Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Umgruppierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMGRUPPIERUNG IN GERMAN

Umgruppierung  [Ụmgruppierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMGRUPPIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umgruppierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMGRUPPIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Umgruppierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Umgruppierung in the German dictionary

the regrouping. das Umgruppieren.

Click to see the original definition of «Umgruppierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMGRUPPIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMGRUPPIERUNG

Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung
umgießen
umgittern
Umgitterung
umglänzen
umgolden
umgraben
Umgrabung
umgreifen
umgrenzen
Umgrenzung
umgründen
Umgründung

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMGRUPPIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Umgruppierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Umgruppierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMGRUPPIERUNG

Find out the translation of Umgruppierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Umgruppierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umgruppierung» in German.

Translator German - Chinese

重组
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reagrupación
570 millions of speakers

Translator German - English

regrouping
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फिर से इकट्ठा करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجميع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

перегруппировка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reagrupamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুনরায় বিন্যাস করা
260 millions of speakers

Translator German - French

regroupement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengumpulan semula
190 millions of speakers

German

Umgruppierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

再グループ化
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다시 편성하기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Regrouping
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự hợp lại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குத்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

regrouping
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Toparlanıyordum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

raggruppamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przegrupowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перегрупування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

regrupare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανασύνταξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hergroepering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

omgruppering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

omgruppering
5 millions of speakers

Trends of use of Umgruppierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMGRUPPIERUNG»

The term «Umgruppierung» is regularly used and occupies the 102.589 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Umgruppierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Umgruppierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umgruppierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMGRUPPIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Umgruppierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Umgruppierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umgruppierung

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «UMGRUPPIERUNG»

Famous quotes and sentences with the word Umgruppierung.
1
Wilhelm Junk
Es ist erstaunlich, welch eine Fülle von Unsinn vermittels der möglichen Umgruppierung von doch bloß 25 Buchstaben täglich gedruckt wird.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMGRUPPIERUNG»

Discover the use of Umgruppierung in the following bibliographical selection. Books relating to Umgruppierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Betriebsverfassungsrecht: ein Grundriss
-gehälter. 12 Umgruppierung Nach § 99 Abs. 1 hat der Arbeitgeber den Betriebsrat in Unternehmen mit in der Regel mehr als zwanzig wahlberechtigten Arbeitnehmern vor jeder Umgruppierung zu unterrichten, ihm Auskunft über die Person ...
Kurt Haberkorn, 2003
2
Arbeitsrecht
grundsätzliche Vorgaben mit dem Vorbehalt enthalten darf, dass die Endentscheidung vom Arbeitgeber zu treffen ist. Eine weiter gehende Festlegung des Arbeitgebers ist daher problematisch256. c) Eingruppierung, Umgruppierung 861 Die ...
Manfred Lieb, Matthias Jacobs, 2006
3
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Bei der Anwendung des § 5 TV-V ist das Mitbestimmungsrecht des Betriebsrats zu beachten. In Unternehmen mit i.d.R. mehr als 20 wahlberechtigten AN unterliegt die Ein- und Umgruppierung gem. § 99 Abs. 1 BetrVG der Mitbestimmung.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
4
Der beurlaubte Beamte im Angestelltenverhältnis: eine ...
Denn es ist unerheblich, ob die Umgruppierung infolge einer Änderung der Tätigkeit oder infolge einer Änderung der maßgeblichen Vergütungsgruppenordnung notwendig wird.1068 Die Eingliederung des beurlaubten Beamten in das ...
Daniel Stolz, 2010
5
Arbeitsgruppen und Gruppenarbeit im Betriebsverfassungsgesetz
beitsgruppen nach § 28a BetrVG kommt im Hinblick auf § 28 I S. 2 BetrVG daher bei Betriebsänderungen nicht in Betracht.403 l) Übertragbarkeit von personellen Einzelmaßnahmen nach § 99 ff. BetrVG aa) Ein- und Umgruppierung (§ 99 I ...
Martin Busch, 2003
6
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz: Ein Leitfaden für ...
b) Auswahlrichtlinien für Einstellung, Versetzung und Umgruppierung 121 Im Bereich der Einstellungen wird es weiterhin zulässig sein, internen Bewerbungen vor externen Bewerbungen den Vorrang zu geben, da hierbei keine ...
Valerie Naumann, 2009
7
Eingruppierung TV-L in der Praxis: Die neue Entgeltordnung; ...
Umgruppierung — Höhergruppierung Umgruppierung — Herabgruppierung Umgruppierung — Vorübergehende Übertragung höherwertiger Tätigkeiten Übertragung höher/niedriger zu bewertender Personal- und Betriebsrat — Der Weg zur ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2013
8
Die Systematik der übertariflichen Zulage
Senat des BAG hat zu § 75 BPersVG454 entschieden455, daß der Begriff der Umgruppierung im tarifrechtlichen Sinn verstanden werden soll. Eine Umgruppierung und damit eine höher oder geringer zu bewertende Tätigkeit liegt im ...
Henrike Rau
9
Polis und Kosmopolis
Das bedeutet: es handelt sich bei der Katharsis um eine Umgruppierung und dadurch mimetische Neubelebung der Leidenschaften, wodurch eine Reihe neuer Ähnlichkeiten aktualisiert werden, die eine mimetische Verwandlung dort ...
Martin Blobel, 2000
10
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft: Kommentar
S. des Abkommens vor. 5. Umgruppierungen, Versetzungen, Kündigungen Unter Umgruppierung ist der Wechsel der tariflichen Gehaltsgruppe zu verstehen. Sofern es in einem Unternehmen für den außertariflichen Bereich Gehaltsgruppen ...
Sebastian Hopfner, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMGRUPPIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umgruppierung is used in the context of the following news items.
1
Ersetzung der Zustimmung des Betriebsrats zur Versetzung und zur ...
Stützt der Betriebsrat seine Zustimmungsverweigerung (hier: zur Versetzung und zur Umgruppierung eines Arbeitnehmers sowie zur vorläufigen Durchführung ... «Jurion, Jan 17»
2
London Chess Classic: Anand mit starker Neuerung
... unangenehmen Fesselung seines Springers auf f6 auskommen, fand aber schnell einen Weg durch eine Umgruppierung seiner Kräfte diese zu neutralisieren ... «Schach Nachrichten, Dec 16»
3
IS rückt wieder auf Palmyra vor - Armee evakuiert 80 Prozent der ...
Über 4.000 IS-Kämpfer haben nach einer Umgruppierung einen weiteren Versuch unternommen, das im März 2016 befreite Palmyra zurückzuerobern, teilt das ... «RT Deutsch, Dec 16»
4
Moskau will humanitäre Pause in Aleppo einseitig nicht verlängern ...
Laut Rjabkow haben Assads Gegner „humanitäre Pausen“ bereits mehrmals für die Umgruppierung ihrer Kräfte und die Verstärkung mit Munition und Waffen ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Russlands UN-Botschafter definiert Bedingung für „anhaltende ...
„Wir konnten aber Situationen beobachten, da an-Nusra von jeglicher Feuerpause zu Umgruppierung und Waffenanschaffung Gebrauch machte, um ihre ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
6
Moskau: Terroristen nutzten Russland-USA-Abkommen zum ...
... haben die zwischen den USA und Russland erzielten Vereinbarungen zu Syrien zur eigenen Umgruppierung bei Aleppo ausgenutzt, wie Maria Sacharowa, ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
„Imitation“ der Terrorbekämpfung: Moskau kritisiert US-Vorgehen in ...
... von der Dschebhat an-Nusra abzugrenzen, was den Terroristen ermöglicht habe, eine weitere Umgruppierung durchzuführen und ihre Vorräte zu erneuern. «Sputnik Deutschland, Oct 16»
8
IHK-News: 2015 sorgt für Rekordumsatz und deutliches ...
... vom Fahrzeugbau in den Maschinenbau umgruppiert. Im letzten Jahr folgte die Umgruppierung des Neunkircher Eperspächer-Werkes (1.600 Beschäftigte), ... «PresseBox, Aug 16»
9
Al-Nusra-Front besetzt Stadt an syrisch-türkischer Grenze
Wie aus dem Zentrum für die Versöhnung der Konfliktparteien früher verlautete, haben die Terroristen die Waffenruhe für die Umgruppierung ihrer Kräfte genutzt ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
10
Feststellungsantrag im arbeitsgerichtlichen Beschlussverfahren ...
Läge hierin eine Versetzung und eine Ein- oder Umgruppierung iSv. ... aufzuheben und zu einer Ein- oder Umgruppierung seine Zustimmung einzuholen sowie ... «Rechtslupe, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umgruppierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umgruppierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z