Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Textteil" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEXTTEIL IN GERMAN

Textteil  Tẹxtteil [ˈtɛkstta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEXTTEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Textteil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEXTTEIL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Textteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Textteil in the German dictionary

Part of a scholarly work, a literary work or similar, which consists only of the continuous text. Teil einer wissenschaftlichen Arbeit, eines schriftstellerischen Werkes o. Ä., der nur aus dem fortlaufenden Text besteht.

Click to see the original definition of «Textteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TEXTTEIL


Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Drittteil
Drịttteil [ˈdrɪtta͜il]
Gegenteil
Ge̲genteil 
Gutteil
Gu̲tteil
Hauptteil
Ha̲u̲ptteil [ˈha͜uptta͜il]
Kraftteil
Krạftteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ostteil
Ọstteil
Pflichtteil
Pflịchtteil
Skelettteil
Skelẹttteil, Skelẹtt-Teil [skeˈlɛtta͜il]
Sportteil
Spọrtteil [ˈʃpɔrtta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Streitteil
Stre̲i̲tteil [ˈʃtra͜itta͜il]
Taktteil
Tạktteil [ˈtaktta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Weltteil
Wẹltteil [ˈvɛltta͜il]
Westteil
Wẹstteil [ˈvɛstta͜il]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEXTTEIL

Textmaske
Textologie
Textpassage
Textphorik
Textpragmatik
Textprogramm
Textprogrammierung
Textrezeption
Textsorte
Textstelle
textuell
Textur
texturieren
Textverarbeitung
Textverarbeitungsgerät
Textverarbeitungsprogramm
Textverarbeitungssystem
Textvergleich
Textwort
Textzeile

GERMAN WORDS THAT END LIKE TEXTTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Oberteil
Ortsteil
Todesurteil
Unterteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil
steil

Synonyms and antonyms of Textteil in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TEXTTEIL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Textteil» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Textteil

Translation of «Textteil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEXTTEIL

Find out the translation of Textteil to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Textteil from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Textteil» in German.

Translator German - Chinese

文字部分
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parte de texto
570 millions of speakers

Translator German - English

text part
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पाठ हिस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جزء النص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Текстовая часть
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parte do texto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টেক্সট অংশ
260 millions of speakers

Translator German - French

partie du texte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bahagian teks
190 millions of speakers

German

Textteil
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

テキスト部分
130 millions of speakers

Translator German - Korean

텍스트 부분
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

part teks
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phần văn bản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உரை பகுதியாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाठ्य भाग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

metin parçası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parte di testo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

część tekstu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Текстова частина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

partea de text
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κείμενο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teks deel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

textdel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tekstdelen
5 millions of speakers

Trends of use of Textteil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEXTTEIL»

The term «Textteil» is regularly used and occupies the 58.253 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Textteil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Textteil
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Textteil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEXTTEIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Textteil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Textteil» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Textteil

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TEXTTEIL»

Discover the use of Textteil in the following bibliographical selection. Books relating to Textteil and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Werke und Briefe
ANORDNUNG DER TEXTSTÜCKE Weniger noch als die Textstücke zum geplanten zweiten Teil der » Gelehrtenrepublik« (Textteil I) eignen sich die Stücke des Textteils IV für eine entstehungschronologische Reihung. Weniger noch als bei ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
2
Controlling für Einsteiger
So unterschiedlich die Pläne im Einzelnen auch aussehen, immer sind ein Textteil mit der Beschreibung des Projekts und ein Zahlenteil mit den entsprechenden Berechnungen Bestandteil. Businesspläne können sehr komplex sein, denn ...
Jörgen Erichsen, 2010
3
KIRCHE IM OSTEN 35/1992
An der im Klappentext als „Bild- und Textband" vorgestellten Veröffentlichung dürfte dem Leser bald auffallen, daß hier Bild- und Textteil ohne die sonst übliche Verschränkung geblieben sind. So hat man auch die 80 Bildtafeln zwischen den  ...
__empty__
4
Kulturelle Determinanten in der Werbung: Eine kontrastive ...
11. Genussmittel. 11.1. Genussmittel: Deutschland. Tabelle. 19: Jubilaeums. Akvavit. Abbildung. 16. Textintern: Verbaler. Textteil. Aufbau Textelement Texthandlung Teilhandlung Sprachliche Mittel Schlagzeile Jubi.
Martin Grolms, 2010
5
Das Neue Testament in Syrischer Ueberlieferung II - Die ...
Auf diese Weise geht dem Benutzer nichts verloren, es wird aber im Textteil selbst Platz gewonnen. Der kritische Apparat ist rechtsbündig angeordnet. Er enthält sämtliche textkritisch relevanten Abweichungen der für die Vollübersetzungen ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 1995
6
Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen für Access 2000 bis 2007
3MM Textteile extrahieren Möchten Sie einen bestimmten Textteil aus einem Gesamttext extrahieren, dann suchen Sie standardmäßig über die Funktion Instr beginnend vom linken Ende des Textes nach einer bestimmten Zeichenfolge, ...
Bernd Held, 2009
7
Hab acht auf den Menschen: Politische Feiern, ...
Die "Werkblätter für Fest und Feier" sind jeweils in 3 Teile gegliedert: den Textteil, den Notenteil, der auch die Begleitmelodien zu einigen im Textteil enthaltenen Stücken enthält, und den Werkteil mit Vorschlägen, Hinweisen, ...
‎1960
8
Das Tor ist offen: Schulentlassung : Textteil
Das Thema dieser Sammlung ist die Schulentlassung. Die Beiträge lassen sich in drei Themenkreise gliedern: Aufbruch, der richtige Weg, Treue zur Heimat.
‎1960
9
Es geht ein heller Bote: Adventszeit : Textteil
Die "Werkblätter für Fest und Feier" sind jeweils in 3 Teile gegliedert: den Textteil, den Notenteil, der auch die Begleitmelodien zu einigen im Textteil enthaltenen Stücken enthält, und den Werkteil mit Vorschlägen, Hinweisen, ...
‎1960
10
Ihr nennt es Tod, ich nenn es Schwelle: Totengedenken : Textteil
Das Thema dieser Sammlung ist der Tod, das Totengedenken. Ein Textspiel ist nicht dabei, der Verfasser zählt aber im Werkteil auf einer ganzen Seite Textspiele aus verschiedenen Verlagen auf, die sich für entsprechende Feiern eignen.
‎1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEXTTEIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Textteil is used in the context of the following news items.
1
Kundenbindung im Modehandel
Der Leitfaden mit dem Textteil als PDF-Dokument und der Markt-Datenbank als Excel-Datei kann über den Webshop des Handelsverbands Textil (BTE) ... «handelsjournal, Jan 17»
2
Kerniges zum Karneval: AMD Ryzen kommt wohl am 28. Februar
... die Rede, also dem kürzlich vorgestellten Ryzen-Prozessor. Der Textteil "recently-launched" wurde kurze Zeit später gestrichen, das Seminar jedoch nicht. «Heise Newsticker, Jan 17»
3
„Eine Art Karte“ auf dem Weg zur nächsten Synode
Der zweite, zentrale Textteil denkt darüber nach, wie man jungen Menschen heute helfen kann, Entscheidungen im Bereich von Ehe oder religiöser Berufung zu ... «Radio Vatikan, Jan 17»
4
Kein "Geld zurück" bei Scheitern: ZTE finanziert "Klebe-Handy" auf ...
... "Senseye" ohne Einsatz der Hände etwa durch ein Rezept zu scrollen, da das Telefon automatisch erkennen soll, welchen Textteil man gerade im Blick hat. «derStandard.at, Jan 17»
5
Bewegung und richtige Ernährung bieten gute Alternativen
Neben einem ausführlichen und detaillierten fachlichen Textteil sind jede Menge Fotos in Flemmers Buch abgebildet, die den natürlichen Weg der ... «Leichtathletik, Dec 16»
6
Neunkirchen-Seelscheid : Bürgerinitiative verwundert über ...
Im Textteil der Offenlage der Änderung des Bebauungsplanes sei vermerkt, dass die östlichen Restflächen im Mischgebiet für den Verkauf an die Firma Thurn ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 16»
7
Neubau schreitet voran
Nur die Naturschutz-Abteilung des Landratsamtes wies darauf hin, die artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände in den Textteil aufzunehmen. Das ist auch ... «Badische Zeitung, Dec 16»
8
Breslau / Wrocław – Eine tausendjährige Stadtentwicklung in ...
Jahrhundert stellen das Grundlagenmaterial dar, das den Textteil begleitet und verortet. Einige dieser Materialien werden im Atlasband erstmals veröffentlicht. «Polen.pl, Oct 16»
9
Buchprojekt: Der Dieb der Träume
... wobei mal der Bild- und mal der Textteil die Führung übernimmt. Die Sprache der Bilder und die der Worte finden so zu einem harmonischen Gleichgewicht. «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
10
So formatierst du WhatsApp-Nachrichten: fett kursiv, durchgestrichen
Um Text fett zu formatieren, musst du vor und nach den gewünschten Textteil das Sonderzeichen * verwenden. Beispiel: "Morgen geht es *um 8 Uhr* am ... «maclife.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Textteil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/textteil>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z