Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verkühlung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKÜHLUNG IN GERMAN

Verkühlung  [Verkü̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKÜHLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verkühlung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERKÜHLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verkühlung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verkühlung

cold

Erkältung

Cold and influenza are commonplace, not medically defined, terms for an acute infectious disease of the mucous membranes of the nose, throat and / or bronchi. The infection is primarily caused by viruses, sometimes also by bacteria. The most common cold viruses belong to the virus genera of the Rhino, Entero, Corona, Mastadeno and Paramyxoviridae family. The cold infections are the most common infections of humans at all, toddlers are affected with up to thirteen times a year most frequently. Adults develop on average about two or three times a year. Frequently the influenza infection is confused with the much more severe real flu, which for immunocompromised persons, Such as infants and the elderly, can be fatal. Erkältung und grippaler Infekt sind alltagssprachliche, medizinisch nicht scharf definierte Bezeichnungen für eine akute Infektionskrankheit der Schleimhaut von Nase, Hals oder/und Bronchien. Die Infektion wird in erster Linie von Viren, manchmal zusätzlich auch von Bakterien verursacht. Die häufigsten Erkältungsviren gehören zu den Virusgattungen der Rhino-, Entero-, Corona-, Mastadeno- und der Familie der Paramyxoviridae. Die Erkältungsinfekte sind die häufigsten Infektionen des Menschen überhaupt, Kleinkinder sind mit bis zu dreizehnmal im Jahr am häufigsten betroffen. Erwachsene erkranken durchschnittlich etwa zwei- bis dreimal im Jahr. Häufig wird der grippale Infekt mit der deutlich schwerer verlaufenden echten Grippe verwechselt, die für immunschwache Personen, z. B. Säuglinge und alte Menschen, tödlich enden kann.

Definition of Verkühlung in the German dictionary

Cold. Erkältung.
Click to see the original definition of «Verkühlung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKÜHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKÜHLUNG

Verkrüppelung
Verkrüpplung
verkrusten
Verkrustung
verkucken
verkühlen
verkümmeln
verkümmern
verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündiger
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKÜHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonyms and antonyms of Verkühlung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERKÜHLUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verkühlung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verkühlung

Translation of «Verkühlung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKÜHLUNG

Find out the translation of Verkühlung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verkühlung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verkühlung» in German.

Translator German - Chinese

寒意
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

frío
570 millions of speakers

Translator German - English

chill
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सर्द
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قشعريرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

простуда
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

frio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শীতলতা
260 millions of speakers

Translator German - French

froid
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sejuk
190 millions of speakers

German

Verkühlung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

寒気
130 millions of speakers

Translator German - Korean

냉기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hawa anyep
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lạnh buốt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குளிர்ச்சியை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सर्दी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

soğuk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

freddo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

chłód
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

застуда
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rece
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψύχρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

chill
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

chill
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kulden
5 millions of speakers

Trends of use of Verkühlung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKÜHLUNG»

The term «Verkühlung» is regularly used and occupies the 89.351 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verkühlung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verkühlung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verkühlung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERKÜHLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verkühlung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verkühlung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verkühlung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKÜHLUNG»

Discover the use of Verkühlung in the following bibliographical selection. Books relating to Verkühlung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Pathologie und Therapie der Rheumatosen in genere
DieRheumatosen werden durch trockene oder feuchte Verkühlung erzeugt, und wo nach einer Verkühlung ohne Mitwirkung eines andern pathogenetischen Einflusses eine Krankheit entsteht» da ist sie rheumatischer Natur. Krankheiten ...
Gottfried Eisenmann, 1860
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Die Hautwassersucht erscheint gewöhnlich in milderen Fällen des Scharlachs, und wenn man Verkühlung als die Ursache derselben bezeichnet, so kommt zu bemerken, dass der Verf. sie auch in Fällen beobachtet hat , wo die Krauken das  ...
‎1856
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Die Mehrzahl der Aerzte erklärt die Entstehung der Rheumatosen damit, dass gewisse im Blute enthaltene SlolTe, welche zur Ausscheidung bestimmt sind, durch die Verkühlung — d. h. durch die geslörte excremcntitielle Thätigkeit der ...
4
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
Zum Aufange des Verfuths wählte man eine Temperaturt die hinreichend geringer wart als diet bei welcher das ,Waffer eingefüllt weird- daß der Gang der Verkühlung gleiehfbrmig geworden waiy und man fchloß den Verfueh bei einer ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1840
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur und Heilkunde
Nachdem die Zeit der Verkühlung des mit färbendem Stoffe überzogenen Eyündcr« ermittelt worden war, trug man eine zweite Schicht desselben Stoffes auf und beobachtete die Verkühlung von Neuem. Die Zeit der Verkühlung wurde  ...
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der Gesammten ...
Er schliesst daran an, dass im Winter der Tetauus viel häufiger vorkommt als im Sommer und betrachtet die Verkühlung als die gewöhnliche Ursache desselben. Wenn der Tetanus sich zu Wunden gesellt, so unterscheidet er 2 Fälle: entweder  ...
7
Die epidemische Cholera: beobachtet in Pesth in den Monaten ...
Zweitens Verkühlung. Rücksichtlich dieser Ursache kann ich folgende Beobachtungen mittheilen: Das Genießen kalter Getränke, Naschwerk schadete weniger als eine Verkühlung der äußern Haut. Eine Verkühlung des Tags weniger als ...
Friedrich Eckstein, 1832
8
Das hydriatische Heilverfahren bey der häutigen Bräune ... ...
arbeitet werde; daher empfehlen fie während der Merkurialcur warme Kleider. warme Zimmer . warme Getränke . und warnen vor Verkühlung. Im .Betrachte diefes Punktes fcheinen 'jedoch das Kalt'waffertrinken. die Wafchungen und ...
Thomas Joseph Lauda, 1845
9
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Die Mehrzahl der Aerzte erklärt die Entstehung der Bheumatosen damit, dass gewisse im Blute enthaltene Stoffe, welche zur Ausscheidung bestimmt sind, durch die Verkühlung -— d. h. durch die gestörte excrementitielle Thütigkeit der ...
10
Archiv für die gesammte Medicin
Man beachte hier folgende Momente: 1) die Verkühlung hat im hohen Sommer, wo bekanntlich die Luft nicht so viel Eelektricität enthält als im Frühjahr und Herbst, in der Regel nur dann eine rheumatische Stase bei mir zur Folge , wenn sie ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERKÜHLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verkühlung is used in the context of the following news items.
1
Eric Frenzel siegt im Val di Fiemme – Mario Seidl in Val di Fiemme ...
Nachdem Bernhard Gruber aufgrund einer Verkühlung die Reise ins Fleimstal gar nicht angetreten hat und Lukas Klapfer mit Fieber ebenso außer Gefecht ist, ... «Sportreport, Jan 17»
2
Kombination: WM-Generalprobe in Lahti ohne Mario Seidl
Der 24-jährige Salzburger muss wegen einer starken Verkühlung auf die zwei Weltcup-Großschanzen-Bewerbe in Finnland, wo von 22. Februar bis 5. «Tiroler Tageszeitung Online, Jan 17»
3
Fußball: Onisiwo verpasste Mainz-Trainingsstart wegen Verkühlung
Mainz/Hamburg/Gelsenkirchen (APA/dpa) - ÖFB-Teamspieler Karim Onisiwo hat den Trainingsauftakt des deutschen Fußball-Bundesligisten FSV Mainz 05 am ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jan 17»
4
Beim ersten Halskratzen rasch handeln!
Auch kalte Füße sind zu vermeiden, weil das ebenfalls eine Verkühlung begünstigen kann. Zwiebelwickel sind ein erprobtes Mittel gegen Halsschmerzen. «Krone.at, Oct 16»
5
Die Gesundheit geht vor
Thiem habe sich schon bei der Anreise nach China verkühlt. „Wie er nach Chengdu geflogen ist, ist er aus dem Flugzeug ausgestiegen und hat die Verkühlung ... «ORF.at, Oct 16»
6
Ohne Verkühlung: Joggen im Herbst
Ohne Verkühlung: Joggen im Herbst. Woman jogging and listening music Foto: Getty Images/iStockphoto/Martinan/iStockphoto Beim Joggen im Herbst muss ... «Kurier, Oct 16»
7
Zweiter Anlauf für Olivia Hofmann in Rio
Abzuwarten bleibt auch, wie Hofmann ihre hartnäckige Verkühlung auskuriert hat. „Der Husten wird besser, ich bin positiv, dass ich bis Donnerstag wieder topfit ... «ORF.at, Aug 16»
8
Was rezeptfreie Mittel bei Verkühlungen bringen
Was rezeptfreie Mittel bei Verkühlungen bringen. Schnupfen, Halsweh, Husten - die Grippesaison ist in vollem Gange. Mit einer wahren Armada an rezeptfreien ... «ORF.at, Feb 16»
9
Trotz Verkühlung: Hirscher ist in Garmisch der große Gejagte
Vorjahressieger Marcel Hirscher ist vor dem Weltcup-Riesentorlauf in Garmisch stark verkühlt, dürfte dennoch nur schwer zu schlagen sein. SN. 3,28 Sekunden ... «Salzburger Nachrichten, Jan 16»
10
Hexenschuss: Symptome und Behandlung der akuten Schmerzen
... oder einer Verkühlung kurz- oder mittelfristig nicht richtig entspannen können. Dauerhafter Bewegungsmangel hat zuvor meist schon den Abbau der Rücken- ... «www.fem.com, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verkühlung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkuhlung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z