Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Totenvogel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOTENVOGEL

der Ruf der Vögel galt als Vorbote des Todes.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOTENVOGEL IN GERMAN

Totenvogel  [To̲tenvogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOTENVOGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Totenvogel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOTENVOGEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Totenvogel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Totenvogel in the German dictionary

Stone, tawny owl, barn owl. Stein-, Waldkauz, Schleiereule.

Click to see the original definition of «Totenvogel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TOTENVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOTENVOGEL

Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totensonntag
Totenstadt
Totenstarre
totenstill
Totenstille
Totentanz
Totentempel
Totentrompete
Totenuhr
Totenwache

GERMAN WORDS THAT END LIKE TOTENVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonyms and antonyms of Totenvogel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Totenvogel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOTENVOGEL

Find out the translation of Totenvogel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Totenvogel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Totenvogel» in German.

Translator German - Chinese

死鸟
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ave muerta
570 millions of speakers

Translator German - English

dead bird
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मृत पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طائر ميت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мертвая птица
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pássaro morto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মৃত পাখি
260 millions of speakers

Translator German - French

oiseau mort
220 millions of speakers

Translator German - Malay

burung mati
190 millions of speakers

German

Totenvogel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

死んだ鳥
130 millions of speakers

Translator German - Korean

죽은 새
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

manuk mati
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chim chết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறந்த பறவை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मृत पक्षी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ölü kuş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

uccello morto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

martwy ptak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мертвий птах
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

păsări moarte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νεκρό πουλί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dooie voël
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

död fågel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

død fugl
5 millions of speakers

Trends of use of Totenvogel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOTENVOGEL»

The term «Totenvogel» is used very little and occupies the 149.478 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Totenvogel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Totenvogel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Totenvogel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOTENVOGEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Totenvogel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Totenvogel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Totenvogel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TOTENVOGEL»

Discover the use of Totenvogel in the following bibliographical selection. Books relating to Totenvogel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tod in der Skelettschlucht: Abenteuer an der mexikanischen ...
„Ich bin kein silberner Fasan, Ich bin der weiße Totenvogel Gan!“ Da kamst du, Freund, Und vor dem Freundeswort Hob sich der Totenvogel fort.“ „Schön“, sagte der Chef. „Aber warum ist der Totenvogel weiß?“ „Für den Chinesen die Farbe ...
Herbert Kranz, 2004
2
Professor Zamorra - Folge 1044: Tendykes Wut
Der Totenvogel erhob sichwie einmächtiges Gebirge hinter der dunklen Festungund schwebte gemächlichheran. »Ah,daister jabereits, derTotenvogel«, sagte Vaasas kichernd. »Wie passend. Duhastes mir ermöglicht, das mächtigste  ...
Christian Schwarz, 2014
3
Silber - Vulkan
'totenvogel' heißen ferner der Schwarzspecht im Unterinntal 462) und der dreizehige Specht (apternus tridactylus) in NÖ. 463). Auch der Name des Wiedehopfs bei Grunddorf nächst Krems (NÖ.): 'saulocker', beruht auf Todesvorstellungen.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Rache – Zorn – Neid: Zur Faszination negativer Emotionen in ...
Zudem nimmt er seine Bezeichnung als Totenvogel souverän (und also unangreifbar) an und bezeichnet Isolde erneut als Eule. Als Totenvogel teilt er dann Isolde mit, sie habe ihren Liebhaber Tristan verloren, dieser hätte die Tochter des ...
Martin Baisch, Evamaria Freienhofer, Eva Lieberich, 2014
5
Bilder und Symbole: zu E. T. A. Hoffmanns Märchen "Der ...
Der Tag hat sich seinem Ende zugeneigt, die Sonne ist untergegangen und hat die leuchtenden Farben ausgelöscht; grau in grau schwebt der krächzende Totenvogel durch die ferne Dämmerung. — Die Farblosigkeit des Bildes ist im ...
Aniela Jaffé, 1986
6
Maddrax - Folge 270: Hinter dem schwarzen Tor
„Ah, der Totenvogel“, sagte Siilvo. „Krahac kommt zur rechten Zeit. Eure Seelen warten schon auf ihn!“ Er kam direkt neben Moss zu stehen, der noch immer am Boden lag und sich nicht rühren konnte. „Und nun leb wohl, schwacher Bruder, ...
Christian Schwarz, 2010
7
Kaluga
Der Totenvogel.“ Dann wurde die Tür aufgerissen. Der Hausmeister, Herr Klein, stürmte in das Klassenzimmer. Als er Frau Bochsauer so lei‐chenblass und reglos auf ihrem Stuhl sitzen sah, rief er: „Um Gottes Willen, Frau Bochsauer. Ist Ihnen ...
Ben Lehman, 2012
8
Hamâsa
KORÄD BEN GOWAJJA, DER SOHN DES VORHERGEHENDEN, an seinen Pflegesohn Muchärik. Maß Tawil. u_u|u |u_!^ | u_u_ 554. O war es mir kund, was einst, Muchärik, du sagen wirst am Tag wo mit Totenvögeln mein Totenvogel fliegt; ...
Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī, Friedrich Rückert, Wolfdietrich Fischer, 2004
9
Sitte, Brauch Und Volksglaube in Schlesien
_ Der Kiebih gilt wegen feines ionderbaren Rufes („Komm mitl") im Zobtener Halt als Totenvogel. - Auch die EuleF das Käuzchen, ift ein Todesbote und heißt geradezu Tuteule (Kr. Brieg)F Totendogel (thnik. Natibor). Mit ausgebreiteten ...
Paul Drechsler
10
Die Lohengrinsage
Dieser Schwan wird ausdrücklich als Engel, d. i. als Alb bezeichnet« (Mannhardt, l. c.) Auch beim Schwan als Totenvogel stoßen wir wieder, wie bei der Überfahrt in die Unterwelt, auf die Unterscheidung von \ *) Vgl. den jüngeren Panival in ...
Otto Rank, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOTENVOGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Totenvogel is used in the context of the following news items.
1
Im Gartenstöckl wird nächsten Sommer gelesen
Fit im Schritt, Bleiben, Seltene Affären, Totenvogel, Gebrauchsanweisung für das Leben – so lauten die Titel der Bücher, die namhafte Autoren 2017 im ... «Passauer Neue Presse, Jan 17»
2
Krimiautor stellt neuen Roman "Totenvogel" vor
"Totenvogel" handelt von der Schmiergeldaffäre eines österreichischen Innenministers. Kurz darauf fällt der Minister einem Attentat zum Opfer, und sein ... «nachrichten.at, Jun 16»
3
Der Uhu – Rettung im letzten Moment
Hinzu kam seit der Antike verbreiteter Aberglaube: Die nächtliche Lebensweise und seine unheimlichen, klagenden Rufe machten den Uhu zum "Totenvogel". «scinexx | Das Wissensmagazin, Jul 14»
4
"Totenvogel" raubt Drobollach den Schlaf
Nächtliche Laute rauben den Bewohnern von Drobollach am Faaker See den Schlaf. Nun fand man heraus: Es ist eine Zwergohreule beim Liebeswerben. «ORF.at, Jun 10»
5
Die weisen Totenvögel – weshalb Raben faszinieren
Seit dem Mittelalter gilt der Rabe als Totenvogel. Er befreite die Stadt- und Burggräben von den Kadavern geschlachteter Tiere und machte sich über die ... «WELT ONLINE, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Totenvogel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/totenvogel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z