Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tantalusqualen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TANTALUSQUALEN

nach dem griechischen Sagenkönig ↑Tantalus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TANTALUSQUALEN IN GERMAN

Tantalusqualen  [Tạntalusqualen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TANTALUSQUALEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tantalusqualen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tantalusqualen

Tantalus

Tantalos

Tantalos is the Greek mythology the progenitor of the sex of the tantalides. He rebelled against the gods, and with that he drew his curse upon his house, which was to be dominated by internal family murders for five generations. Tantalos ist in der griechischen Mythologie der Stammvater des Geschlechts der Tantaliden. Er frevelte gegen die Götter und zog damit ihren Fluch auf sein Haus, das über fünf Generationen hinweg vom innerfamiliären Morden beherrscht sein sollte.

Definition of Tantalusqualen in the German dictionary

Torment caused by the fact that something longed for is within reach, but not yet attainable. Example: suffering from tantalum pain. Qualen, die dadurch entstehen, dass etwas Ersehntes zwar in greifbarer Nähe, aber doch nicht zu erlangen istBeispielTantalusqualen leiden.
Click to see the original definition of «Tantalusqualen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TANTALUSQUALEN


Annalen
Anna̲len
Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Skalen
Ska̲len
Squalen
Squale̲n
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
malen
ma̲len 
opalen
opa̲len
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TANTALUSQUALEN

Tansanit
Tanse
tant mieux
Tantal
Tantalide
Tantalit
Tantallampe
Tantalus
Tantchen
Tante
Tante-Emma-Laden
tantenhaft
Tantes
Tantieme
tantig
tanto
Tantra
tantrisch
Tantrismus
Tantum ergo

GERMAN WORDS THAT END LIKE TANTALUSQUALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Sympetalen
Tepalen
abmalen
aufmalen
auspalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen
übermalen

Synonyms and antonyms of Tantalusqualen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tantalusqualen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TANTALUSQUALEN

Find out the translation of Tantalusqualen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tantalusqualen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tantalusqualen» in German.

Translator German - Chinese

Tantalusqualen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Tantalusqualen
570 millions of speakers

Translator German - English

Tantalusqualen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Tantalusqualen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Tantalusqualen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Tantalusqualen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Tantalusqualen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Tantalusqualen
260 millions of speakers

Translator German - French

Tantalusqualen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tantalusqualen
190 millions of speakers

German

Tantalusqualen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Tantalusqualen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Tantalusqualen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tantalusqualen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tantalusqualen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Tantalusqualen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Tantalusqualen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Tantalusqualen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Tantalusqualen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Tantalusqualen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Tantalusqualen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Tantalusqualen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Tantalusqualen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Tantalusqualen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Tantalusqualen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Tantalusqualen
5 millions of speakers

Trends of use of Tantalusqualen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TANTALUSQUALEN»

The term «Tantalusqualen» is used very little and occupies the 168.408 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tantalusqualen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tantalusqualen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tantalusqualen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TANTALUSQUALEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tantalusqualen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tantalusqualen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tantalusqualen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TANTALUSQUALEN»

Discover the use of Tantalusqualen in the following bibliographical selection. Books relating to Tantalusqualen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Tantalusqualen PL Qualen, die durch eine unerfüllte, aber erfüllbar scheinende Sehnsucht, Begierde verursacht werden. Tantalos (latein. Tantalus) war ein sagenhafter phrygischer König. Als Sohn des Zeus durfte er mit am Tisch der Götter ...
Rudolf Köster, 2003
2
Heinrich von Veldeke und Ovid
Doch sind seine Kenntnisse über die Tantalusqualen sehr genau, was Faral mit den Erwähnungen des Atriden bei Ovid in Verbindung brachte. Faral ist entgegenzuhalten, daß selbst bei Ovid die Tantalusqualen über kurze. '°5 Faral ...
Renate Kistler, 1993
3
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Ih wünfhe keinem meiner Lefer. ja niht einmal meinen Feinden. wenn ih folhe haben follte. mit moslimifhen Shiffscapitänen gefhäftlihe Beziehungen. denn die Tantalusqualen. welhe diefe Biedermänner durh ihr Shftem des ewigen ...
H.K.E.H. Maltzan zu Wartenberg und Penzlin, 1870
4
ABENTEUER ERZIEHUNG: Wie wird mein Kind pflegeleicht und ...
Wie wird mein Kind pflegeleicht und erfolgreich? oder: Ein sicherer Weg zur guten Kinderstube Eckehard Arnold Hilf. Fünfzigerjahre verlauten ließ. Tantalusqualen für Alle. Deshalb ein letzter Rat: Bewahren Sie sich und Ihr Kind vor – sagen ...
Eckehard Arnold Hilf, 2012
5
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Dr. Theifs. 12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855 hatte der Verf. nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen erleiden, unnütze tantalusartige Versuche machen'* die richtige uud passende wäre.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1865
6
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855 bitte der Verf. nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen erleiden, unnütze tantalusartige Versuche machen" die richtige uuo uassenae wire. Hiergegen hatte ...
7
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Ich wünsche keinem meiner Leser, ja nicht einmal meinen Feinden, wenn ich solche haben sollte, mit moslimischen Schiffscapitänen geschäftliche Beziehungen, denn die Tantalusqualen, welche diese Biedermänner durch ihr System des ...
Heinrich Karl Eckardt Helmut Freiherr von Maltzan, 1870
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855 hatte der Verf. nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen erleiden, unnütze tantalusartige Versuche machen" die richtige uud passende wäre. Hiergegen hatte ...
9
Giraffen am Horizont: Eine Reisebuch
Nun solche Tantalusqualen müssen wir nicht auf uns nehmen, denn nach der Ankunft im Flughafen von Araxos westlich von PATRAS, der viertgrößten Stadt Griechenlands mit ca 160 000 Einwohnern, quälen wir uns nicht mit dem Auto durch ...
Alexander L. Czoppelt, 2008
10
Der Satiriker Lucilius und seine Zeit
Krenkel und andere haben ihn darauf bezogen, daß Lucilius „die junge Wirtin ebenso vergeblich" erwartet „wie Hor. sat. l,5,82ff. oder Goethe (, Morgenklage') ein Mädchen".49 Das ist sicher nicht auszuschließen, aber die Tantalusqualen im ...
Gesine Manuwald, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANTALUSQUALEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tantalusqualen is used in the context of the following news items.
1
Erinnerungen wachhalten
Während loyale Antragsteller allein für die Absicht, die DDR zu verlassen, mit Verlust ihres Arbeitsplatzes und den Tantalusqualen des ‚Laufzettels' gestraft ... «Volksstimme, Aug 16»
2
Fulminantes Konzert im Stadtsaal
Franz von Suppés Ouverture aus der Operette „Tantalusqualen“ versinnbildlichte die Qualen mancher hart trainierenden, am Ende aber doch erfolglos ... «NÖN Online, Jun 16»
3
Quando "grego" para o brasileiro é "espanhol" no alemão
O "suplício de Tântalo", em alemão Tantalusqualen, por exemplo, remete à Odisseia de Homero. Tântalo, rei da Frígia, que serviu aos deuses a carne de seu ... «Deutsche Welle, Jun 16»
4
Dirigent Manuel Wagner gab erstes großes Konzert
Frisch, fröhlich, frech war die Ouvertüre zur komischen Operette „Tantalusqualen“. Der hellen, klaren Klarinettenstimme (Emil Demuth), zunächst vom Orchester ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
5
Miloš Lolić: „Wir flohen vor dem Krieg - zur Musik“
Das sind Tantalusqualen. In zehn oder 15 Jahren, hoffentlich überlebt die EU. Wir haben mit dem Thema Clubbing begonnen und sind zum Krieg gekommen, ... «DiePresse.com, Jan 16»
6
Chronisten-Pflicht: Marathon der Metaphern
Sie leisten Sisyphusarbeit und leiden Tantalusqualen, wenn sie den Protagonisten der höheren Politik und Ökonomie hinterherlaufen. Es ist nämlich so: Die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
7
Schlank im Schlaf – traumhaft?
Wer nicht, der wird hingegen konfrontiert mit seinen eigenen üblen Gewohnheiten – man darf da ruhig an die antiken Tantalusqualen denken. Der kleine ... «Badische Zeitung, Jul 15»
8
Die grosse Leere nach Saisonschluss
... deren Arme wie Flammen züngeln und deren Beine festgenagelt scheinen – Tantalusqualen in Tanz transportiert, eine gefühlte Ewigkeit lang. Auf der Bühne ... «Der Landbote, Jul 15»
9
Giorgio Chiesura: «Hingabe»: Die Mauer der Scham
Er leidet Tantalusqualen der Scham: «Mir ist auf immer versagt, menschliches Fleisch zu berühren.» Aber er hat eine alte Leidenschaft: die Fotografie. Zunächst ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»
10
"Kündigt! Das Leben hat mehr zu bieten als den Job"
... im Grunde nur noch von Wochenende zu Wochenende zu hangeln und ab und an in den Urlaub zu fliehen, das grenzte für die Autoren an Tantalusqualen. «WiWo Green, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tantalusqualen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tantalusqualen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z