Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weckerl" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WECKERL IN GERMAN

Weckerl  [Wẹckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WECKERL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weckerl is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WECKERL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weckerl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Weckerl

bun

Brötchen

Bread is a term used mainly in North and Middle Germany for small buns of various kinds. In many regions, different names are given, for example, cakes, wakes, Weckerl, Weckle, Weggle, Weggla in southern Germany and Austria, Weggli in Switzerland, Schrippen in Berlin Or round pieces in the Hamburg area. Buns are mostly wheat buns and do not remain long crisp or soft. In Germany, according to the Guidelines for Bread and Small Buns, rolls do not exceed 250 g. In 1957 the legal requirement for a minimum weight was abolished. The average bread roll has an energy value of approximately 586 kJ. A roll of 50 grams corresponds to two bread units. Brötchen ist eine vor allem in Nord- und Mitteldeutschland verwendete Bezeichnung für Kleingebäcke verschiedener Art. In vielen Regionen sind unterschiedliche Bezeichnungen, beispielsweise Semmeln, Wecken, Weckerl, Weckle, Weggle, Weggla in Süddeutschland und in Österreich, Weggli in der Schweiz, Schrippen in Berlin oder Rundstücke im Hamburger Raum, verbreitet. Brötchen sind meist Weizengebäcke und bleiben nicht lange knusprig oder weich. In Deutschland werden gemäß den Leitsätzen für Brot und Kleingebäck Brötchen nicht über 250 g gehandelt. 1957 wurde die gesetzliche Vorschrift für ein Mindestgewicht abgeschafft. Das durchschnittliche Brötchen hat einen Energiewert von ungefähr 586 kJ. Ein Brötchen von 50 Gramm entspricht zwei Broteinheiten.

Definition of Weckerl in the German dictionary

Wake up. Wecken.
Click to see the original definition of «Weckerl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WECKERL


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Zuckerl
Zụckerl

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WECKERL

Wechselwirkung
Wechselwirtschaft
Wechsler
Wechslerin
Wechslung
Wechte
Wechtenbildung
Weck
Weckamin
Weckapparat
Weckauftrag
Weckdienst
Wecke
wecken
Wecken
Wecker
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE WECKERL

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

Synonyms and antonyms of Weckerl in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WECKERL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Weckerl» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Weckerl

Translation of «Weckerl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WECKERL

Find out the translation of Weckerl to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weckerl from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weckerl» in German.

Translator German - Chinese

Weckerl
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Weckerl
570 millions of speakers

Translator German - English

Weckerl
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Weckerl
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Weckerl
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Weckerl
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Weckerl
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Weckerl
260 millions of speakers

Translator German - French

Weckerl
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Weckerl
190 millions of speakers

German

Weckerl
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Weckerl
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Weckerl
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Weckerl
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Weckerl
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Weckerl
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Weckerl
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Weckerl
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Weckerl
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Weckerl
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Weckerl
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Weckerl
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Weckerl
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Weckerl
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Weckerl
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Weckerl
5 millions of speakers

Trends of use of Weckerl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WECKERL»

The term «Weckerl» is regularly used and occupies the 92.214 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weckerl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weckerl
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weckerl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WECKERL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weckerl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weckerl» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weckerl

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WECKERL»

Discover the use of Weckerl in the following bibliographical selection. Books relating to Weckerl and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
wegen / 56(4) Weggen, Weck, Wecke, Wecken, Weckerl weh [sein § 35; werden, aber wehtun] Wehe wehen wehuklagen £ 33(1); ...klagend § 36(3) Wehmut Wehr wehren wehtun, aber weh sein Weib Weibel weich [klopfen, machen .
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
2
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
wegen §56(4) Weggen, Weck, Wecke, Wecken, Weckerl weh [tun, wehtun § 34 E5; sein §35] Wehe wehen wehklagen § 33(1) Wehmut Wehr wehren Weib Weibel weich [klopfen, weichklopfen [etwas]; machen, weichmachen [etwas] .
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
3
Münchener Amtsblatt
II III IV des Pflegers >Schapperer Johann ,Huber Stephan Weckerl Johann IStückl Josef Betz Joachim Schelshorn Georg jEichner Lukas Grätz Josef Thürscher Isidor Diesl Johann spindler Andreas chropp Ottmar jWieser Johann Fischer Josef ...
München, 1870
4
Neumeiers Fall
Grahamweckerl, im Doppelpack. Ooooh, die sind verbilligt! Nehm ich gleich für die Mädels auch welche! Insgesamt drei Packerl. Den Schinken klemm ich untern Arm, die Weckerl werden auf den Pudding gestapelt. Ein Glas Essiggurken.
Lisa Fox, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... auf 00 beschränkte und als Votivgabe der Flößer verbreitete Gebäck zunehmend in ganz A bekannt. Vgl. Weckerl — Dazu: Mohnflesserl Flick CH der; -(e)s, -e: 7'FLECK A D-südost, 7'FuaCKERL A D-südost, 7'FLICKEN CH D (ohne südost) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Allgemeines Künstlerlexikon, oder: Kurze Nachricht von dem ...
Weckerl 6 (Anton), ein Holzschneider und geschickter Mechanik»« aus freier Hand , von Rettenbach , bekannt unter den Namen des Berg, bauers, im sogenannten Pirkenlande ehemaligen Langerichts Rauhenlechsberg. nunmehr Schongau.
Johann Rudolf Füssli, Johann Heinrich Füssli, 1816
7
Geben, Nehmen, Tauschen
Fischers Wahlhelfer werden nicht abstreiten, dass es bei der Weckerl-Kampagne neben der Charity-Komponente auch beabsichtig war, das personale Image ihres Kandidaten zu vermarkten. Und auch die Mitarbeiter von Alois Stöger werden ...
Thomas Gimesi, 2010
8
be wonderful! Emotional erfolgreich mit angewandtem NLP
Sie haben sicher schon bemerkt, dass es nicht auf das Weckerl und das Spiegelei ankommt, auch nicht auf die Frage, ob jetzt Unter- oder Oberseite besser schmeckt. Sicher haben Sieauch festgestellt, dass ein Weckerl das Gleiche ist wie ein ...
Thomas Obebichler, 2014
9
Komisches Theater: Enthält: Die falsche Prima Donna ... Der ...
Z weckerl. , — " Aha, steigen Ihnen die Grausbirn*) schon auf; ja mich h at sie geküßt, und mir auch die Hand gedrückt, bey einem braven Mädel ist das soviel wie eine Hypothek und Schuldverschreibung. Sie, bey der ist ein Kuß noch Was  ...
Adolf Bäuerle, 1820
10
Niveau A1/1:
... Bulette Fleischküchle, Faschiertes Laibchen, Hackplätzchen, Fleischpflanzerl Faschiertes Laberl Hacktätschli Brötchen, Rundstück, Semmel, Weckerl, Semmel , Weckerl Semmeli, Weggli Schrippe Labla, Bemme Kasseler Rippchen Ripperl,  ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WECKERL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weckerl is used in the context of the following news items.
1
Zum Jahrtag gab es Seelen-Weckerl für die Frauen
... erst kürzlich verschiedene älteste Mitglied Emilie Ebner. Nach dem Gottesdienst bekamen Pfarrer, Diakon, Ministranten und Chorsänger ein „Seelen-Weckerl“ ... «Mittelbayerische, Feb 17»
2
EDNA: Backwelt News Vol. 02/17
Dank der Vielfalt an vollwertigen Produkten, von Brot über Weckerl bis hin zur körnigen Alternative zu Suppe, Salat und Co., ist hier für jeden Geschmack das ... «GASTRO Portal, Feb 17»
3
Selbst gemachte Frühstücksweckerl
Herrlich: Selbst gebackene Weckerl zum Frühstück. So verwöhnen Sie Familie und Freunde. Mit dem Rezept mit Video geht es auch ganz schnell! THEMEN:. «NEWS.at, Jan 17»
4
Gesunde Weckerl für den guten Zweck
Kraftspender-Weckerl genießen und helfen: Neue Kooperation zwischen dem Hilfswerk Niederösterreich und der Bäckerei Linauer & Wagner startet ab sofort. «APA OTS, Dec 16»
5
Den besten Kuchen Österreichs bäckt eine Ungarin
Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Baur hatte für die Herstellung genügend Zeit und sicherte sich mit seinem Weckerl den Sieg in der Kategorie "Gebäck". Reboul: ... «Kurier, Nov 16»
6
Genuss mit PLUS
So trägt etwa das aktiv.plus-Weckerl zu einem normalen Cholesterinspiegel bei, das Balance-Weckerl zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutdrucks. «GENUSS.Online, Nov 16»
7
Mohnweckerl: Machen sie high?
Weckerl, die davon betroffen sind, sind meist mit Mohn aus Australien bestreut. Dieser wird eigentlich für medizinische Zwecke angebaut, aber der Mohnsamen, ... «Kronehit, Sep 16»
8
Die schnellsten Weckerl der Welt
Beim nächsten Brunch überraschen wir unsere Gäste mit selbstgemachten Weckerln - frisch duftend aus dem Ofen! Und die gelingen dank diesem Rezept ... «WOMAN.at, Sep 16»
9
Ganz Wien im Rinderwahn
Das Weckerl alleine ist schon eine absolute Offenbarung, knusprig und mit Buttergeschmack. Das Fleisch, welches von der Firma Wiesbauer stammt, ... «gastronews.wien, Jul 16»
10
Die Resi, die Luisa, der Toni und die Elsa. Zwischen zwei Weckerl.
Provozieren um Aufmerksamkeit zu erreichen – das funktioniert, wie wir wissen, meist recht gut. Ob es sich nun um das neue TV-Starlet mit Mega-Dekolleté oder ... «gastronews.wien, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weckerl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weckerl>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z