CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERSULZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versulze
du versulzt
er/sie/es versulzt
wir versulzen
ihr versulzt
sie/Sie versulzen
Präteritum
ich versulzte
du versulztest
er/sie/es versulzte
wir versulzten
ihr versulztet
sie/Sie versulzten
Futur I
ich werde versulzen
du wirst versulzen
er/sie/es wird versulzen
wir werden versulzen
ihr werdet versulzen
sie/Sie werden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versulzt
du hast versulzt
er/sie/es hat versulzt
wir haben versulzt
ihr habt versulzt
sie/Sie haben versulzt
Plusquamperfekt
ich hatte versulzt
du hattest versulzt
er/sie/es hatte versulzt
wir hatten versulzt
ihr hattet versulzt
sie/Sie hatten versulzt
Futur II
ich werde versulzt haben
du wirst versulzt haben
er/sie/es wird versulzt haben
wir werden versulzt haben
ihr werdet versulzt haben
sie/Sie werden versulzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versulze
du versulzest
er/sie/es versulze
wir versulzen
ihr versulzet
sie/Sie versulzen
Futur I
ich werde versulzen
du werdest versulzen
er/sie/es werde versulzen
wir werden versulzen
ihr werdet versulzen
sie/Sie werden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versulzt
du habest versulzt
er/sie/es habe versulzt
wir haben versulzt
ihr habet versulzt
sie/Sie haben versulzt
Futur II
ich werde versulzt haben
du werdest versulzt haben
er/sie/es werde versulzt haben
wir werden versulzt haben
ihr werdet versulzt haben
sie/Sie werden versulzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versulzte
du versulztest
er/sie/es versulzte
wir versulzten
ihr versulztet
sie/Sie versulzten
Futur I
ich würde versulzen
du würdest versulzen
er/sie/es würde versulzen
wir würden versulzen
ihr würdet versulzen
sie/Sie würden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte versulzt
du hättest versulzt
er/sie/es hätte versulzt
wir hätten versulzt
ihr hättet versulzt
sie/Sie hätten versulzt
Futur II
ich würde versulzt haben
du würdest versulzt haben
er/sie/es würde versulzt haben
wir würden versulzt haben
ihr würdet versulzt haben
sie/Sie würden versulzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versulzen
Infinitiv Perfekt
versulzt haben
Partizip Präsens
versulzend
Partizip Perfekt
versulzt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSULZEN»
Discover the use of
versulzen in the following bibliographical selection. Books relating to
versulzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Köchinn wie sie seyn soll und muß ... Fortsetzung
Nachdem es 4 bis 6 Stunden gekocht hat, seihet man es durch ein reines dichtes
Tuch schön klar hindurch "), und gießt es dann in ein erwärmtes hinreichend
großes Glas oder Porzelangefäß, und läßt es hierin erkalten und versulzen,
wobei ...
2
Blätter für Heilwissenschaft
Die Bromeinathmungen versulzen nicht blos die ausgeschwitzten Massen,
sondern lösen sie auch, wirken dabei expectorirend. Vf. behandelte so 9
schwere und 3 leichte Fülle; von ersteren starben 4. Die Kinder waren 9 Monate
bis 7, eines ...
Die „Neue Freie Presse“ glaubt sich nun berufen; dieses Missgeschick, das
unseren „Staatssäckel“ “wieder gefährlich bedroht, mit folgendem Leader „
versulzen“ zu dürfen: ‚So zweifelhaft auch die Rettung des Sohifl'e}; selbst
erscheint, da bei ...
4
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Sind die Knochenbrüche an den Füssen nur einfach und ist noch einige
Körperkraft vorhanden, so bemerkt man ein Bestreben der Natur dieselben
wieder zu heilen; indess ist es nur ein sogenanntes Versulzen ; die Thiere
bleiben steif und ...
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
indess ist es nur ein sogenanntes Versulzen; die Thiere bleiben steif und krumm
und müssendo'ch geschlachtet werden. Aeusserst selten findet man diese
Kachexie ohne Knochenbruch verlaufen.—-Werden die kranken Thiere, welchen
die ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... zum- Mineralöl ohne jede Veränderung an den Lagern und den
Schmiervorrichtungen übergegangeil und dabei ein geringeres Versulzen des
Oeles und ein weniger auffallendes Verschmutzen der Saugdochte und der
Kissen beobachtet.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
7
Ein Wort über Kirchenmusik: Veranlaßt durch die Beilagen Nr. ...
Statt sich zu freuen, wenn eine solch' herrliche Blume immer lieblicher und
duftiger erblüht, schreit der Herr Verfasser Zeter, und meint dagegen, man sollte
am Alten versulzen und es recht hübsch dem Palestrina nachmachen. Hiezu fehlt
...
8
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... zum Mineralöl ohne jede Veränderung an den Lagern und den
Schmiervorrichtungen übergegangen und dabei ein geringeres Versulzen des
Oeles und ein weniger auffallendes verschmutzen der Saugdochte und der
Kissen beobachtet.
9
Depression - ein Symptom des Bewußtseinsseelenzeitalters
Nun, so Steiner, lasse der Mensch das, was sich in ihm entwickelt hat bis zu
seinem siebenundzwanzigsten Lebensjahr versulzen, verknöchern (...), so daß
eigentlich die Menschen in ihrer inneren Seele früher greisenhaft werden und ...
10
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
... dann habe ich nichts gegen eine Konkurrenz, denn diese Dinosaurier, wie es
die öffentlich-rechtlichen Anstalten sind, brauchen gewisse Adrenalinstöße, um
nicht in der eigenen Herrlichkeit zu versulzen ..." FRAGEN UND ANTWORTEN Im
...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSULZEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
versulzen is used in the context of the following news items.
Sulziger Diesel, festgefrorene Ventile im Leiningerland
Kunden, die ihren Öltank im Freien oder in der Garage aufgestellt haben, bietet der Heizölhändler den Zusatz eines Fließverbesserers an, der das Versulzen ... «Rheinpfalz.de, Jan 17»
Augsburg: Wie uns der harte Winter auf die Probe stellt
Versulzen bezeichnet den Prozess, wenn Dieseltreibstoff durch die kalten Temperaturen eine geleeartige Konsistenz bekommt und nicht mehr richtig fließt. «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
Augsburg: Der Winter stellt uns auf die Probe
Versulzen bezeichnet den Prozess, wenn Dieseltreibstoff durch die kalten Temperaturen eine geleeartige Konsistenz bekommt und nicht mehr richtig fließt. «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
Reden wir über - Arbeiten bei minus 15 Grad
Früher musste man das, um das Versulzen zu verhindern. Oder man nahm Additiv. Heutzutage ist das aber eigentlich nicht mehr nötig. In Ausnahmefällen kann ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
Ingolstadt: Der anhaltende Frost legt immer mehr Autos lahm ...
... momentanen Temperaturen nicht passieren, weil der Sprit laut Normvorgaben zwischen November und Februar bis zu minus 20 Grad nicht "versulzen" darf. «donaukurier.de, Jan 17»
Väterchen Frost legt Autos lahm
Diese Additive verhindern das Versulzen. „Auch die Premium-Dieselsorten vertragen deutlich niedrigere Temperaturen, als der Normaldiesel“, fügt Siegfried ... «Mittelbayerische, Jan 17»
Erste Hilfe für altersschwache Batterien mit der Wärmflasche
Auch moderner Winter-Kraftstoff kann unter minus 20 Grad versulzen. Der alte Trick, zur Vorsorge Benzin zuzumischen, taugt für moderne Motoren nicht. «saarbruecker-zeitung.de, Jan 17»
Autopflege - Wenn der Dieseltank dicht macht
Techniker sprechen hierbei vom Versulzen. Bereits von etwa minus sieben Grad an bilden sich diese Paraffinpartikel. "Wann der Motor tatsächlich ausfällt, ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
Die Kälte macht dem Diesel zu schaffen
In der Umgangssprache wird es auch als ,,versulzen“ bezeichnet. Das hat zur Folge, dass der Kraftstoff nicht mehr durch den Filter geht. Der Motor springt nicht ... «Mittelbayerische, Jan 17»
Berliner Polizeiautos fahren wieder: Die Streifenwagen sind aufgetaut
Diesel neigt - anders als Benzin - dazu, bei großer Kälte etwas zähflüssiger zu werden ("zu versulzen"), was für Kraftstofffilter und Einspritztechnik zum Problem ... «Tagesspiegel, Jan 16»
