Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Unterschied" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UNTERSCHIED

mittelhochdeutsch underschied, underscheit, althochdeutsch untarsceid.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UNTERSCHIED IN GERMAN

Unterschied  [Ụnterschied ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTERSCHIED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Unterschied is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNTERSCHIED MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Unterschied» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

difference

Unterschied

A difference is an aspect of non-conformity of two objects in everyday terms or in a traditional way. The recognition of a difference occurs through the subjective act of comparison or distinction. To be recognized, the difference must exceed the so-called difference threshold. Only through conventions are the differences to recognized features of the object. A difference always exists in a certain way, for example, there is a difference between the dog and the cat in terms of their social behavior, but not in terms of their leg count. Everyday life is often referred to as the "difference" between two things. In fact, there is a virtually unlimited number of different points in which there is a difference. A question such as "What is the difference between a dog and a cat?" Does not have a clear answer unless it is stated in what respect the difference exists. Oppositions to difference are consistency, homogeneity or commonality. The adjectives 'different' and 'different' are not synonyms. Ein Unterschied ist alltagssprachlich oder in traditioneller Sicht ein Aspekt der Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte. Das Erkennen eines Unterschieds geschieht durch den subjektiven Akt des Vergleichs bzw. der Unterscheidung. Um erkannt zu werden, muss der Unterschied die sog. Unterschiedsschwelle überschreiten. Erst durch Konventionen werden die Unterschiede zu anerkannten Merkmalen des Objektes. Ein Unterschied besteht immer in einer bestimmten Hinsicht, zum Beispiel besteht zwischen Hund und Katze in Hinsicht auf deren Sozialverhalten ein Unterschied, nicht aber in Hinsicht auf deren Bein-Anzahl. Alltagssprachlich ist oft die Rede von "dem" Unterschied zwischen zwei Dingen. Tatsächlich gibt es eine praktisch unbegrenzte Anzahl von verschiedenen Hinsichten, in denen ein Unterschied besteht. Eine Frage wie „Was ist der Unterschied zwischen einem Hund und einer Katze?“ – hat somit keine eindeutige Antwort, solange nicht angegeben wird, in welcher Hinsicht der Unterschied besteht. Gegenbegriffe zum Unterschied sind Übereinstimmung, Gleichartigkeit oder Gemeinsamkeit. Die Adjektive 'verschieden' und 'unterschiedlich' sind keine Synonyma.

Definition of Unterschied in the German dictionary

something in which two or more things do not match distinction, demarcation. something in which two or more things do not matchdifferent shape of the bottles - © Heinz Mahler, Berlin difference in the shape of the bottles - © Heinz Mahler, Berlin examples a small, decisive, huge difference, there are considerable climatic differences, differences in quality, in the color of the difference between Animal and human is a difference, whether you say it or it makes no difference. etwas, worin zwei oder mehrere Dinge nicht übereinstimmen Unterscheidung, Abgrenzung. etwas, worin zwei oder mehrere Dinge nicht übereinstimmenUnterschied in der Form der Flaschen - © Heinz Mahler, BerlinUnterschied in der Form der Flaschen - © Heinz Mahler, BerlinBeispieleein kleiner, entscheidender, gewaltiger Unterschiedes bestehen erhebliche klimatische UnterschiedeUnterschiede in der Qualität, in der Farbeder Unterschied zwischen Tier und Mensches ist ein Unterschied , ob du es sagst oder erdas macht keinen Unterschied.
Click to see the original definition of «Unterschied» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTERSCHIED


Abschied
Ạbschied 
Altersunterschied
Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt]
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hauptunterschied
Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt]
Hinschied
Hịnschied
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellenabschied
Jụnggesellenabschied
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTERSCHIED

Unterschätzung
unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag
unterschlagen
Unterschlagung

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTERSCHIED

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Rangunterschied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

Synonyms and antonyms of Unterschied in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNTERSCHIED» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Unterschied» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Unterschied

Translation of «Unterschied» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTERSCHIED

Find out the translation of Unterschied to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Unterschied from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Unterschied» in German.

Translator German - Chinese

区别
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diferencia
570 millions of speakers

Translator German - English

difference
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अंतर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

разница
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diferença
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পার্থক্য
260 millions of speakers

Translator German - French

différence
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perbezaan
190 millions of speakers

German

Unterschied
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

違い
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

prabédan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khác nhau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேறுபாடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फरक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fark
70 millions of speakers

Translator German - Italian

differenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

różnica
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

різниця
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

diferență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαφορά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verskil
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skillnad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forskjellen
5 millions of speakers

Trends of use of Unterschied

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTERSCHIED»

The term «Unterschied» is very widely used and occupies the 4.798 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Unterschied» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Unterschied
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Unterschied».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNTERSCHIED» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Unterschied» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Unterschied» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Unterschied

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «UNTERSCHIED»

Famous quotes and sentences with the word Unterschied.
1
Christian Bischoff
Selbst-Disziplin ist langfristig der einzige Unterschied zwischen erfolgreichen und nicht-erfolgreichen Menschen.
2
Franz Xaver
Es liegt ein großer Unterschied im Gottvertrauen eines Menschen, der alles hat, was er braucht, und in dem Vertrauen jenes Menschen, der, nichts besitzend, freiwillig auch noch die nötigen Dinge hingibt, auf daß er Christus ähnlicher werde.
3
Gustav Knuth
Der Unterschied zwischen Glück und Vergnügen besteht darin, dass man sich das Vergnügen selbst wählen kann.
4
Hanne Wieder
Zwischen Männern und Parfüms gibt es einen wichtigen Unterschied: Parfüms verduften, wen man eine Flasche aufmacht.
5
Henry Miller
Der gewöhnliche Mensch ist in eine Handlung verwickelt, der Held handelt. Der Unterschied ist gewaltig.
6
Italo Svevo
Im Unterschied zu anderen Krankheiten, ist das Leben immer tödlich.
7
Jorge Luis Borges
Im Unterschied zu den Nordamerikanern und fast allen Europäern identifiziert sich der Argentinier nicht mit dem Staat.
8
Jules Verne
So wie wir heute von Liverpool nach New York spazieren, wird man von der Erde zum Mond spazieren. Durchquerung des Ozeans, Durchquerung des Weltenraumes - wo liegt da der grundsätzliche Unterschied?
9
Max Horkheimer
Philosophie verliert schon deshalb ihren Reiz, weil sie selbst zum Fach geworden ist, nur mit dem Unterschied, daß es niemand so recht brauchen kann.
10
Pierre Cardin
Ich spreche wenig, aber ich sage das Wichtige. Und ich sage es vor den anderen. Das macht den ganzen Unterschied aus.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTERSCHIED»

Discover the use of Unterschied in the following bibliographical selection. Books relating to Unterschied and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Dabei haben sie sich auch selbst transformiert. Der Band dokumentiert ihre wichtigsten Quellen und stellt sie in ihrer Vielfalt und ihren Veränderungen vor. Auch die Reaktionen der Männerbewegung wurden aufgenommen.
Ilse Lenz, 2010
2
Machen Sie den positiven Unterschied: 15 Einstellungen, die ...
Machen Sie den positiven Unterschied – 15 Einstellungen, die Ihr Leben verändern Knallhart, direkt und ehrlich vermittelt Ihnen Christian Bischoff in diesem Buch, was es wirklich braucht, um im Leben erfolgreich zu werden.
Christian Bischoff, 2012
3
Glauben macht den Unterschied: Das Credo
»Wer Gott nicht kennt, lebt an der Wirklichkeit vorbei« – so dieses Buch.
Thomas Ruster, 2010
4
Service macht den Unterschied: Wie Kunden glücklich und ...
Perfekter Service von A bis Z. . Die Top-Beraterin Sabine Hübner zeigt praktisch und auf die spezifische Situation von Unternehmen bezogen, wie optimaler Service alle Bereiche durchdringt. . Und tatsächlich perfekt ist man nie!
Sabine Hübner, 2009
5
Besteht ein Unterschied zwischen der Auffassung von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Kathleen Schmidt, 2008
6
Positionen zum Unterschied zwischen Begriff und Bedeutung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Proseminararbeit veranschaulicht den ...
Daniela Fettig, 2009
7
Der Unterschied zwischen dem Erleben und dem Erinnern von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Wirtschafts- und Sozialpsychologie), Veranstaltung: "Psychologie des Glucks," 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Dominik Otto, 2008
8
Gender Marketing: Geschlechtspezifische Unterschied und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Lubeck, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Situationen ...
Ulrike Borkowski, 2007
9
Über den natürlichen Unterschied der Gesichtszüge in ...
Über den eigenthümlichen Unterschied der Gesichtszüge in den vornehmsten Völkern des Erdboderm. Z wmrss K 4r1 TEL. Über die Ursachen von den verschiedenen Gestalten der Menschenköpfe und Gesichter, zufolge alter und. neuer ...
Petrus Camper, Adriaan Gilles Camper, 1792
10
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
I. Der Unterschied zwischen Besitz und Eigentum 1. Die Begriffe Besitz und Eigentum Im Alltagssprachgebrauch werden Eigentum und Besitz weitgehend gleichgesetzt. Man spricht etwa davon, jemand habe einen schönen Besitz erworben; ...
Dieter Leipold, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTERSCHIED»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Unterschied is used in the context of the following news items.
1
Alex Lowes: Unterschied MotoGP zu Superbike nicht so groß wie ...
„Die MotoGP ist die Top-Klasse der Welt, aber ich denke, dass da nicht so ein großer Unterschied zur Superbike ist, wie die Leute immer glauben“, so Alex ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Sep 16»
2
Herbstanfang: Was ist eigentlich der Unterschied zwischen ...
Doch worin genau liegt eigentlich der Unterschied und weshalb ist Herbst nicht gleich Herbst? Alle, die sich bisher im Begriffe-Wirrwarr verloren gefühlt haben, ... «Web.de, Sep 16»
3
Formel 1: Macht der Fahrer den Unterschied?
Die moderne Formel 1 ist eine Materialschlacht. Ein komplexes technisches Reglement, eine für den Fan nahezu unüberschaubare Vielzahl aerodynamischer ... «sport.de, Jul 16»
4
Nettie Stevens im Google Doodle: Nicht der Penis macht den ...
Was macht den Unterschied zwischen Mann und Frau aus? Erfahren Sie hier mehr über die Arbeit der amerikanischen Genetikerin. von Victoria Hoffmann. «Tagesspiegel, Jul 16»
5
Tourismus - Was ist der Unterschied: Reiseveranstalter und ...
Doch was ist eigentlich der Unterschied zwischen einem Reisebüro und einem Reiseveranstalter? Reiseveranstalter sind Unternehmen, die eigene und fremde ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
Verkehr - Was ist der Unterschied zwischen Mineralöl und ...
Essen (dpa/tmn) - Bei Motoröl unterscheidet man Mineral- und Synthetiköl. Letzteres verfügt über bessere Schmiereigenschaften und Temperaturbeständigkeit, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
iPhone SE vs. iPhone 5S: 2GB Ram machen einen großen ...
Ein großer Unterschied zwischen dem iPhone 5S und iPhone SE liegt im verbauten Prozessor sowie Arbeitsspeicher. Beim iPhone 5S setzt Apple auf einen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Apr 16»
8
Fußball - "Höchstes Niveau": Tah spürt den Unterschied
Da merkt man den Unterschied", äußerte der Azubi. Das Trikot vom Debüt will er seiner Mutter schenken, die im Stadion war. Über seine EM-Chancen mochte ... «t-online.de, Mar 16»
9
230 oder 600 Euro: Wo liegt der Unterschied?
Der winzige Unterschied in der Displaygröße rechtfertigt jedoch nicht die gewaltige Differenz des Preises: 600 Euro sind für das Huawei Mate 8 aufgerufen, nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Unterschied höher als gedacht: Studie: Frauen sind öfter krank als ...
2015 fehlen bei der Arbeit so viele Menschen krankheitsbedingt wie seit Langem nicht mehr. Im neuen DAK-Gesundheitsreport steht, dass Frauen dabei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unterschied [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unterschied>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z