Download the app
educalingo
wedeln

Meaning of "wedeln" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD WEDELN

mittelhochdeutsch wedelen, zu ↑Wedel.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF WEDELN IN GERMAN

we̲deln [ˈveːdl̩n]


GRAMMATICAL CATEGORY OF WEDELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wedeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wedeln in German.

WHAT DOES WEDELN MEAN IN GERMAN?

wag

The wagging is a short-swinging technique of alpine skiing, which is based on the drifting parallel swing. In doing so, swings are driven at a high frequency and without straight travel, so that the swings pass directly into one another and the movement of the skis remembers the tail dangling of a dog. A vertical movement of the upper body takes place on the ski slope - if at all - only minimally, the rotary impulse on the skis takes place by lateral hip bend. The transfer of this impulse to the skis and the further swing control by pressure on the slipping skants are called the heel thrust. Before the Carving era, the wagging was closely parallel to the "high school" of alpine skiing. With modern carving skis you can also wag, but the carving technique allows for a much more dynamic driving at higher speeds with an approximately comparable swing frequency, which however requires more effort.

Definition of wedeln in the German dictionary

Something light swiftly moving back and forth slightly by wagging from somewhere, somewhere to carry someone, get something by wagging quickly move back and forth the parallel skis move in short turns from one side to the other wagging move somewhere. Something easy to move back and forth GrammatikPerfektbildung with »hat«.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wedle
du wedelst
er/sie/es wedelt
wir wedeln
ihr wedelt
sie/Sie wedeln
Präteritum
ich wedelte
du wedeltest
er/sie/es wedelte
wir wedelten
ihr wedeltet
sie/Sie wedelten
Futur I
ich werde wedeln
du wirst wedeln
er/sie/es wird wedeln
wir werden wedeln
ihr werdet wedeln
sie/Sie werden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewedelt
du hast gewedelt
er/sie/es hat gewedelt
wir haben gewedelt
ihr habt gewedelt
sie/Sie haben gewedelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewedelt
du hattest gewedelt
er/sie/es hatte gewedelt
wir hatten gewedelt
ihr hattet gewedelt
sie/Sie hatten gewedelt
Futur II
ich werde gewedelt haben
du wirst gewedelt haben
er/sie/es wird gewedelt haben
wir werden gewedelt haben
ihr werdet gewedelt haben
sie/Sie werden gewedelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wedle
du wedlest
er/sie/es wedle
wir wedlen
ihr wedlet
sie/Sie wedlen
Futur I
ich werde wedeln
du werdest wedeln
er/sie/es werde wedeln
wir werden wedeln
ihr werdet wedeln
sie/Sie werden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewedelt
du habest gewedelt
er/sie/es habe gewedelt
wir haben gewedelt
ihr habet gewedelt
sie/Sie haben gewedelt
Futur II
ich werde gewedelt haben
du werdest gewedelt haben
er/sie/es werde gewedelt haben
wir werden gewedelt haben
ihr werdet gewedelt haben
sie/Sie werden gewedelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wedelte
du wedeltest
er/sie/es wedelte
wir wedelten
ihr wedeltet
sie/Sie wedelten
Futur I
ich würde wedeln
du würdest wedeln
er/sie/es würde wedeln
wir würden wedeln
ihr würdet wedeln
sie/Sie würden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewedelt
du hättest gewedelt
er/sie/es hätte gewedelt
wir hätten gewedelt
ihr hättet gewedelt
sie/Sie hätten gewedelt
Futur II
ich würde gewedelt haben
du würdest gewedelt haben
er/sie/es würde gewedelt haben
wir würden gewedelt haben
ihr würdet gewedelt haben
sie/Sie würden gewedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wedeln
Infinitiv Perfekt
gewedelt haben
Partizip Präsens
wedelnd
Partizip Perfekt
gewedelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEDELN

Einsiedeln · Handeln · abfiedeln · absiedeln · ansiedeln · aufsiedeln · aussiedeln · besiedeln · fiedeln · handeln · rücksiedeln · schweifwedeln · siedeln · umsiedeln · verbumfiedeln · veredeln · verwedeln · zersiedeln · zwangsumsiedeln · übersiedeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEDELN

wecken · Wecken · Wecker · Weckerl · Weckglas · Weckruf · Weckuhr · Weckzeit · Wedekind · Wedel · Wedelkurs · Weden · weder · Wedge · Wedgwood · Wedgwoodware · Wedro · Weekend · Weft · weg

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEDELN

aushandeln · behandeln · buddeln · eintrudeln · gondeln · jodeln · knuddeln · misshandeln · nadeln · nudeln · paddeln · radeln · schindeln · spindeln · sprudeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln

Synonyms and antonyms of wedeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WEDELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «wedeln» and belong to the same grammatical category.

Translation of «wedeln» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WEDELN

Find out the translation of wedeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of wedeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wedeln» in German.
zh

Translator German - Chinese

摇摆
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

meneo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

wag
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

हिलाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هز
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

шутник
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

abanar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ফক্কড়
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

farceur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mengipaskan
190 millions of speakers
de

German

wedeln
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

茶目
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

게으름 뱅이
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

wag
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự lắc đầu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வாக்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हालवणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

şakacı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

burlone
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

dowcipniś
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

жартівник
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

bâțâi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φαρσέρ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

SKÄMTARE
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

logre
5 millions of speakers

Trends of use of wedeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEDELN»

Principal search tendencies and common uses of wedeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wedeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about wedeln

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «WEDELN»

Famous quotes and sentences with the word wedeln.
1
François Villon
Dumm ist's, um jeden Rock zu wedeln, Wohl dem, der gar nicht lieben kann.
2
Willy Breinholst
Glück ist wie ein kleiner, lebhafter Hund, der mit dem Schwanz wedelt. Glück kann aber auch sein, einen kleinen, traurigen Hund zu streicheln, so dass er anfängt, mit dem Schwanz zu wedeln!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEDELN»

Discover the use of wedeln in the following bibliographical selection. Books relating to wedeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Von Hund zu Hund - Wedeln, Winseln, Dackelblick - So kriege ...
Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde Brigitte Harries. \ Z': ß%f W_ ~3 i “ Wedeln - Winseln - Dackelblick So kriege ich meinen Menschen rum l Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde von Brigitte ...
Brigitte Harries, 2013
2
Catalog von Gewächshaus-Pflanzen der H. Laurentius'schen ...
Die untere Seite der Wedel ist weiss, 4 Fuss hoch mit 7 Wedeln .... 20 — aureo- pictum, vide Phoenicophorium Sechellarum. Baetris Maraja Mart. 1V2 Fuss hoch mit 4 Wedeln 10 — Brahea dulcis Mart. 4 Fuss hoch mit 6 Wedeln Mexico 15 ...
H. Laurentius, 1866
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Auf alle Fälle ist sie nicht nach und nach aus den vielen anderen Varietäten dieser Art hervorgegangen, da eine ihrer Eigenthümlichkeiten darin besteht, daß sich gelegentlich zwei extreme Formen von Wedeln auf ein und derselben Pflanze ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1890
4
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Eine Art mit sehr haarigen, fein geschlitzten, zusammengesetzten Wedeln. Dem ^ cteoompnsit» X»i-st. verwandt. ^I»opnil» (?) I»t«-v»ß2ll8. Eine eigentümliche Art mit schwänz- artigen Wedeln von 10—15 Fuß Länge, mit einer glänzenden ...
5
Vollständiges Pflanzensystem: neu bearb. und mit den neueren ...
A. m. gefiederten Wedeln : m. fastkreiiform. gekerbten Fcderblült. ^. Rother Steinbrech, Stein» feder/ Widertod, Gteinfarrn, rothe Mauerraute. W- Felsen, Mauern. Bl. 4-8. . ^. lionli. lllterngtiin äecomp05ili5: loliol. «uneikor» inibu« ^r«n» Iatl>.
Carl von Linné, 1811
6
Die Blumenzucht in ihrem ganzen Umfange: Eine praktische ...
289 eeccum mit fehr niedlichen 8-10 ,Zoll langen Wedeln aus Venezuela; 7) .4. koeonncium bildet auf den Wedelflächen eine Menge junge Pflanzen» was ihnen einen eigenthümlichen Charakter giebt; 8) .4.* klicjuä mit 3*-4 Fuß langen.
Peter Friedrich Bouché, 1854
7
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Pflanzensystem
Zbeckfarrn. Vollblühenver Zsrrn. «^esntrio,,«» 1. ^. kroixlibu« vuiUs linesiibn» lacivüins. s^siileiüiim /«. ,epreorrion«I» ^u'arts Ao//nl. 5^>«n?. IvÄ. 0 Stt,nf«rrn. Z. m. nackten schmahlen zerrissene» Wedeln.^ Etti»' schlangt. W. Selsen, Bergwjlder ...
Carl von Linné, Blasius Merrem, 1811
8
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
5527 . EWMD-WM... wjukßlebjge pflanzen.. Steinbreeh. 3. Y. m. gemieden-ten Wedeln: m. faftkreisförm. gel-'erblem _ . - F_ederb[att.1l7 RothenStelnvrew. Steinfedee . W,tderlo.d.. Stetnfarrn. rothe 'Planet-.raum _ ' „ W. Felfen. Mauern.- Bl . 4-2.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
9
Die Cultur der einheimischen und exotischen Farnkräuter und ...
Eine große, sehr schöne, immergrüne Species, mit lanzettförmigen, 4—s Fuß langen, schön gefiederten, dunkelgrünen Wedeln, deren Fieder "?—» Zoll lang sind. Die Wedelstiele sind endständig, und sitzen auf einem oft 2 und mehr Fuß ...
Alb Courtin, 1855
10
Diplomatarii et Scriptores Historicæ Germanicæ medii ævi cum ...
Da entgegen ihnen zu gemüthe gefuhret worden, in was v verderbten zuftaiid die guter fich anitzo befinden , und alfo durch fleifsige Unterhandlung derpunclusContributionis mit dem punclo deteriorationis & Inventarii, obwohl die von Wedeln ...
Christian Schöttgen, 1760

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEDELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wedeln is used in the context of the following news items.
1
Wedeln wie die Fürsten
Klein, aber fein. Die Abfahrtspisten im Liechtensteiner Skigebiet rund um Malbun sind zusammen gerade mal 23 Kilometer lang. Foto: Karsten-T. Raab. «Luxemburger Wort, Feb 17»
2
Wedeln Hirscher und Alaba bald gemeinsam?
Marcel Hirscher hat sich über David Alabas Erscheinen in Kitzbühel gefreut. Er lädt den Bayern-Verteidiger prompt zum Slalom-Training ein. Und Alaba reagiert ... «Kleine Zeitung, Jan 17»
3
Muster im Schnee: Wedeln ist eine Kunst
Furtwangen Muster im Schnee: Wedeln ist eine Kunst. Viel Mühe hat sich ein Skifahrer an diesem Hang beim Furtwanger Ortsteil Schönenbach gemacht – mit ... «SÜDKURIER Online, Jan 17»
4
Wedeln am Wilden Kaiser
St. Johann. Die Skiwelt Wilder Kaiser/Brixental in Tirol ist mit 284 Pistenkilometern eines der größten zusammenhängenden Skigebiete Österreichs. Von Julia ... «RP ONLINE, Jan 17»
5
Hier können Sie stapfen statt wedeln
Ein Abendspaziergang durch das verschneite Alpendorf, um die Kaspressknödel oder das Raclette verdauen zu können - ist das schon eine Winterwanderung? «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
Wedeln in der Wüste: Thüringer betreibt Skischule in Namibia
Ein Thüringer betreibt eine Skischule in Namibia. Für die Leidenschaft von Henrik May interessieren sich jetzt auch die Tourismusexperten in Saudi-Arabien. 23. «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
7
Jeder Hund darf mit dem Schwanz wedeln
So dumm sind die Schweizer nicht: Sie wissen, dass der glückliche Hund mit dem Schwanz wedelt, der verängstigte aber seinen Schwanz einzieht. Und weil ... «Infosperber, Oct 16»
8
Freizeit | Wedeln als Kunst: Brandenburgerin gewinnt Sauna ...
Bad Mergentheim/Storkow (dpa) - Die Brandenburgerin Anja Becker ist die beste deutsche Sauna-Aufgießerin. Die 26-Jährige aus Wendisch Rietz (Landkreis ... «BILD, Jul 16»
9
Schneller Wedeln dank Mini-Einspritzpausen
Mazda führt im Herbst ein Software-Update ein, das mit Eingriffen in die Einspritzung Radlasten verändern kann, um Kurvenverhalten und Komfort zu ... «auto motor und sport, Jun 16»
10
Skiurlaub in Tschechien | Wedeln zum Schnäppchenpreis
Tolle Pisten und Loipen – die gibt's auch in Tschechien. Und das zu Preisen, von denen man anderswo nur träumen kann. Ob Unterkunft, Skipass, Essen, ... «BILD, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. wedeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wedeln>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN