Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unterschieden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNTERSCHIEDEN IN GERMAN

unterschieden  [unterschi̲e̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTERSCHIEDEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unterschieden is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNTERSCHIEDEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unterschieden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unterschieden in the German dictionary

different. verschieden.

Click to see the original definition of «unterschieden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTERSCHIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
befrieden
befri̲e̲den
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTERSCHIEDEN

unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag
unterschlagen
Unterschlagung
unterschlängeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTERSCHIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Synonyms and antonyms of unterschieden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unterschieden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTERSCHIEDEN

Find out the translation of unterschieden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unterschieden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unterschieden» in German.

Translator German - Chinese

杰出的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

distinguido
570 millions of speakers

Translator German - English

distinguished
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विशिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متميز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выдающийся
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

distinto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

distingué
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dibezakan
190 millions of speakers

German

unterschieden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

区別
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뛰어난
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bentenaken
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phân biệt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புகழ்பெற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रतिष्ठीत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

seçkin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

distinto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wybitny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

видатний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

distins
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διακεκριμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onderskei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stående
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skilles
5 millions of speakers

Trends of use of unterschieden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTERSCHIEDEN»

The term «unterschieden» is very widely used and occupies the 11.489 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unterschieden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unterschieden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unterschieden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNTERSCHIEDEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unterschieden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unterschieden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unterschieden

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «UNTERSCHIEDEN»

Famous quotes and sentences with the word unterschieden.
1
Charlie Chaplin
Mein glücklichster Einfall war wohl mein Stöckchen, denn es hat mich am meisten von den anderen unterschieden und mir den schnellsten Erfolg verschafft. Es war mit mir auch so verwachsen, dass es schon sein eigenes komisches Leben bekommen hat.
2
Hans von Seeckt
Im Ziel waren wir uns einig; nur in den Wegen dorthin unterschieden wir uns.
3
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigenen Zwecke, ihre eigenen Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.
4
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigene Zwecke, ihre eigene Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.
5
Ruhollah Chomeini
Der Aufbau eines islamischen Staates ist ein komplexer und permanenter Prozess, in dem zwischen Anspruch und Wirklichkeit unterschieden werden muss.
6
Emanuel Swedenborg
Der Mensch kann vom Bösen und daher vom Falschen nicht gereinigt werden, wenn nicht das Unreine, das in ihm ist, bis ins Denken auftaucht, hier gesehen, erkannt, unterschieden und verworfen wird.
7
Franz von Holtzendorff
Gerechter Stolz und Bescheidenheit können sich wohl mit einander vertragen. Sie sind die Kennzeichen, woran das echte Verdienst von dem falschen, der Verdienstanmaßung oder des Verdienstwahnes, meistenteils unterschieden werden kann.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt keine wichtigere Lebensregel in der Welt, als die: Halte dich, soviel du kannst, zu Leuten, die geschickter sind als du, aber doch nicht so sehr unterschieden sind, daß du sie nicht begreifst.
9
Koran
Kein Zwang sei in der Religion! Das Rechte ist ja deutlich genug unterschieden vom Falschen.
10
Elias Canetti
Die Tage werden unterschieden, aber die Nacht hat einen einzigen Namen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTERSCHIEDEN»

Discover the use of unterschieden in the following bibliographical selection. Books relating to unterschieden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gemeinsamkeiten stärken - Unterschieden gerecht werden. Der ...
Angesichts der kulturellen und religiösen Pluralität in der Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland, steht der Religionsunterricht vor besonderen Herausforderungen.
Peter Münch, 2005
2
Schulische Sozialisation mit geschlechtsspezifischen ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2,5, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Allgemeine Padagogik, 15 Quellen im ...
Christin Remmers, 2007
3
Zu den Unterschieden bei der Bildung der Kinder aufgrund ...
Mit den Schwierigkeiten auf dem Lehrstellenmarkt nimmt auch die Unterschiedlichkeit zwischen den Jugendlichen, was ihre Bildungs- und Qualifizierungssituation betrifft, zu.
Christian Winkelmann, 2012
4
Neu- und ausführliches Dictionarium von dreyen Sprachen in ...
I. Italiän-Frantzösisch-Teutsch; II. Frantzös-Italiänisch-Teutsch; III. Teutsch- Frantzös-Italiänisch Antoine Oudin. A». kommen/ gttmclt wer, , /»«,c<k / eller mell' u in !«ce,lial»r>^ic>. l«buch ist diese meß außgange»/ «, qusü« likra e üaio li«mj »l« ...
Antoine Oudin, 1674
5
Der Spagat zwischen Fördern und Fordern: Unterrichten in ...
Mit Unterschieden rechnen – Binnendifferenzierung im Mathematikunterricht Marc Hennen Mit Unterschieden rechnen Es gibt nichts Ungerechteres als die gleiche Behandlung von Ungleichen. Paul F. Brandwein, amerik. Psychologe ...
Ingvelde Scholz, 2008
6
Ergebnisse der Volkszählung vom 3ten December 1866: Stand ...
Die Staatsangehörige und Zollabrechnungs-Bevölke- rung nach dem Geschlecht unterschieden 56 XXVIII. Das Hamburgischo Staatsgebiet, getrennt nach der Lage im Freihafengebiet und im Zollverein ... 58 XXIX. Zusammenstellung der ...
Hamburg. Steuerdeputation. Statistisches Bureau, 1867
7
Wahrheit und Gewißheit
Um ihn aus sich selbst entwickeln zu können, und um daß er sich selbst widerspreche , muß zweyerley in ihm unterschieden werden, das in seiner Verschiedenheit die Verbindung vernichtet, die wir anfänglich zwischen ihm wahrnehmen, ...
Isaak von Sinclair, 1811
8
Statistik des Hamburgischen Staates
Die staatsangehörige und Zollabrechnungs-Bevölke- rung nach dem Geschlecht unterschieden 56 XXVIII. Das Hamburgische Staatsgebiet, getrennt nach der Lage im i,reihafengebiet und im Zollverein ... 58 XXIX. Zusammenstellung der ...
9
Aenesidemus oder über die Fundamente der von Herrn Professor ...
Allein vom vorstellenden Ich wird die Vorstellung in diesem Handlungen des Bewußtseins nicht überhaupt als andere Merkmale enthaltend, sondern auf eine bestimmte Art, nämlich als eine Eigenschaft von ihrem Subjekte unterschieden.
Gottlob E Schultze, Manfred Frank, 2013
10
Abhandlungen des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für ...
2Z1. Aufsprechen, aufsagen, aufreden, bestimmt und unter» schiede». S i31 f. ^i^ ßinelltstiv» oder Vergrößerungsformen. S. 194» Aussage und Ausgesagtes bestimmt und unterschieden. S. 1<1,) Auösagewort vom Meldeworte unterschieden.
Frankfurtischer Gelehrtenverein für Deutsche Sprache, 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTERSCHIEDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unterschieden is used in the context of the following news items.
1
Interview zum Jahreswechsel: Kardinal Marx: „Wir müssen mit ...
Wir müssen mit Unterschieden leben. Aber gerade in solch einer vielfältigen Gesellschaft brauchen wir Institutionen wie die Kirche, die das Langfristige und das ... «Merkur.de, Dec 16»
2
In den Unterschieden der Kirchen steckt auch eine Kraft
Basel, 15.11.16 (kath.ch) Die Stadt Basel gilt als eine der Geburtsstätten der Reformation in der Schweiz. Deshalb machte auch der europäische Stationenweg ... «kath.ch, Nov 16»
3
World of Final Fantasy: Video zu den Unterschieden zwischen PS4 ...
Erklärt wird darin unter anderem, welche Unterschiede es zwischen den Versionen für PlayStation 4 und PlayStation Vita gibt. Das knuddelige Rollenspiel ... «playm.de - Spielenews und Tests, Oct 16»
4
Wissenschaft und Spiritualität - von Unterschieden und ...
Geht es um tieferes Wissen oder bedeutungsvolle Erkenntnisse, eine erfolgreiche Lebensgestaltung oder gar Weisheit, haben die Naturwissenschaften in der ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
5
Aus Unterschieden wird Liebe
Selbst nach 50 Ehejahren ist Eleonore und Günter Niemann das Lachen noch nicht vergangen. Im engen Familienkreis feierten sie gestern ihre goldene ... «Volksstimme, Oct 16»
6
Geldern: Thierse lehrt "Respekt vor den Unterschieden"
"Respekt vor den Unterschieden - Toleranz in Zeiten von Migration und Integration", so hieß der Titel von Thierses Rede, die dank der Organisation der VHS ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Bundesländer mit Unterschieden bei Duldung Ausreisepflichtiger
Während in Bayern nur 9283 Ausländer zum 30. Juni 2016 über eine Duldung verfügten, seien es in Baden-Württemberg 36.058 und Nordrhein-Westfalen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
8
Schluss mit Preis-Unterschieden
Ein Produkt aus der Schweiz darf nicht mehr teurer verkauft werden als ein Produkt aus Deutschland. Die Fair-Preis-Initiative dazu ist lanciert. «TeleZueri, Sep 16»
9
Krankenzusatzversicherung: Gesundheitsschutz mit großen ...
Krankenzusatzversicherung: Gesundheitsschutz mit großen Unterschieden. Krankenzusatzversicherung. : Gesundheitsschutz mit großen Unterschieden. von:. «Handelsblatt, Sep 16»
10
iPhone 7 (Plus) vorgestellt: Technische Daten mit Unterschieden ...
... die neuen iPhones. Sie finden diese weiter unten. Außerdem haben wir einen Tabelle mit den Unterschieden zwischen iPhone 7 und iPhone 7 Plus erstellt. «PC Games Hardware, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unterschieden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unterschieden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z