Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Verabschiedung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERABSCHIEDUNG IN GERMAN

Verabschiedung  [Verạbschiedung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERABSCHIEDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verabschiedung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERABSCHIEDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verabschiedung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Verabschiedung in the German dictionary

to say goodbye; the farewell will be funeral. das verabschieden; das Verabschiedetwerden Trauerfeier.

Click to see the original definition of «Verabschiedung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERABSCHIEDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Befriedung
Befri̲e̲dung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beredung
Bere̲dung
Bildung
Bịldung 
Einfriedung
E̲i̲nfriedung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Pferdedung
Pfe̲rdedung
Umfriedung
Umfri̲e̲dung
Unterredung
Unterre̲dung 
Verabredung
Verạbredung 
Verbindung
Verbịndung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Überredung
Überre̲dung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERABSCHIEDUNG

Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
Verabredung
verabredungsgemäß
verabreichen
Verabreichung
verabsäumen
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
verabschiedungsreif
verabsolutieren
Verabsolutierung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERABSCHIEDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Unterscheidung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Weiterbildung

Synonyms and antonyms of Verabschiedung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERABSCHIEDUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verabschiedung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verabschiedung

Translation of «Verabschiedung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERABSCHIEDUNG

Find out the translation of Verabschiedung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verabschiedung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verabschiedung» in German.

Translator German - Chinese

Verabscheuungswürdigkeit
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Verabscheuungswürdigkeit
570 millions of speakers

Translator German - English

Verabscheuungswürdigkeit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Verabscheuungswürdigkeit
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Verabscheuungswürdigkeit
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Verabscheuungswürdigkeit
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Verabscheuungswürdigkeit
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Verabscheuungswürdigkeit
260 millions of speakers

Translator German - French

Verabscheuungswürdigkeit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Verabscheuungswürdigkeit
190 millions of speakers

German

Verabschiedung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Verabscheuungswürdigkeit
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Verabscheuungswürdigkeit
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Verabscheuungswürdigkeit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Verabscheuungswürdigkeit
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Verabscheuungswürdigkeit
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Verabscheuungswürdigkeit
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Verabscheuungswürdigkeit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Verabscheuungswürdigkeit
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Verabscheuungswürdigkeit
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Verabscheuungswürdigkeit
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Verabscheuungswürdigkeit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Verabscheuungswürdigkeit
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Verabscheuungswürdigkeit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Verabscheuungswürdigkeit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Verabscheuungswürdigkeit
5 millions of speakers

Trends of use of Verabschiedung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERABSCHIEDUNG»

The term «Verabschiedung» is very widely used and occupies the 15.394 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verabschiedung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verabschiedung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verabschiedung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERABSCHIEDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verabschiedung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verabschiedung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verabschiedung

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «VERABSCHIEDUNG»

Famous quotes and sentences with the word Verabschiedung.
1
Markus Wolf
Die Probleme, die wir in der DDR jetzt haben, haben mit der Verabschiedung vom Sozialismus nichts zu tun, sondern mit der Deformation des Sozialismus durch den Stalinismus.
2
Hermann Lahm
Der Unterschied zwischen Reden zur Verabschiedung in den Ruhestand und Grabreden ist der, dass der Betroffene bei der Verabschiedungsrede noch stehen muss.
3
Hermann Lahm
Bei der Verabschiedung in den Ruhestand wird mehr gelobt als im Verlaufe des ganzen Berufslebens.
4
Hermann Lahm
Einen Tag möchte ich so gut gewesen sein, wie mir bei der Verabschiedung in den Ruhestand nachgesagt wurde.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERABSCHIEDUNG»

Discover the use of Verabschiedung in the following bibliographical selection. Books relating to Verabschiedung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zwischen Überhöhung und Verabschiedung: Zum Streit um den ...
Die Kontroverse um den normativen Gehalt der humanistischen Universitätsidee wird im 20.
Christian Müller, 2012
2
Regeln und Normen - Gruß und Verabschiedung konstrastiv
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2.3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Professur fur Deutsche Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Konstrastive Linguistik, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michelle Bayona, 2008
3
Die "GmbH-Light" nach Verabschiedung der GmbH-Reform als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg (Betriebswirtschaftslehre, Rechnungswesen und Steuerlehre), Veranstaltung: Steuergestaltungsstrategien ...
Doreen Schröder, 2009
4
Die Wirkung der Direktdemokratie auf die Verabschiedung des ...
Spielt die Direktdemokratie auf dem Weg der Verabschiedung des Vertrages über eine Verfassung Europas die Rolle eines Antreibers und Motors oder ist sie eher eine Bremse und verlangsamt oder verhindert sie sogar den Prozess zu einer ...
Gerrit Achenbach, 2011
5
Der Polnische Abgang oder Unsicherheit in der ...
1. Einleitung Fast jeder hat es schon einmal getan, nicht jeder hat Worte dafür.
Dirk Ramthor, 2013
6
Praxishandbuch Event Management:
Anlass für eine Verabschiedung kann ein Positionswechsel oder der Start in den Ruhestand sein. „Der letzte Eindruck bleibt haften." Langjährige Mitarbeiter, die sich dem Unternehmen sehr verbunden fühlen, sollten im passenden Rahmen ...
Irmtraud Schmitt, 2006
7
Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...
Festkolloquium zur Verabschiedung von Prof. Dr. Peter Amann Sarah M. Springman. Vorwort. Prof. Dr. Sarah M. Springman Institut für Geotechnik, ETH Zürich Institutsvorsteherin Diese Veröffentlichung enthält die Beiträge zum Festkolloquium ...
Sarah M. Springman, 2006
8
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
Vorstellungen des Gesetzgebers bis zur Verabschiedung des Parteiengesetzes 1967 Die erste Phase betrifft die Vorstellungen des Gesetzgebers bis zur Verabschiedung des Parteiengesetzes 1967. In der 18-)ährigen Vorgeschichte des ...
Frank Saliger, 2005
9
Präsenz des Mythos: Konfigurationen einer Denkform in ...
Verabschiedung. des. Mythos. Zur. Hagen-Episode. der. Kudrun. l . Mythos im Mittelalter? Mittelalter und Mythos scheinen wenig miteinander zu tun zu haben. Die mittelalterliche Kultur ist durchgehend von einer der Hochreligionen geprägt,  ...
Udo Friedrich, Bruno Quast, 2004
10
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Dieses in Natur abgegebene Holz ist in dem Hauptbuch der Oberzahlmeisterci der Staatshauptkasse zu den laufenden Preisen statt der bei der Verabschiedung zu Grund gelegten berechnet; und auch für jene 100 Klafter Buchenholz wurde ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERABSCHIEDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verabschiedung is used in the context of the following news items.
1
Schwan-Verabschiedung: „Wenn das Amt geht, bleibt der Mensch“
Sind dem Noch-Verwaltungschef der Verbandsgemeinde offenbar fremd. Das gab er jetzt bei seiner offiziellen Verabschiedung im Rathaus preis. Insgesamt ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Dec 16»
2
Letzte Blotschenmarkt-PK steht ganz im Zeichen von Peter ...
... emotional wurde es hingegen bei der Verabschiedung von "Mr. Blotschenmarkt" Peter Ratajczak, der seine Aufgabe als Marktleiter nach 20 Jahren beendet. «Schaufenster Mettmann, Dec 16»
3
Harte Worte bei Verabschiedung der MEI-Umsetzung
Der Nationalrat hat das Gesetz zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative verabschiedet. Die SVP-Fraktion kritisierte es als Verfassungsbruch. Es ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
4
Verabschiedung im Bundestag Neues Gesetz für mehr Stalker-Schutz
Der Ex lauert einer Frau auf, terrorisiert sie mit Anrufen - häufig haben die Verfolgten wenig Handhabe gegen ihre Stalker. Oft kamen die Täter bislang straffrei ... «heute.de, Dec 16»
5
Bis zu Verabschiedung des Haushalts: Renzi soll noch kurz im Amt ...
... sofortiger Wirkung zurücktreten. Staatspräsident Mattarella bittet ihn nun, wenigstens bis zur Verabschiedung des Etats zu warten - das wären ein paar Tage. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
6
Verabschiedung in Landshut: Grunwald geht - Regierungspräsident ...
Nach mehr als neun Jahren gibt es einen Wechsel an der Spitze der Regierung von Niederbayern. Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
7
Verabschiedung aus dem Gemeinderat auf Sparflamme
Die Verabschiedung aus dem Stadtparlament erfolge, wie Bürgermeister Link es umschrieb, zunächst „auf Sparflamme“. Mit großem Bahnhof verabschiedet ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
8
Stadtrat von Osterholz-Scharmbeck Neuanfang mit Verabschiedung
Bürgermeister Torsten Rohde (Sechster von links) nahm bei der konstituierenden Ratssitzung die offizielle Verabschiedung der Frauen und Männer vor, die das ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
9
Verabschiedung von Hartwig Schultheiß : „Wir brauchen solche ...
Oberbürgermeister Markus Lewe stellte selbst die Frage, um anderen zuvorzukommen: „Wieso macht er nicht weiter?“, fragte er bei der Verabschiedung ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
10
Verabschiedung von Knut Simon: Vom Bürgermeister zum ...
Der Bürgermeister des Deggenhausertals, Knut Simon, wurde nach 32 Jahren mit einem offiziellen Festakt in der Alfons-Schmidmeister-Halle verabschiedet. «SÜDKURIER Online, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verabschiedung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verabschiedung>. May 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z