WHAT DOES USUELL MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «usuell» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of usuell in the German dictionary
common, usual, common. gebräuchlich, üblich, landläufig.
Click to
see the original definition of «usuell» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «USUELL»
Discover the use of
usuell in the following bibliographical selection. Books relating to
usuell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
(D 3-7) kann auch wie folgt formuliert werden: (D 3-7': usuelle
Benutzungshandlung) Eine Handlung vom Typ EIN WÖRTERBUCH USUELL
BENUTZEN ist gegeben genau dann, wenn ein Wörterbuch gemäß seinem
genuinen Zweck benutzt ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
(D 3-7) kann auch wie folgt formuliert werden: (D 3-7': usuelle
Benutzungshandlung) Eine Handlung vom Typ EIN WÖRTERBUCH USUELL
BENUTZEN ist gegeben genau dann, wenn ein Wörterbuch gemäß seinem
genuinen Zweck benutzt ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
3
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
Zur Wahl des Wortes usuell möchte ich hier nur sagen, dass es sich nicht um
eine Wiederaufnahme des Gebrauchs handelt, der sich bei Herrmann Paul findet
. Vielmehr ist die regelhafte alltägliche Verwendung eines nennlexikalischen ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
4
Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...
B. Botel) usuell und damit in Übereinstimmung mit jeweiligen usuellen
Benennungskontexten verwenden, einen Anlaß dazu geben, daß bei den
Kommunikationsbeteiligten in der Hörerrolle das verwendete Wort weitgehend
gleichartig ...
Herbert Ernst Wiegand, 1999
5
Translation zwischen Text und Welt: Translationswissenschaft ...
... beschaffenen außersprachlichen Objekte und Temperaturempfindungen
synästhetisch: größtenteils sind haptische und optische (Eindrücke von Farben)
Sinnesempfindungen synästhetisch: кареты, бело-атласной внутри (nicht
usuell) ...
Hartwig Kalverkämper, 2009
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
... die lexikalisierte Benennungen wie Kajak und Botel usuell und damit in
semantischer Übereinstimmung mit korrekten Antwortäußerungen in usuellen
Benennungskontexten verwenden, sind untereinander lexikonbedingt über
Kajaks und ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Nach dem Aufkommen einer neuen lexikalischen Einheit ist zu beobachten, ob
diese usuell wird, das heißt, ob sie von der Sprachgemeinschaft aufgenommen
wird und in verschiedenartigen Kommunikationssituationen Verwendung findet.
Dennis Scheller-Boltz, 2010
8
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
15 Das Kompositum Neufremdwort ist möglich, da sowohl IKeuwort als auch
Fremdwort usuell sind; ebenso möglich wäre die determinative Umkehrung
Fremdneuwort (< fremdes neues Wort). Nicht möglich wäre hingegen eine
Umsetzung ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
B. Ozonloch, wenn es usuell verwendet ist, semantisch näher zu usuell
verwendetem Klima als zu Schönheit in usueller Verwen— dung.” Jeder, der das
Deutsche beherrscht, wird das bestätigen; entsprechend kann dies auch anhand
des ...
10
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Da Campe die Metaphorik vom Inhalt an sich trennt und ihr relativ geringe
Relevanz beirnißt, erkennt und anerkennt er, daß Metaphern durch usuelle
Verwendung verblassen und daß die meisten usuell verwendeten Metaphern
verblaßte ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USUELL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
usuell is used in the context of the following news items.
Formel 1: Hamilton nach Aussprache mit Wolff: "Werden weiter die ...
Business as usuell. Mich wundert nur, wie sich solche Menschen noch in die Augen schauen können! Antwort schreiben. Hamilton. von Jürgen Zeidner 13.12. «FOCUS Online, Dec 16»
Musik mit bösen Klängen
Jede(r) Besucher(in), welche sich dergestalt sonst den Bildern näherte, wird usuell streng gemaßregelt. Was aber beeindruckend und verstörend war im eben ... «derStandard, Jan 10»
