books relating to Stiftsfräulein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
“Die” Ritter-Orden, Ehren-Verdienst-Zeichen ... im ...
Jedes Stiftsfräulein verbleibt in dem Genusse seiner Präbende bis zu seiner Verehelichung. Im eintretenden Falle einer Heirath erhält dasselbe den ganzen Betrag der Einkünfte Eines Jahres sowohl bei Präbenden der ersten als der zweiten ...
Ludwig von Coulon, 1838
2
Die Ritter-Orden, Ehren-Verdienst-Zeichen, sowie die Orden ...
Jedes Stiftsfräulein verbleibt in dem Genusse seiner Prä— bende bis zu seiner Verehelichung. ' ' -- il - i! e:::: 2'. :'‚' „;'‚'a f::—:' e'. -!.!.1;.9“ erzweren r ige bieibbauf— diese—Weise-Mahrunb'esezt. S 18. Die Stiftsfräulein sollen sich bei ihren ...
‎1838
3
Zeitung für die elegante Welt
88. Das Stiftsfräulein. Ein Lebensbild von Amalie Winter. Notizen. 5l». 8». Das Stiftsfräulein. (Fortsetzung.) Die Gemäldeausstellung im Louvre. (Fortsetzung) Notiz. , 5». »0. Das Stiftsfräulein. (Fortsetzung.) Die Gemäldeausstellung im Louvre.
4
Vom guten Leben: Adelige Frauen im 19. Jahrhundert
Das ‚Brautdepot' bezeichnet neben der Quantität eine bestimmte Qualität: Die Verhältensnormen und Lebensregeln des J enä-Stiftes lassen erkennen, daß die Stiftsfräulein ein geselliges Leben führen konnten. Im Stift wären Privätbesuche ...
Monika Kubrova, 2011
5
Das Haus Düsterweg: eine Geschichte aus der Gegenwart
Der Baron Landschaden an das Stiftsfräulein. 103 1V. Eberhard an alle Berggeschwornen der Welt. 115 11. Das Stiftsfräulein an den Baron Landschaden. 131 12. Eberhard an den Berggeschwornen. ... 143 13. Der Baron Landschaden an ...
Willibald Alexis, 1835
6
Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...
Nhönwerra überlassen war, dann wegen der Kleidung der Stiftsfräulein, besondere Bestimmungen festgesetzt. Die in diesen Statuten bestimmte Kommunität wurde zwar im Jahre 1802 aufgehoben, allein nach Verlauf von 3 Jahren wieder ...
Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1840
7
Reichsritterschaftliches Magazin
7 Der dritte Fall betrift die katholifche Stiftsfräulein allein . und ergiebt lich. wenn eine Fräulein diefer Religion fich in einen geifilichen Orden oder in ein Klofier begiebt. mit dem ausdrücklichen Vorbehalt jedoch. daß der Stiftsgenuß und die ...
Johannes II. Mader, 1789
8
Archiv des Historischen Vereins von Unterfranken und ...
Tie übrigen Verfügungen enthalten ldie Bestimmungen: daß nämlich dreimal die Woche von den Stiftsfräulein Bet- stunden gehalten werden sollen ; keines über vier' Monate im Jahre, bei Strafe eines halben fl. fr. den Tag, abwesend seyn ...
9
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
Be! dem Sterbefalle Eines jener Stiftsfräulein , welche unter der königlich bayerischen Regiernng Prä- henden erhalten haben, und die Einkünfte derselben in Gemässheit des Vertrages vom 29. April 1807 fort- heziehen, wird jedesmal eine ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
10
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: Welcher ...
Stiftsfräulein. 7) Isenhagen, Jungfrauenkloster, mit 1 Aebtissin und 14 adl, und bürgerl Stiftsfräulein. 8) Medingen, adl. Jungfrauenkloster mit 1 Aebtissin, 1 Priorin und 13 Stiftsfräulein, und y) Walsrode, adl. Jungfrauenkloster mit 1 Aebtissin, ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg Heinrich Hassel, Johann Günther Friedrich Cannabich, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIFTSFRÄULEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stiftsfräulein is used in the context of the following news items.
1
Vier Frauen für ein Hallelujah!
Ein für ein Stiftsfräulein durchaus ungewöhnlicher Stoff, zumal vor mehr als tausend Jahren. Veröffentlicht: 28.12.2016, 13:30 | Kategorien: Blogs, Blogs ... «freiewelt.net, Dec 16»
2
Erkrath: Ercroder Jonges besichtigen bei Wanderung die Dammer ...
Am Anfang war Kunigunde von Berg, ein Stiftsfräulein von Gerresheim, Herrin der Dammermühle. Die älteste Eintragung stammt aus dem Jahr 1324. Seit 2003 ... «RP ONLINE, Oct 15»
3
Frankfurter Antiquariatsmesse lockt Freunde wertvoller Bücher
Osthoff aus Würzburg bringt Ernst Ludwig Kirchners „Das Stiftsfräulein und der Tod“ mit Original-Holzschnitten von Ernst Ludwig Kirchner mit, 1913 in Berlin ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
4
Sadismus: 200. Todestag des Marquis de Sade: Wo Ekel und Kitzel ...
In Begleitung seiner Schwägerin, inzwischen klösterliches Stiftsfräulein, flieht er. Seite 1 von 2nächste Seite. Wo Ekel und Kitzel nah beieinander liegen; War de ... «Tagesspiegel, Dec 14»
5
Der Gönnert-Stollen: die Tür zur unterirdischen Lebensader
Ein Stiftsfräulein soll daraufhin aus lauter Dankbarkeit den Aarauern zwei Optionen anerboten haben: Entweder würde sie den Bürgern eine goldene Kette ... «Aargauer Zeitung, Dec 14»
6
Der Porno-Philosoph: Vor 200 Jahren starb der Marquis de Sade
Dieses Mal in Begleitung seiner blutjungen Schwägerin Anne-Prospere, die gerade als Stiftsfräulein von der Klosterschule zurückgekehrt ist. Ein Skandal, für ... «Main-Post, Nov 14»
7
Leichlingen/Leverkusen: 4700 Unterschriften für Diepentalsperre
Sie hat den Roman "Das Stiftsfräulein", auch erschienen unter dem Titel "Eine dunkle Tat" von 1927 auf ihre Seite gestellt. Er schildert vor dem Hintergrund ... «RP ONLINE, Jul 13»
8
Auch Leverkusen macht sich für Diepental stark
... Diepental, deren Nachfahren namens Katterbach durch die Novelle ,Das Stiftsfräulein' von Levin Schücking und Annette von Droste-Hülshoff bekannt wurden ... «RP ONLINE, Apr 13»
9
Heilbäder im Osten
Ulrike übrigens empfand auch in den folgenden Jahren und Jahrzehnten keinerlei Heiratslust und starb mit 95 Jahren als Stiftsfräulein. Im Gegensatz zum ... «NZZ Online, Oct 12»
10
Dieter von Levetzows lebhafte Gesten in Bronze
Als sie mit 95 als "Stiftsfräulein" starb - man wird gern alt in der Familie der von Levetzows - hat sie ihrer Pflegerin eines ganz dringend aufgetragen: den Inhalt ... «Thüringische Landeszeitung, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stiftsfräulein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stiftsfraulein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z