Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Utricularia" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UTRICULARIA

lateinisch-neulateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UTRICULARIA IN GERMAN

Utricularia  [Utricula̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UTRICULARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Utricularia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UTRICULARIA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Utricularia» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Utricularia

water hoses

Wasserschläuche

The water-tubers, a genus from the family of water-tubing plants, are the most species-rich species of all carnivorous plants. Despite their mostly inconspicuous appearance, they are in many respects exceptional plants. Both the German and the botanical name, derived from the Latin utriculus, "small tube", refers to the shape of traps reminiscent of ancient water or wine tubing. Die Wasserschläuche, eine Gattung aus der Familie der Wasserschlauchgewächse, sind mit ihren rund 220 Arten die artenreichste Gattung aller fleischfressenden Pflanzen. Trotz ihres meistens unscheinbaren Äußeren sind sie in vielerlei Hinsicht außergewöhnliche Pflanzen. Sowohl der deutsche als auch der botanische Name, der sich aus dem lateinischen utriculus, „kleiner Schlauch“ herleitet, spielt auf die Gestalt der Fallen an, die an altertümliche Wasser- oder Weinschläuche erinnert.

Definition of Utricularia in the German dictionary

Water hose, water helmet. Wasserschlauch, Wasserhelm.
Click to see the original definition of «Utricularia» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UTRICULARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calceolaria
Calceola̲ria
Chartularia
Chartula̲ria [kar…] 
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Globularia
Globula̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Varia
Va̲ria

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UTRICULARIA

Utility
Utlande
Utopia
Utopie
Utopien
utopisch
Utopismus
Utopist
Utopistin
Utraquismus
Utraquist
Utraquistin
utraquistisch
Utrecht
Utrechter
Utrechterin
Utrillo
Utrum
Utterance
Utz

GERMAN WORDS THAT END LIKE UTRICULARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calvaria
Generatio primaria
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Miliaria
Nigeria
Prekaria
Scharia
Seria
Urtikaria
Victoria
Wistaria
Zineraria

Synonyms and antonyms of Utricularia in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Utricularia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UTRICULARIA

Find out the translation of Utricularia to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Utricularia from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Utricularia» in German.

Translator German - Chinese

狸藻
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

utricularia
570 millions of speakers

Translator German - English

utricularia
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Utricularia
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حامول الماء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Utricularia
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

utricularia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

utricularia
260 millions of speakers

Translator German - French

utricularia
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Utricularia
190 millions of speakers

German

Utricularia
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

タヌキモ属
130 millions of speakers

Translator German - Korean

통발 속
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

utricularia
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

utricularia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

utricularia
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

utricularia
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Utricularia
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Utricularia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Utricularia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Utricularia
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Utricularia
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

utricularia
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Utricularia
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Utricularia
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Utricularia
5 millions of speakers

Trends of use of Utricularia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTRICULARIA»

The term «Utricularia» is quite widely used and occupies the 46.281 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Utricularia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Utricularia
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Utricularia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UTRICULARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Utricularia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Utricularia» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Utricularia

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UTRICULARIA»

Discover the use of Utricularia in the following bibliographical selection. Books relating to Utricularia and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Evolution der karnivoren Pflanzen: was die Selektion ...
"This view [amalgamation of the developmental pathways for 'leaves', 'stems' and 'roots'], however, leads to the additional question of why epiphytic Utricularia species, i.e. taxa that have left again the aquatic or wet terrestrial environment, still ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2012
2
Lentibulariaceae: Utricularia Humboldtii, Utricularia ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
"Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch
Die Erklärungen von Ulrich Kutschera in seinem Buch "Streitpunkt Evolution" ( 2004/2007) zur Evolution des Fangmechanismus von Utricularia vulgaris ( Wasserschlauch) Zunächst zitiert mich Ulrich Kutschera auf der Seite 104 seines Buches ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2011
4
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
9. Utricularia tuhulata. U. calcari acute cónico , labium inferius aequan- ie ; calycis foliólo altero emarginato , altero ro- tundato; foliis pionatiiidis. v. s. Heimat: um New -Jersey; um Bethlehem in Pensylvanien. Der Sporn etwas sichelförmig.
5
Ueber den Bau und die Entwicklung der Blätter und der ...
Die Länge eines ausgewachsenen Blattes von Utricularia vugaris misst = 15 bis 18 Millim.; die Breite der einzelnen Blattzipfel wechselt von 0,7 bis zu 0,3 Millim. Die Anzahl der grösseren Zipfel eines ausgewachsenen Blattes ist 3 bis 4, die ...
Paul Friedrich Reinsch, 1859
6
Evolution im Fadenkreuz des Kreationismus: Darwins religiöse ...
29. 8.2008. LÖNNIG, W.—E. (2007) Gregor Mendel, der Wasserschlauch ( Utricularia) und die Evolution. www.weloennig.de/Utricularia.html. Zugr. a. 29.8. 2008. MATZKE, N. (2005) Evolution of the Utricularia bladder trap: a short summary.
Martin Neukamm, 2009
7
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Die Pflanzen der Gattung Utricularia, welche mit der Gattung Pingnicula die Familie der Lentibularieen unserer vaterländischen Flora ausmachen , sind sehr ausgezeichnet durch die cigenthümlichen „Gebilde", welche sowohl an den Blättern ...
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Utricularia hijpida. Lamark illuftr. 1„ p. 56, (gdjat' fee 2Bafferfd)laud>. D. . SDîit einem pfritnjenfo*rmigen, jurúcfaeWjlagenen Ло« nlgbebálter, einem dffigen » lumenfdjafte , bec unten mit fepc furjen, Reifen »orffen befe&t iff, unb einfachen, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1810
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Dagegen ist bei Utricularia intermedia Hague die Lausitz als Wohnort mit anzuführen. Das Kennzeichen einer ungetheilten Oberlippe ist keinesweges beständig. Circaea alpina L. Kommt bei uns ganz in der Ebene, in beschatteten waldigen ...
10
Hugo Baum: Die Lebensgeschichte eines deutschen Botanikers
Hier wird die Lebensgeschichte des deutschen Botanikers Hugo Baum (1867 - 1950) erzahlt.
Peter A. Mansfeld, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UTRICULARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Utricularia is used in the context of the following news items.
1
Rare water plant in dune lake
Lisa Forester, Northland Regional Council environmental assets manager, said the native bladderwort, Utricularia australis, has declined at an alarming rate in ... «New Zealand Herald, Aug 16»
2
Peer-Reviewed Article on Transposable Elements Cites "Irreducible ...
Moreover, the traps of Utricularia (Lönnig, 2012) and some other carnivorous plant genera as well as several further apparatus in the animal and plant world ... «Discovery Institute, Dec 15»
3
Ausgezeichnet: Fleischfressende Modellpflanze für ...
... etwa Arten des weltweit vorkommenden, ebenfalls wurzellosen und mit Genlisea verwandten Wasserschlauchs (Utricularia) und des Fettkrauts (Pinguicula). «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 15»
4
14-jähriger Helmsdorfer begeistert von fleischfressenden Pflanzen
„Die schnellste bekannte Bewegung im Pflanzenreich hat sich der im Wasser lebende Wasserschlauch (Utricularia) zu eigen gemacht“, weiß Kevin, der erst vor ... «Thüringer Allgemeine, May 15»
5
Meat-eating plants stay the same on dining habits
Utricularia are commonly referred to as bladderworts due to their bladder-like traps and botanists have recorded a wide variety of trapping mechanisms across ... «Phys.Org, Mar 15»
6
El extraño genoma de una planta carnívora sin raíces
La Utricularia gibba es una planta asombrosa para la ciencia. No tiene raíces reconocibles, vive en un entorno acuático, y cuenta con ramas flotantes parecidas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 15»
7
Genetic Researchers Amazed by Carnivorous Bladderworts
According to a group of genetic scientists led by Prof Victor Albert of the University at Buffalo, the carnivorous plant Utricularia gibba, commonly known as the ... «Sci-News.com, Feb 15»
8
The Vegetarian Plant
Meet Utricularia. It's a bladderwort, an aquatic carnivorous plant, and one of the fastest things on the planet. It can catch its prey in a millisecond, accelerating it ... «OUPblog, Jan 15»
9
Some Carnivorous Plants Are Mostly Vegetarians
bladderwort-trap Trap of the southern bladderwort (Utricularia australis) with its meal consisting of algae and pollen. Marianne Koller-Peroutka and Wolfram ... «Newsweek, Jan 15»
10
Fleischfressende Pflanze ist auch vegetarisch glücklich
Mit über 200 verschiedenen Arten bildet der Wasserschlauch mit dem wissenschaftlichen Namen Utricularia die größte Gattung fleischfressender Pflanzen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Utricularia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/utricularia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z