Download the app
educalingo
Search

Meaning of "textlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEXTLICH IN GERMAN

textlich  [tẹxtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEXTLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
textlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TEXTLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «textlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of textlich in the German dictionary

concerning the text; in the text example, the textual design. den Text betreffend; hinsichtlich des TextesBeispieldie textliche Gestaltung.

Click to see the original definition of «textlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TEXTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEXTLICH

textilverarbeitend
Textilveredelung
Textilveredler
Textilveredlerin
Textilveredlung
Textilwaren
Textilwarengeschäft
Textilwarenladen
Textinterpretation
Textkohärenz
Textkohäsion
Textkonstitution
Textkritik
textkritisch
textlastig
Textlinguistik
textlinguistisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE TEXTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonyms and antonyms of textlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «textlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEXTLICH

Find out the translation of textlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of textlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «textlich» in German.

Translator German - Chinese

文本
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

textual
570 millions of speakers

Translator German - English

textual
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शाब्दिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نصي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

текстовый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

textual
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাঠগত
260 millions of speakers

Translator German - French

textuel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

teks
190 millions of speakers

German

textlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

原文
130 millions of speakers

Translator German - Korean

본문의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kacetak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

văn bản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ग्रंथातील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

metinsel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

testuale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tekstowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

текстовий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

textual
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κειμένου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tekstuele
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

text
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tekstlig
5 millions of speakers

Trends of use of textlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEXTLICH»

The term «textlich» is regularly used and occupies the 53.714 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «textlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of textlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «textlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEXTLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «textlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «textlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about textlich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TEXTLICH»

Discover the use of textlich in the following bibliographical selection. Books relating to textlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Integration externer Informationen in ein Data Warehouse zur ...
BUSINESS DIALOG Volltext-DB Länderberichte aus 57 Ländern, u. a. INTERNA — Informationen zum Investitionsklima TIONAL HOPP DATASTAR, textlich— numeri- Profile von Unternehmen aus allen BranDIALOG, GBI, sehe DB chen ...
Holger Walther, 2001
2
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Offizien mit je neun HL-Antiphonen, die als ein textlich – in einem Fall auch tonal – gereihtes Ganzes für die Feste von Geburt und Himmelfahrt Marias gestaltet sind. Zum anderen enthält die Hs. Qu erstmals „große marianische Antiphonen“,  ...
Jürg Stenzl, 2008
3
非洲移民在維也納之基督教歌唱
(Abbilung 45), die ebenfalls schon vor langem nach Afrika und in das heutigen Kongo Gebiet gebracht wurden und textlich nicht nur in Französisch sondern auch in die verschiedenen lokalen Sprachen wie Lingala usw. übersetzt wurden, 128 ...
張雅婷, 2006
4
Semantisierte Sinnlichkeit: Studien zu Rezeption und ...
Wiesbaden 1904. Lebede. Hans. Richard Wagners Musikdramen. Mit Einleitung und Anhang. Dresden 1914- 1916. Merian. Hans, Die Meistersinger von Nürnberg. Oper von Richard Wagner. Textlich n. musikalisch erläutert (= Opernführer Nr.
Christian Thorau, 2003
5
Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...
Wo wir aus der Zeit vor dem Aufkommen des Buchdrucks gelegentlich von einer Mitwirkung der Gläubigen beim Pijjut hören, kann diese textlich nur eine sehr unvollkommene gewesen sein; so berichtet im 12. Jh. der (zum Islam konvertierte ) ...
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006
6
Komponieren lernen - Songwriting: ganz ohne komplizierte ...
Die Brücke (Bridge) Wie der Name schon sagt, überbrücken wir hier textlich wie musikalisch die Kluft zwischen der melodisch schwierigen, textlich umfangreichen Strophe und dem melodisch einfachen, textlich prägnanteren Refrain. Wie dies ...
Jürgen Alfred Klein, 2014
7
Text / Apparat
Schneider, Klopstock, S. 57— 86), weil sie ihm erlaubte, etwas nur so weit zu äußern, als es ihm als Ausgangspunkt und Impuls für ein textlich freigesetztes, aber textlich nicht gebundenes Denken und Empfinden dienen konnte. Darin ist er ...
Klaus Hurlebusch, 2003
8
Werke und Briefe
Schneider, Klopstock, S. 57- 86), weil sie ihm erlaubte, etwas nur so weit zu äußern, als es ihm als Ausgangspunkt und Impuls für ein textlich freigesetztes, aber textlich nicht gebundenes Denken und Empfinden dienen konnte. Darin ist er ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
9
Tropen zum Ordinarium missae in St. Gallen: Untersuchungen ...
5.2 Textlich-musikalische und paläographische Indizien Weitere Hinweise auf das Verhältnis der drei überlieferten Bestände ergeben sich aus dem Vergleich der Fassungen sowohl in textlich-musikalischer wie auch in paläographischer ...
Cristina Hospenthal, 2007
10
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Plans auch textlich umschreiben15 und zum anderen - und dies ist normativ entscheidend - ist nicht der Plan aus sich selbst die VO sondern wiederum die dahinterstehende textlich umschriebene Anordnung, deren Ausdruck er ist. Es werden ...
Josef W. Aichlreiter, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEXTLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term textlich is used in the context of the following news items.
1
NO°RD - Dahinter die Festung
NO°RD sind textlich weniger kryptisch, als bekannte Genre-Größe und von daher ... und die positiven Momente nehmen hörbar musikalisch und textlich zu. «BurnYourEars Webzine, Jan 17»
2
"Alles geht eine Symbiose ein"
Weitere Arbeitstitel, die Erhardt, der mittlerweile auch unter „Divide Soundsystem“ als DJ auflegt, bereits anteasert: „Wohlstandsbauch“ („Das wird textlich eine ... «mittelhessen.de, Jan 17»
3
Pop - George Michaels größte Hits
Die Popballade - erschienen 1987 - handelt textlich von einem Mann, der ein ... Textlich geht es darum, sich nur mit Vorsicht und Vertrauen auf jemanden ... «Kleine Zeitung, Dec 16»
4
Adventkonzert der anderen Art
Das Ensemble eröffnet textlich und musikalisch einen neuen und ungewohnten Zugang zum Advent. Foto: JU ... «Vorarlberger Nachrichten, Dec 16»
5
John Legend: "Darkness and Light" - Licht, Liebe und Hoffnung
Diesmal jedoch kombiniert er Black Music mit Indie-Rock, wodurch seine Balladen mehr Ecken und Kanten aufweisen. Textlich geht es um Hoffnung in einer ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
6
Rock Wolves - Rock Wolves
Der Einstieg mit “Rock For The Nations” gerät manierlich hymnisch und gibt sich textlich durchaus kritisch, wirkt aber doch etwas wie DEF LEPPARD auf ... «metal.de, Nov 16»
7
Wie gefährlich sind die Böhsen Onkelz noch für die deutschen ...
METAL HAMMER: Onkelz-Alben waren immer auch von Bissigkeit, textlich wie musikalisch, geprägt. Wie gefährlich sind denn die Böhsen Onkelz noch für die ... «Metal Hammer, Oct 16»
8
Am Ende siegt die Menschlichkeit, immer!
Textlich geht es ihm dabei nicht um ein plumpes Heilversprechen. Denn die für Reggae typische "Alles wird gut-Attitüde" wird oft verlacht. Er verschließt seine ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Oct 16»
9
Feuerschwanz - Sex Is Muss
Textlich sind wirklich intelligent gemachte Nummern dabei, die zwischen enorm viel Humor an einigen Stellen durchaus zum Nachdenken anregen. Die Band ... «metal.de, Sep 16»
10
Britney Spears, Die Höchste Eisenbahn - neue Alben
Textlich haben sie bei den besten deutschen Songwritern der vergangenen Jahrzehnte gelernt, musikalisch erinnern sie immer mal wieder an den ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. textlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/textlich>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z