Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verwanzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERWANZEN IN GERMAN

verwanzen  [verwạnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERWANZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verwanzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verwanzen in German.

WHAT DOES VERWANZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verwanzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verwanzen in the German dictionary

\u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; is \u0026 gt; \u0026 gt; are infected by bugs \u0026 lt; perfection with 'has \u0026 gt; \u0026 gt; equipped with listening bugs. <Perfektbildung mit »ist«> von Wanzen befallen werden <Perfektbildung mit »hat«> mit Abhörwanzen versehen.

Click to see the original definition of «verwanzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERWANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwanze
du verwanzt
er/sie/es verwanzt
wir verwanzen
ihr verwanzt
sie/Sie verwanzen
Präteritum
ich verwanzte
du verwanztest
er/sie/es verwanzte
wir verwanzten
ihr verwanztet
sie/Sie verwanzten
Futur I
ich werde verwanzen
du wirst verwanzen
er/sie/es wird verwanzen
wir werden verwanzen
ihr werdet verwanzen
sie/Sie werden verwanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwanzt
du hast verwanzt
er/sie/es hat verwanzt
wir haben verwanzt
ihr habt verwanzt
sie/Sie haben verwanzt
Plusquamperfekt
ich hatte verwanzt
du hattest verwanzt
er/sie/es hatte verwanzt
wir hatten verwanzt
ihr hattet verwanzt
sie/Sie hatten verwanzt
conjugation
Futur II
ich werde verwanzt haben
du wirst verwanzt haben
er/sie/es wird verwanzt haben
wir werden verwanzt haben
ihr werdet verwanzt haben
sie/Sie werden verwanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verwanze
du verwanzest
er/sie/es verwanze
wir verwanzen
ihr verwanzet
sie/Sie verwanzen
conjugation
Futur I
ich werde verwanzen
du werdest verwanzen
er/sie/es werde verwanzen
wir werden verwanzen
ihr werdet verwanzen
sie/Sie werden verwanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verwanzt
du habest verwanzt
er/sie/es habe verwanzt
wir haben verwanzt
ihr habet verwanzt
sie/Sie haben verwanzt
conjugation
Futur II
ich werde verwanzt haben
du werdest verwanzt haben
er/sie/es werde verwanzt haben
wir werden verwanzt haben
ihr werdet verwanzt haben
sie/Sie werden verwanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwanzte
du verwanztest
er/sie/es verwanzte
wir verwanzten
ihr verwanztet
sie/Sie verwanzten
conjugation
Futur I
ich würde verwanzen
du würdest verwanzen
er/sie/es würde verwanzen
wir würden verwanzen
ihr würdet verwanzen
sie/Sie würden verwanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verwanzt
du hättest verwanzt
er/sie/es hätte verwanzt
wir hätten verwanzt
ihr hättet verwanzt
sie/Sie hätten verwanzt
conjugation
Futur II
ich würde verwanzt haben
du würdest verwanzt haben
er/sie/es würde verwanzt haben
wir würden verwanzt haben
ihr würdet verwanzt haben
sie/Sie würden verwanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwanzen
Infinitiv Perfekt
verwanzt haben
Partizip Präsens
verwanzend
Partizip Perfekt
verwanzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERWANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERWANZEN

verwandelbar
verwandeln
Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzt
Verwanzung
verwarnen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERWANZEN

Panzen
anranzen
aufpflanzen
ausstanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Synonyms and antonyms of verwanzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verwanzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERWANZEN

Find out the translation of verwanzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verwanzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verwanzen» in German.

Translator German - Chinese

窃听器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bug
570 millions of speakers

Translator German - English

bug
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ошибка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

percevejo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

insecte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bug
190 millions of speakers

German

verwanzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

버그
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bug
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bọ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிழை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

böcek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pluskwa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

помилка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gândac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έντομο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fout
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bug
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bug
5 millions of speakers

Trends of use of verwanzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERWANZEN»

The term «verwanzen» is normally little used and occupies the 137.665 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verwanzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verwanzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verwanzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERWANZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verwanzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verwanzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verwanzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERWANZEN»

Discover the use of verwanzen in the following bibliographical selection. Books relating to verwanzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Klappe, Liebling!: Roman
Sie verwanzen Nash. Falls er zu diesem Treffen mit Letsky fliegt, haben wir sie.« »Hat Nash denn die Jade?« »Äh. Nein.« »Warum sollte Nash sich dann mit Letsky treffen?« »Befolgen Sie einfach die Befehle. Verwanzen Sie Nash. Lassen ...
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009
2
Blutkind: Die Rachel-Morgan-Serie 7 - Roman
Bis und ein Bekannter haben ihn dabei erwischt, wie er versucht hat, die Kirche zu verwanzen.« »Warum hast du mich nicht angerufen?«, fragte Edden, und ich verzog das Gesicht, während Jenks irgendetwas über den Gargoyle lallte.
Kim Harrison, 2010
3
Space-H
Wolltest du das Bad etwa verwanzen?“ „Sag ihm, dass seine Fantasie durchgeht. “ „Deine Fantasie geht mit dir durch. Warum sollte ich denn das Bad hier verwanzen wollen? Soll ich jemandem beim Furzen abhören?“ „Du hast recht, das ...
Robert Brungert
4
Chiemsee-Cowboys
Und die Wohnung vom Achs,die verwanzen wir heute, weil Meister Achs mit ein paar seiner Jungs inNürnberg oderso ist.Derkommt heute nicht zurück. Der Cocescu,derliegt irgendwo und pflegt seine gebrocheneNase.So, und jetzt überleg ...
Heinz von Wilk, 2013
5
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
»Noch lieber würde ich seine Wohnung verwanzen. Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass meine Vorgesetzten dazu ihre Einwilligung geben.« »Warum nicht?« »Weil Separt ein politischer Cartoonist ist. Wenn rauskäme, dass er abgehört ...
Ian Rankin, 2008
6
16 Jahre auf der Flucht: Amerikas meistgesuchter Gangster ...
Das war, ohne dass Angiulo es wissen konnte, die Rache von Frankie Wallace: Denn Whitey war vom FBI geschickt worden, um das Apartment in Augenschein zu nehmen, weil das FBI das Hauptquartier der Mafia verwanzen und bei Gericht  ...
Kevin Cullen, 2014
7
Spur in den Schatten
Während sich Krause mit zwei von Caesars Bodyguards den Bungalow des Anwalts vorknöpfte, war Falko Berger mit einem weiteren Team am Flughafen, um Henrys Auto zu verwanzen. Zum Glück hatte der Anwalt keine Kanzlei, sondern ...
Daniel Schönwitz, 2011
8
Lass sie bluten: Thriller
Ichhabe es bereits verwanzen lassen, müssen Sie wissen.« Hägerström stutzte: Warum hatte er ihmdasnicht früher erzählt? Torsfjällfuhr fort: »Und jetzt werde ich diese Wirtschaftsprüfungsfirma ebenfalls verwanzen lassen.Das,was Siemir ...
Jens Lapidus, 2013
9
Das Mörderische neben dem Leben. Ein Wegbegleiter durch die ...
Diese Möglichkeit ist zudem dramaturgisch hochplausibel: Firman hat die Villa Esmeralda an der Côte d'Azur, in der beinahe der gesamte Roman spielt, von oben bis unten verwanzen lassen, und Firman hört die Dementis seiner eigenen  ...
Thomas Wörtche, 2014
10
Großwörterbuch Italienisch:
verwanzen I verwenden 1217 stehen, avère un rapporto di parentela con qu. verwanzen <ohne ge-> □ tr <haben> fam (mit Abhörgeräten versehen) etw - { Büro, Wohnung, Zimmer} riempire qc di microspie/ cimici slang Q itr <sein> ( Wanzen ...
Luisa Giacoma, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERWANZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verwanzen is used in the context of the following news items.
1
"Mafia 3": 7 Tipps & Tricks für den Einstieg
Um die Kästen zu verwanzen, braucht ihr Sicherungen, die es an verschiedenen Stellen zu finden gibt. Hauptmissionen spielen lohnt sich übrigens auch ... «TURN ON, Oct 16»
2
Mafia 3 - Alle Sammelobjekte schnell finden
Ist es euch gelungen, den Verteilerkasten zu verwanzen, werden euch alle Sammelobjekte auf der Karte angezeigt. Sie werden mit einem blauen Punkt markiert ... «gamona.de, Oct 16»
3
Mafia 3 - Tipps und Tricks: Das sollten alle Gangster zum Einstieg ...
Stromverteilerkästen verwanzen: Ihr werdet nach einer Weile an einen Punkt in der ... Ihr solltet die Stromverteilerkästen verwanzen, um auf dem Laufenden zu ... «gamona.de, Oct 16»
4
Geheimdienste: Schweizer stimmen für mehr Überwachung
... in Einzelfällen und bei begründetem Verdacht erlaubt, Telefonate abzuhören, Wohnungen zu verwanzen und Internetaktivitäten zu verfolgen. Das Gesetz ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Volksabstimmung: Schweiz wird geheimer
... des Bundes (NDB) zur Abwehr von Terroranschlägen in Einzelfällen erlaubt, Telefonate abzuhören, Wohnungen zu verwanzen und Computer anzuzapfen. «Deutsche Welle, Sep 16»
6
Stimmvolk billigt neue Kompetenzen für den Nachrichtendienst
Der Nachrichtendienst darf künftig Telefongespräche abhören, Privaträume verwanzen und in Computer eindringen. Das Stimmvolk hat das neue ... «watson, Sep 16»
7
Schweizer stimmen für mehr Überwachung durch Geheimdienste
So dürfen Agenten des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB) nun Trojaner in Computer und Netzwerke schleusen, Wohnungen verwanzen und Telefonate ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»
8
Der schweigende Geheimdienstchef
Er darf den Telefon- und Mailverkehr eines Verdächtigen abhören, seine Wohnung verwanzen, mit Überwachungskameras ausstatten, GPS-Ortungsgeräte ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
9
«Abstimmungs-Arena»: Wie viel Überwachung muss sein?
Telefonate abhören, Räume verwanzen, den Internetverkehr kontrollieren: Mit dem neuen Nachrichtendienst-Gesetz erhält der Nachrichtendienst des Bundes ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
10
NDG-Befürworter präsentieren Argumente
Mit dem neuen Gesetz dürfte er Telefongespräche abhören, Privaträume verwanzen und in Computer eindringen. Das Sicherheitsgefühl der Schweizer ... «Inside-it.ch, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verwanzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verwanzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z