Meaning of "subsidiär" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SUBSIDIÄR

französisch subsidiaire < lateinisch subsidiarius = als Aushilfe dienend, zu: subsidium, ↑Subsidium.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SUBSIDIÄR IN GERMAN

subsidiär  [subsidiä̲r]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBSIDIÄR

subsidiär is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUBSIDIÄR MEAN IN GERMAN?

subsidiarity

Subsidiarität

Subsidiarity is a political, economic and social maxim that strives for the development of individual abilities, self-determination and self-responsibility. According to this, tasks, actions and problem solving should be undertaken as self-determined and self-responsible as possible, ie, if possible by the individual, the private, the smallest group or the lowest level of an organizational form. Only if this is not possible, or is associated with considerable hurdles and problems, will successively larger groups, public collectives or higher levels of an organizational form support the tasks and acts subsidiaryially. For this, a repression of individual self-determination and self-responsibility for the respective purpose is accepted. In most cases, the principle of subsidiarity is used in the political and economic policy context, in which tasks should first be carried out in a self-determined and self-responsible manner by the individual.

Subsidiarität ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, Selbstbestimmung und Eigenverantwortung anstrebt. Danach sollten Aufgaben, Handlungen und Problemlösungen so weit wie möglich selbstbestimmt und eigenverantwortlich unternommen werden, also wenn möglich vom Einzelnen, vom Privaten, von der kleinsten Gruppe oder der untersten Ebene einer Organisationsform. Nur wenn dies nicht möglich ist oder mit erheblichen Hürden und Problemen verbunden ist, sollen sukzessive größere Gruppen, öffentliche Kollektive oder höhere Ebenen einer Organisationsform die Aufgaben und Handlungen subsidiär unterstützen und übernehmen. Dafür wird ein Zurückdrängen der individuellen Selbstbestimmung und Eigenverantwortung für den jeweiligen Zweck in Kauf genommen. Zumeist wird der Grundsatz der Subsidiarität im politischen und wirtschaftspolitischen Kontext verwendet, bei dem Aufgaben zunächst selbstbestimmt und eigenverantwortlich vom Individuum ausgeführt werden sollten.

Definition of subsidiär in the German dictionary

supportive, help makeshift, serving as a makeshift. Supportive, exampleImplementary co-financing by the community.

unterstützend, Hilfe leistend behelfsmäßig, als Behelf dienend. unterstützend, Hilfe leistendBeispieldie subsidiäre Mitfinanzierung durch die Gemeinde.

SYNONYMS OF «SUBSIDIÄR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «subsidiär» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of subsidiär

behelfsmäßig · provisorisch

TRANSLATION OF SUBSIDIÄR

Find out the translation of subsidiär to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of subsidiär from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subsidiär» in German.

• Translator German - Chinese: 副
• Translator German - Spanish: filial
• Translator German - English: subsidiary
• Translator German - Hindi: सहायक
• Translator German - Arabic: شركة فرعية
• Translator German - Russian: дочерняя компания
• Translator German - Portuguese: subsidiário
• Translator German - Bengali: সহায়ক
• Translator German - French: filiale
• Translator German - Malay: anak syarikat
• German: subsidiär
• Translator German - Japanese: 子会社
• Translator German - Korean: 자회사
• Translator German - Javanese: tambahan
• Translator German - Vietnamese: phụ
• Translator German - Tamil: துணை
• Translator German - Marathi: उपकंपनी
• Translator German - Turkish: bağlı
• Translator German - Italian: filiale
• Translator German - Polish: pomocniczy
• Translator German - Ukrainian: дочірня компанія
• Translator German - Romanian: filială
• Translator German - Greek: θυγατρική
• Translator German - Afrikaans: filiaal
• Translator German - Swedish: dotterbolag
• Translator German - Norwegian: datterselskap

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUBSIDIÄR»

Discover the use of subsidiär in the following bibliographical selection. Books relating to subsidiär and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Ertragsteuern: Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, ...

gen Einkünfte (Nr. 7) sind insgesamt grundsätzlich subsidiär gegenüber den anderen Nebeneinkunftsarten (Nr. 5 und 6); innerhalb der sonstigen Einkünfte sind Einkünfte aus § 22 Nr. 3 EStG subsidiär gegenüber anderen sonstigen ...

Andreas Dinkelbach, 2010

Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...

Subsidiär Unterhaltspflichtige Das Einrücken eines sekundär Verpflichteten bei - vorfragenweise festzustellender118 - Leistungsunfähigkeit des primär Verpflichteten wird in § 143 ABGB ausdrücklich für die Unterhaltspflicht der Großeltern ...

Dieter Martiny, 2000

Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...

Lieferungen und Leistungen BGB Verkäufer • vertragliche Regelung • subsidiär aus den Umständen § 271 Abs.1 BGB • subsidiär: sofort § 271 Abs. 1 BGB Werkunternehmer: • vertragliche Regelung • subsidiär nach den Umständen (§ 271 ...

Viktor Foerster, 2011

Expertise und Offenheit

Diese kann entweder fokal oder subsidiär sein. Steht ein Ereignis also im Brennpunkt (Fokus) der Aufmerksamkeit ist es fokal, ansonsten subsidiär wirksam.75 Im Normalfall wirkt der proximale Term subsidiär, während der distale Term im ...

Marina Fiedler, 2004

Civilgesetzstatistik des Königreichs Bayern: Nach der ...

Mainzer Landrecht, subsidiär gemeines Recht. Erbacher Landrecht, subsidiär gemeines Recht. ») Die sürstlich werthheimischen Berordnungen vom 1. Dezember 1802—1806; b) die hessischen Berordn. v. 25. Oktob. 1806 bis 17. Juli 1816 ...

Josef Peißl, 1863

Könnerschaft und implizites Wissen

Das Objekt B, auf das wir auf diese Weise fokal achten, ist dann die Bedeutung von A. Das fokale Objekt B ist immer identifizierbar, während Objekte wie A, deren wir uns subsidiär bewußt sind, unidentifizierbar sein können. Die beiden Arten ...

Georg Hans Neuweg

Kabinettsfrage und Gesetzgebungsnotstand Nach Dem Bonner ...

Art. 14 Abs. 3 Satz 4) in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten im Sinne der Rechtsschutzklausel nur subsidiär vor67); es unterstellt primär grundsätzlich die Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte68), ändert also unmittelbar an dem.

‎1967

VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...

a) Positive und negative Feststellungsklage sind subsidiär, weil die speziellen Vorschriften v.a. der Anfechtungs- und Verpflichtungsklage zur Klagebefugnis nach § 42 II VwGO, zum Widerspruchsverfahren nach §§ 68 ff. VwGO sowie zur ...

Thorsten Ingo Schmidt, 2007

Das im Herzogthume Schleswig geltende bürgerliche Recht

Verlagscontract / Das Schleswiger Stadt- ) recht, subsidiär das Jüt- ,j sche Low. l Das Flensburger Stadt- < recht, subsidiär das Jüt- sche Low. , i Das Eckernförder Stadt- < recht, subsidiär das Jü't- ^ sche Low. / Das Apenrader Stadt- ) recht, ...

Heinrich Carl Esmarch, 1846

§§ 32 bis 60

Treffen in einer Person Täterschaft und Teilnahme bzw. verschiedene Formen der Teilnahme hinsichtlich der gleichen Straftat zusammen, so ist die schwächere Beteiligungsform im Verhältnis zur stärkeren subsidiär (Jescheck 569 II 2 a; ...

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBSIDIÄR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subsidiär is used in the context of the following news items.

Zahl arbeitsloser Flüchtlinge hat stark zugenommen

Heuer sei die Arbeitslosigkeit unter Konventionsflüchtlingen (Personen, die volles Asyl erhalten haben) und subsidiär Schutzberechtigten (die wegen ... «derStandard.at, Dec 16»

Familiennachzug auch bei subsidiär Schutzberechtigten aus Syrien ...

Berlin (ots) - Das Deutsche Institut für Menschenrechte hat heute eine Stellungnahme zur Aussetzung des Familiennachzugs für subsidiär schutzberechtigte ... «Presseportal.de, Dec 16»

F.A.Z. exklusiv: Immer mehr Gerichte sprechen Syrern umfänglichen ...

Zuletzt hatte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) mehr Syrern subsidiären Schutz als Flüchtlingsschutz zugesprochen. Klagen diese gegen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Immer mehr syrische Flüchtlinge erhalten nur noch subsidiären Schutz

Laut aktuellen Asylstatistiken erhalten immer mehr Syrer nur noch den eingeschränkten Status eines subsidiären Schutzes. Wie das Bundesamt für Migration ... «Deutsche Welle, Jul 16»

Mindestsicherung gestrichen: Geflüchtete Familie in Armut

Februar beschloss der niederösterreichische Landtag mit den Stimmen der ÖVP und des Team Stronach, subsidiär Schutzberechtigte – im März lebten deren in ... «derStandard.at, Jul 16»

Kürzung der Mindestsicherung beschlossen

Die Kürzung der Mindestsicherung für Asyl- und subsidiär Schutzberechtigte in Oberösterreich ist am Mittwoch im Sozialausschuss mit den Stimmen von ÖVP ... «ORF.at, May 16»

Runderlass des MI Niedersachsen: Keine Wohnsitzauflage für ...

Das niedersächsische Innenministerium stellt in einem Runderlass klar, dass subsidiär Schutzberechtigte (die also einen Schutzstatus gem. § 4 Abs. 1 AsylG ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, May 16»

Neue Asylpraxis beim BAMF: Immer mehr Syrerinnen und Syrer ...

Image Eine syrische Familie in einer Unterkunft in Köln. Statt Flüchtlingsschutz bekommen immer mehr syrische Flüchtlinge nur den subsidiären Status gewährt ... «Pro Asyl, May 16»

Geförderte Deutschkurse für Asylberechtigte und subsidiär ...

Asylberechtigte und subsidiär Schutzberechtigte erhalten an den sieben Integrationszentren des ÖIF in Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck, St. Pölten und ... «APA OTS, Apr 16»

1400 Flüchtlinge fanden heuer Arbeit

Subsidiär Schutzberechtigte sind Menschen, deren Asylantrag abgelehnt wurde, die aber nicht abgeschoben werden, weil ihnen in ihrem Heimatland etwa ... «DiePresse.com, Apr 16»