Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vollführen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLLFÜHREN IN GERMAN

vollführen  [vollfü̲hren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLLFÜHREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vollführen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb vollführen in German.

WHAT DOES VOLLFÜHREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «vollführen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vollführen in the German dictionary

perform, accomplish, do, and let see or hear.Example-great deeds, perform a feat, make a hell of a noise. ausführen, vollziehen, erledigen und sehen bzw. hören lassenBeispielegroße Taten, ein Kunststück vollführeneinen Höllenlärm vollführen.

Click to see the original definition of «vollführen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VOLLFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vollführe
du vollführst
er/sie/es vollführt
wir vollführen
ihr vollführt
sie/Sie vollführen
Präteritum
ich vollführte
du vollführtest
er/sie/es vollführte
wir vollführten
ihr vollführtet
sie/Sie vollführten
Futur I
ich werde vollführen
du wirst vollführen
er/sie/es wird vollführen
wir werden vollführen
ihr werdet vollführen
sie/Sie werden vollführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollführt
du hast vollführt
er/sie/es hat vollführt
wir haben vollführt
ihr habt vollführt
sie/Sie haben vollführt
Plusquamperfekt
ich hatte vollführt
du hattest vollführt
er/sie/es hatte vollführt
wir hatten vollführt
ihr hattet vollführt
sie/Sie hatten vollführt
conjugation
Futur II
ich werde vollführt haben
du wirst vollführt haben
er/sie/es wird vollführt haben
wir werden vollführt haben
ihr werdet vollführt haben
sie/Sie werden vollführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vollführe
du vollführest
er/sie/es vollführe
wir vollführen
ihr vollführet
sie/Sie vollführen
conjugation
Futur I
ich werde vollführen
du werdest vollführen
er/sie/es werde vollführen
wir werden vollführen
ihr werdet vollführen
sie/Sie werden vollführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollführt
du habest vollführt
er/sie/es habe vollführt
wir haben vollführt
ihr habet vollführt
sie/Sie haben vollführt
conjugation
Futur II
ich werde vollführt haben
du werdest vollführt haben
er/sie/es werde vollführt haben
wir werden vollführt haben
ihr werdet vollführt haben
sie/Sie werden vollführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vollführte
du vollführtest
er/sie/es vollführte
wir vollführten
ihr vollführtet
sie/Sie vollführten
conjugation
Futur I
ich würde vollführen
du würdest vollführen
er/sie/es würde vollführen
wir würden vollführen
ihr würdet vollführen
sie/Sie würden vollführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollführt
du hättest vollführt
er/sie/es hätte vollführt
wir hätten vollführt
ihr hättet vollführt
sie/Sie hätten vollführt
conjugation
Futur II
ich würde vollführt haben
du würdest vollführt haben
er/sie/es würde vollführt haben
wir würden vollführt haben
ihr würdet vollführt haben
sie/Sie würden vollführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollführen
Infinitiv Perfekt
vollführt haben
Partizip Präsens
vollführend
Partizip Perfekt
vollführt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLLFÜHREN


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLLFÜHREN

vollfett
vollfressen
vollfruchtig
Vollführung
vollfüllen
Vollgas
Vollgatter
vollgefressen
Vollgefühl
vollgepumpt
vollgestopft
vollgießen
Vollglatze
vollgültig

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLLFÜHREN

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
glatt rühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
wegführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

Synonyms and antonyms of vollführen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLLFÜHREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «vollführen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of vollführen

Translation of «vollführen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLLFÜHREN

Find out the translation of vollführen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of vollführen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vollführen» in German.

Translator German - Chinese

演出
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

realizar
570 millions of speakers

Translator German - English

perform
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रदर्शन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفذ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выполнять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

realizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পাদন করা
260 millions of speakers

Translator German - French

effectuer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melaksanakan
190 millions of speakers

German

vollführen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

行います
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vollführen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thực hiện
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செய்ய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुरू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yapmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

eseguire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wykonać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виконувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

efectua
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκτελέσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uit te voer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utföra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utføre
5 millions of speakers

Trends of use of vollführen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLLFÜHREN»

The term «vollführen» is regularly used and occupies the 66.919 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vollführen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vollführen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vollführen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLLFÜHREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vollführen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vollführen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about vollführen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «VOLLFÜHREN»

Famous quotes and sentences with the word vollführen.
1
Klaus von Dohnanyi
Heute gleichen die Politiker Ruderern, deren Ruder gar nicht ins Wasser reichen; die sitzen nur noch da und schwitzen und vollführen die vertrauten Bewegungen.
2
Raymond Radiguet
Die wahren Vorgefühle bilden sich in Tiefen, die unser Geist nicht erreicht. Darum lassen sie uns manchmal Handlungen vollführen, die wir ganz entgegengesetzt deuten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLLFÜHREN»

Discover the use of vollführen in the following bibliographical selection. Books relating to vollführen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Funktionsverbgef_ge im Deutschen: Computerlexikographische ...
eine Verbeugung vollführen (BV: sich verbeugen) einen Lärm vollführen (BV: lärmen) einen Sprung vollführen (BV: springen) eine Heldentat vollführen (BV- Paraphrase: als Held tun) eine Tat vollführen (BV: tun) ein Werk vollführen ...
Astrid Bruker, 2013
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
224. Vollbringen. Vollführen. Ausführen,. lc. x Wenn ein Mensch sSon etwaöalt ausgesehen hat, yernäch aber eine bessere Gesundheit bekommt, und daher munterer und frischer ausstehet , so sagt man , er verjünget sich^ Er ist ganz ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Vollführen. Ausführe«. Zt. Wenn ein Mensch schott etwas alt ausgesehen hat, hernach aber eine bessere Gesundheit bekommt, und daher munteret und frischer ausstehet, so sagt man , er verjun- Set sich. Er ist ganz verjünget. Die Fabel sagt ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
4
Der Staat (Politeia)
vollführen, weil jenes dann in Aufruhr und nicht in Eintracht mit sich selbst ist, und sodann wird sie es zu einem Feinde gegen sich selbst und gegen das Gerechte machen; oder wie sonst? – Ja. – Gerecht aber, mein Freund, sind ja auch die ...
Platon, 2012
5
Der Staat - Politeia (Vollständige deutsche Ausgabe)
der Entzweiung unfähig macht, Etwas in Verbindung mit sich selbst zu vollführen, und sodann auch zu einem Feinde es macht gegen sich selbst und gegen jedes Entgegengesetzte und gegen das Gerechte?–Ja,allerdings. – Undauch in ...
Platon, 2013
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Er vollführt sein GeschAffre, negotium limm persgic; ein Werck vollführen, opus sblolvere ; er hat den großen Krieg nicht vollführen können, bellum msgnum conkcere non potuit; in zwey Tagen das ganhe Werck durch einen Knecht vollführen ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
7
Hn. Joh. Christ. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius ...
VermögKay- zu lassen. Die uberschickende ^en fer^sroli V. c«ntticulion«ä «r. f. solle donlull,, vver zu Einholung der Ke. ein Gericht , Schreiber in Gerichtm/all, iponiorum auf Universitären oder son, wo peinliche ?ro«sse zu vollführen / or, lien/ ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1741
8
Hn. Joh. Chr. Frölichs, de Frölichsburg, Der Röm. Käyserl. ...
Worinnen kurtze doch gründliche Unterweisung, Wie Ein dem Richterlichen Amt obligender Nachforschungs- oder Inquisitions-Process,... Von Anfang biß zum Ende mit Rechtlicher Ordnung zu Protocoll zu bringen, und zu vollführen seye.
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1709
9
Hn. Joh. Christ. Frölichs v. Frölichsburg,... Commentarius ...
Oonttlru. n«a»<1 srr.z-. solle ein Gericht-Schreiber in Gerichten , allwo peinliche ?rocells zu vollführen, ordentlich beendiget werden, m Sachen das peinliche Gericht betreffend, fiWges Aufmercken zu haben, Klag, Antwort, Argwohn, Verdacht, ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, Johann Georg Scopp, 1759
10
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Einerseits nemlich zeigt sich allerdings, daß die Gerechten weiser und besser und fähiger sind, Etwas zu vollführen, die Ungerechten hingegen nicht im Stande sind, irgend Etwas ge» meinschaftlich mit einander zu vollführen, und es ist ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLLFÜHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vollführen is used in the context of the following news items.
1
+/- 5 Meter
Bei zunehmendem Mond vollführen die Sträflings-Doktorfische ein seltsames Ballett und legen im Wasser ihre Eier ab. Dies zieht zahlreiche Unterwassertiere ... «ARD.de, Feb 17»
2
Nerf lässt jetzt die Autos fliegen Weltpremiere für Hasbros neue ...
Der Blaster dient als Launcher, der die Autos über Hoch- und Weitsprung-Rampen in einem wahnwitzigen Tempo die tollsten Stunts vollführen lässt. Mit Nerf ... «Presseportal.de, Jan 17»
3
So anmutig ist die Pferde-Show Apassionata
Ein Höhepunkt ist ganz am Schluss eine Nummer, in der ein Mann in der Manege ganz allein bis zu sieben frei laufende Pferde Kunststücke vollführen lässt. «Hannoversche Allgemeine, Jan 17»
4
Ins Halbfinale oder ganz früh draußen
TB 03 Roding vollführt am Samstag Historisches in der Noris mit der ... noch breiter grinsen, würde sein Heimat-Team den nächsten Husarenritt vollführen. «FuPa - das Fußballportal, Jan 17»
5
Fliegerkräfte der „Admiral Kusnezow“ vollführen tollkühne Flüge ...
Russlands Verteidigungsministerium hat am Mittwoch ein Video von Kampfflügen der russischen Luftwaffe vom Flugzeugträger „Admiral Kusnezow“ aus im ... «Sputnik Deutschland, Jan 17»
6
Elfen, Indianer und kleine Eisköniginnen geben sich ein ...
Kim Michelle Straßer ließ ihre Hündin Devina kleine Kunststücke vollführen (oben links). Ein nach wilder Jagd gefasster Hundedieb wurde öffentlich vorgeführt ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
7
Todesfahrt im Porsche: Am Unfallort von Paul Walker vollführen ...
Als am 30. November 2013 die Welt vom Tod des Schauspielers Paul Walker erfuhr, brach für zahllose Fans eine Welt zusammen. Ein Besuch an der ... «FOCUS Online, Nov 16»
8
Nächstes Dev-Diary zu Steep
Darin gehen die Macher auf die verschiedenen Tricks ein, die man in der offenen Spielwelt der Alpen vollführen kann. "Steep" wird am 2. Dezember 2016 für ... «Games.ch, Nov 16»
9
Goat vollführen im Heidelberger Karlstorbahnhof bei Enjoy Jazz ...
Während des gesamten Konzerts vollführen sie einen wilden Tanz, spielen dazu verschiedene Perkussion-Instrumente und singen. Das allein ist schon eine ... «regioactive.de, Oct 16»
10
"Wir erleben eine Revolution des Marketings"
Martin Ott: Wir wollen kleine und mittelständische Unternehmen dabei unterstützen, den Wandel in die digitale Welt zu vollführen. Die Menschen verbringen ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. vollführen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vollfuhren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z