Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unverzeihbar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNVERZEIHBAR IN GERMAN

unverzeihbar  unverze̲i̲hbar  , auch: [ˈʊ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNVERZEIHBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unverzeihbar is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNVERZEIHBAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unverzeihbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unverzeihbar in the German dictionary

unforgivable. unverzeihlich.

Click to see the original definition of «unverzeihbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNVERZEIHBAR


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
beleihbar
bele̲i̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
waschbar
wạschbar

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNVERZEIHBAR

unverwandt
unverwechselbar
Unverwechselbarkeit
unverwehrt
unverweilt
unverwertbar
unverweslich
unverwischbar
unverwundbar
Unverwundbarkeit
unverwüstlich
Unverwüstlichkeit
unverzagt
Unverzagtheit
unverzeihlich
unverzichtbar
Unverzichtbarkeit
unverzinslich
unverzollt
unverzüglich

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNVERZEIHBAR

Sitznachbar
absehbar
abwaschbar
abziehbar
austauschbar
begehbar
beherrschbar
durchsuchbar
einziehbar
erziehbar
löschbar
ruchbar
unabsehbar
unnahbar
unvergleichbar
unverwischbar
unvorhersehbar
verstehbar
vollziehbar
voraussehbar

Synonyms and antonyms of unverzeihbar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNVERZEIHBAR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unverzeihbar» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of unverzeihbar

Translation of «unverzeihbar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNVERZEIHBAR

Find out the translation of unverzeihbar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unverzeihbar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unverzeihbar» in German.

Translator German - Chinese

不可原谅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inexcusable
570 millions of speakers

Translator German - English

inexcusable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अक्षम्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لا يصفح عنه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

непростительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

imperdoável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অমার্জনীয়
260 millions of speakers

Translator German - French

inexcusable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dimaafkan
190 millions of speakers

German

unverzeihbar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

言語道断
130 millions of speakers

Translator German - Korean

변명 할 수없는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inexcusable
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không thể thi hành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अक्षम्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

affedilmez
70 millions of speakers

Translator German - Italian

imperdonabile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niewybaczalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

непростимий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de neiertat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αδικαιολόγητος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onverskoonbaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

oförlåtligt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utilgivelig
5 millions of speakers

Trends of use of unverzeihbar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNVERZEIHBAR»

The term «unverzeihbar» is used very little and occupies the 157.797 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unverzeihbar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unverzeihbar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unverzeihbar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNVERZEIHBAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unverzeihbar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unverzeihbar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unverzeihbar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNVERZEIHBAR»

Discover the use of unverzeihbar in the following bibliographical selection. Books relating to unverzeihbar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen ...
nach. der. Idee. derGriechen. unverzeihbar. gewefe'm. fo,iftdoch .eine folche Strafe für einen folchen Fehler fiiruns ganz unerträglich, Kreufa wird gefiraftz weil. x fie das Feuer der liebe in Jafon erregt haben-fell. Sie that er!z aber ohne Schulw ...
‎1792
2
Die Sünde und Sünden gegen den heiligen Geist: Eine im Jahre ...
diefer Umfiand des Finalwerdens der Unbußfertigkeit. vollendet die Sünde gegen den heiligen Geifi als die. welche unverzeihbar ift. Damit ifi der* 2. Artikel .und das ganze erfie Hauptfiück heendet. Eapitel-ll. Von der Sünde und dcn Sünden ...
Johann L. Hoffmann, 1847
3
J.G. v. Herder's sämmtliche werke
... Roman Zer-7 d'ufc'ht-Name kleider, Daß d'Anquetil diefes* Gedicht feinem Leben Zoroafiers beynahe zum Grunde gelegt hatx ift faft unverzeihbar; es fteilet ihn "in das 'falfche Licht' eines Mohammed-Prophetenf dem* man fodann aus eben ...
Johann Gottfried Herder, Johannes von Müller, 1820
4
Bd. Die Psychologie als Naturwissenschaft
Wir haben es doch „herrlich weit gebracht!“ Da solche Blasphemiker die Sünde gegen den heiligen Geist aus eigenem Antriebe als unverzeihbar decretiren, so können sie sich selbst überlassen bleiben. — Eine 1856 zu Danzig abgehaltene  ...
Adolf Bastian, 1860
5
Wörterbuch deutscher Synonymen
704 Zlnverzeihdar. — Kater. Unverzeihbar; unverzeihlich s. -Bar l, 17. Unverzüglich s. Alsbald 8. Unweg s. Ab l, 3. Unwiderlegbar; unwiderleglich; — nnwiderrufbar; unwiderruflich; — unwiderstehbar; unwiderstehlich s. -Bar I, 17. Unwille s.
Daniel Sanders, 1871
6
Der Mensch in der Geschichte: zur Begründung einer ...
... Weisheit , ihre wohlverdiente Pein unendlich vergrössern." Wir haben es doch „herrlich weit gebracht!" Da solche Blasphemiker die Sünde gegen den heiligen Geist aus eigenem Antriebe als unverzeihbar decretiren, so können sie sich ...
Adolf Bastian, 1860
7
Ueber den Geist der Befestigungskunst in den verschiedenen ...
Nur im Bewußtsein seiner kurzen Dauer wurde stets Friede geschlossen ; entweder als Zeit- oder Kraftgewinn für anderwärtige neue Eroberungen , oder für die nöthige Rast zur abermaligen Geltendmachung unverzeihbar verletzter Rechte.
Franz Ferdinand Mayern, 1848
8
Catharina II. dargestellt in ihren Werken zur Beherzigung ...
... und Regentenbil- dung — die schwerste und wichtigste unter allen, aber, leider, in den meisten Regentenfamilien un- sers aufgeklärt, erleuchtet seyn wollenden Erdtheils, unverzeihbar ver- nachläfsigt — Eurer eignen Kinder fallen. Vertraut ...
Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.), 1794
9
Wörterbuch zur Erklärung der Fremdwörter
Impsreiai, unparteiisch. ImpsräonnsKel , unverzeihlich, unverzeihbar, ImpenetrsKel, undurchdringbar, unerforschbar. Imperial, kaiserlich, groß. Impertinent, ungebührlich, unverschämt, grob. lmnertinen?, Grobheit. Imnetrsnt, Kläger, Belanger.
J. G. Ch. L. Rosenkranz, 1841
10
Preussische Jahrbücher
Sehr, muß ich sagen, hat's mich gewundert, und ein ganz unverzeihbar Versehen kommt's mir vor von Meister Moser." Auch Göthe sand es äußerst verwunderlich, daß Moser eine so vortheilhaste Stellung ausgebe. Die gelegentlichen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNVERZEIHBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unverzeihbar is used in the context of the following news items.
1
Schramm: "Höcke vergisst, dass die Nazis Schuld sind an den ...
Die Aussagen von Höcke hält Schramm aber für unverzeihbar. Er habe die Vermutung, sagte Schramm im Gespräch mit Thüringen24, dass die Wahl der Worte ... «Thüringen24, Jan 17»
2
US-Sanktionen: Trump lobt Putins Reaktion
Der Versuch, die amerikanische Demokratie zu untergraben, sollte für jedweden Politiker unverzeihbar sein – auch wenn er selbst davon profitiert. «20 Minuten, Dec 16»
3
Robert Lewandowski: Christoph Daum attackiert nach Böller-Attacke ...
Der Wurf auf Lewandowski sei unverzeihbar. Und offenbare ein großes Problem. 0 Kommentare. Anzeige. Rumäniens Nationaltrainer Christoph Daum hat nach ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Sogar der Premier ist gegen ihn: Frankreichs Präsident Hollande ...
„Das ist unverzeihbar. Ich sehe nicht, wie man danach einen Wahlkampf führen kann“, zitiert die Zeitung „Le Canardenchaine“ den Premier. „Das ähnelt einem ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Kommentare der Rapid-Fans vor dem 319. Wiener Derby ...
Die erste Ligaheimspielniederlage im neuen Stadion gegen die unaussprechlichen wäre unverzeihbar!“ Starostyak: „Mit Blick auf die Tabelle wäre Mike ... «abseits.at, Oct 16»
6
Vor dem Prozessbeginn: Ein Überlebender des Zug-Unglücks in ...
„Das ist unverzeihbar.“ Yannik sagt, er habe erst mal lachen müssen, als er davon hörte – aus Verzweiflung. „Ich war so entsetzt.“ Yanniks Vater sieht aber auch ... «Merkur.de, Oct 16»
7
Zum neunten Mal
John Lennons Mörder. den soll man nie mehr frei lassen, egal wie alt dieser Mörder noch wird. Was er getan hat ist unverzeihbar. «20 Minuten, Aug 16»
8
09:15 Uhr Svenja Flaßpöhler: Moralische Schuld und die Kunst des ...
Dieses Unrecht wiegt aus heutiger Sicht so schwer, dass es nicht nur unverständlich, sondern auch unverzeihbar scheint. Genau in solchen Fällen stellt sich die ... «ARD.de, Jul 16»
9
Paris: Brexit – na und!
Ungleich prägender – und unverzeihbar – ist hingegen, dass die Engländer im 100-jährigen Krieg die französische Nationalheilige Johanna von Orleans auf ... «Südwest Presse, Jun 16»
10
Besorgte Eltern tagelang ignoriert
Baumgartner endet: «Solche Fehler sind unverzeihbar: denn unser wichtigstes Gut sind die uns anvertrauten Menschen.» Der letzte Teil des Satzes ist fett ... «Basler Zeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unverzeihbar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unverzeihbar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z