Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verhältnisgleich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERHÄLTNISGLEICH IN GERMAN

verhältnisgleich  verhạ̈ltnisgleich [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERHÄLTNISGLEICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verhältnisgleich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERHÄLTNISGLEICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verhältnisgleich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verhältnisgleich in the German dictionary

standing in the same relationship to each other; proportional. im gleichen Verhältnis zueinander stehend; proportional.

Click to see the original definition of «verhältnisgleich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERHÄLTNISGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERHÄLTNISGLEICH

verhaltenstherapeutisch
Verhaltenstherapie
Verhaltensweise
Verhältnis
Verhältnisgleichung
verhältnismäßig
Verhältnismäßigkeit
Verhältniswahl
Verhältniswahlrecht
Verhältniswahlsystem
Verhältniswort
Verhältniszahl
Verhaltung
Verhaltungsmaßregel
Verhaltungsweise
verhandelbar
verhandeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERHÄLTNISGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Synonyms and antonyms of verhältnisgleich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERHÄLTNISGLEICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verhältnisgleich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verhältnisgleich

Translation of «verhältnisgleich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERHÄLTNISGLEICH

Find out the translation of verhältnisgleich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verhältnisgleich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verhältnisgleich» in German.

Translator German - Chinese

按比例
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

proporcionalmente
570 millions of speakers

Translator German - English

proportionally
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आनुपातिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نسبيا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пропорционально
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

proporcionalmente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনুপাতিকভাবে
260 millions of speakers

Translator German - French

proportionnellement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkadaran
190 millions of speakers

German

verhältnisgleich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

比例
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비례
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

proportionally
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tương ứng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விகிதத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रमाणशीर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

orantılı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

proporzionalmente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

proporcjonalnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пропорційно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

proporțional
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναλογικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

proporsioneel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

proportionellt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

proporsjonalt
5 millions of speakers

Trends of use of verhältnisgleich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERHÄLTNISGLEICH»

The term «verhältnisgleich» is normally little used and occupies the 126.215 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verhältnisgleich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verhältnisgleich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verhältnisgleich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERHÄLTNISGLEICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verhältnisgleich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verhältnisgleich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verhältnisgleich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERHÄLTNISGLEICH»

Discover the use of verhältnisgleich in the following bibliographical selection. Books relating to verhältnisgleich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Entfaltung der griechischen Mathematik
V 12: Sind beliebig viele Größen (megethe) verhältnisgleich (analogon) , dann müssen sich alle Vorderglieder zusammen zu allen Hintergliedern zusammen verhalten, wie das einzelne Vorderglied zum zugehörigen einzelnen Hinterglied.
Árpád Szabó, 1994
2
Elemente der Geometrie: (unter Verschmelzung von ebener und ...
Die Pyramiden mit unveränderter Höhe oder Grundfläche sind verhältnisgleich mit ihren Grundflächen bzw. Hiihen. Der Beweis entspricht dem vorangehenden. 9. [Lehrsatz des Thales.] — a) Wenn die Punkte zweier Geraden sich in der Art ...
Giulio Lazzeri, Anselmo Bassani, 1911
3
... Hervorragende leistungen der technik...
Ferner hatten wir fchon feftgeftellt. daß die Befchleunigung der Kraft verhältnisgleich ift. folglich ift auch die während einer beftimmten Zeit erzeugte Gefchwindigkeit der Kraft verhältnisgleich. Laffen wir nun auf irgendeinen Körper eine ...
K. Schreber, 1913
4
Buch über die Ursachen und den Hervorgang von allem aus der ...
Auf dieselbe Weise folglich verhältnisgleich dem ersten Erkennenden, das aus sich selbst die Intelligenzen entäußert, erkennt es, dass es erkennt, und [ verhältnisgleich] dem ersten Wissenden, das aus eigener Natur Wissen entäußert, weiß ...
Albertus Magnus, Hannes Möhle, 2006
5
Einführung in Die Aeronautik
Wärmemenge verhältnisgleich dem Produkte aus der Stromstärke, der Spannung und der Zeit, oder auch verhältnisgleich dem Produkte aus dem Quadrate der Stromstärke, dem Widerstand im Stromkreise und der Zeit. Nicht jede Entladung ...
Adolf Lippmann, 2012
6
Von Eudoxos zu Aristoteles: das Fortwirken der Eudoxischen ...
Diese Zahlenfolge bricht ab im rationalen, setzt sich ins Unendliche fort im irrationalen Fall ". Nach Becker haben die alten Mathematiker also nicht nur die vierstellige Beziehung 'verhältnisgleich', sondern auch die zweistellige Relation des ...
Hans-Joachim Waschkies, 1977
7
Die Mechanik...
Bei gleicher Temperatur ist der Rauminhalt einer Gasmasse umgekehrt verhältnisgleich dem Drucke, welchen dieselbe auf die einschließenden Gefäßwände ausübt. (Gesetz von Mariotte.) Es sei V der Rauminhalt und p der Druck einer ...
R. Lauenstein, C. Ahrens, 1904
8
Metalloberfläche
Wenn man am gleichen Stab bei gleichem Rollenhalbmesser R den Druck P verhältnisgleich mit dem Abrundungshalb- messer r ändert, erhält man Druckellipsen von annähernd gleicher Länge 1, deren Breite b ungefähr verhältnisgleich mit ...
Deutsche Gesellschaft für Galvanotechnik, 1947
9
Zeitschrift für technische Physik
folgender Linien, h und A geeignete Zwischenwerte, so ist der Ohmsche Widerstand einer Plattenmasche verhältnisgleich der Länge a und umgekehrt verhältnisgleich dem Querschnitt h ß, also gleich ...
10
Siemens Zeitschrift
Im Gegensatz zum Durchflußregler entspricht nunmehr dem Ausschlag a3 der Prallplatte von der Gleichgewichtslage 0 eine Abweichung A V1 der abgegebenen Menge vom Sollwert und ist ihr verhältnisgleich. Die Durchflußabweichung A ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERHÄLTNISGLEICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verhältnisgleich is used in the context of the following news items.
1
Konkordanz: Mehr als nur Proporz
Dezember nämlich keinesfalls die Konkordanz, geschaffen wurde allein die Proportionalität, sprich die an der Wähler- oder Mandatsstärke verhältnisgleich ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
2
Unkonventionelle Künstlerinnen laden ein
„Mathematik und Kunst sind eng verwandt, die Parallelen zwischen zwei Strahlen sind verhältnisgleich“, weiß die Blumenthalerin. Eines ihrer Bilder zeigt in ... «WESER-KURIER online, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verhältnisgleich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verhaltnisgleich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z