Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weggeld" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGGELD IN GERMAN

Weggeld  [We̲ggeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGGELD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weggeld is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEGGELD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weggeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Weggeld in the German dictionary

Amount of money paid to a person for the way back to the workplace or as part of a service is paid at the street toll. Geldbetrag, der jemandem für den zur Arbeitsstätte oder im Rahmen einer Dienstleistung zurückgelegten Weg erstattet, gezahlt wird Straßenzoll.

Click to see the original definition of «Weggeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kolleggeld
Kolle̲ggeld
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Ringgeld
Rịnggeld
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taggeld
Ta̲ggeld [ˈtaːkɡɛlt]
Taschengeld
Tạschengeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGGELD

Wegfreiheit
wegfressen
wegführen
wegfuttern
Weggabel
Weggabelung
Weggablung
Weggang
weggeben
Weggefährte
Weggefährtin
weggehen
Weggen
Weggenosse
Weggenossin
weggetreten
weggießen
Weggli

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Steuergeld
Trinkgeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Synonyms and antonyms of Weggeld in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Weggeld» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGGELD

Find out the translation of Weggeld to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weggeld from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weggeld» in German.

Translator German - Chinese

走钱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dinero
570 millions of speakers

Translator German - English

away money
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दूर पैसा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المال بعيدا عن المرمى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прочь деньги
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dinheiro fora
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দূরে টাকা
260 millions of speakers

Translator German - French

l´argent de côté
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wang jauh
190 millions of speakers

German

Weggeld
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

離れてお金
130 millions of speakers

Translator German - Korean

멀리 돈
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dhuwit adoh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiền đi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விட்டு பணம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दूर पैसे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

deplasmanda para
70 millions of speakers

Translator German - Italian

via i soldi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dala pieniądze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

геть гроші
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bani departe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μακριά χρήματα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weg geld
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bort pengar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bort penger
5 millions of speakers

Trends of use of Weggeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGGELD»

The term «Weggeld» is normally little used and occupies the 141.537 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weggeld» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weggeld
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weggeld».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGGELD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weggeld» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weggeld» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weggeld

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGGELD»

Discover the use of Weggeld in the following bibliographical selection. Books relating to Weggeld and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der Stadt, Festung und Abtei Siegburg im ...
In der städtischen Iahres rechnung vom Iahre ,6oi § 3, stellt sich der Empfänger an Weggeld, nach Abzug aller Kosten, Reparaturen und Hebungsgebühren, noch 69 Gulden zum Empfang, folglich muß doch die Sage, daß die Stadt vorhin das ...
Philipp Ernst Schwaben, 1826
2
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Altftätten und Oberried an ihrem Weggeld und die Schiffleitte und Andere zu Rheineck an ihrem Verdieuft gefchädiget; fie glauben. daß die Straße auf eidgeuöffifhem Grund und Boden eitte freie und fichere Landftraße fein und bleiben folle.
‎1872
3
Des Königreichs Hannover Landes-Gesetze und Verordnungen, ...
19Wenn das forticdreitend [keinen de Weggeld nicht Statt findetNleht auge. 494 Weggeld. Chaufi'eegeld. ß. 71. Art. _Ur-»W Kopfnägeln gleich geachtet werden. Das-jenige--Fuhy VTech-welches inder Regel vom Chauffee- Gelde frei wäre, ...
Friedrich Christoph Willich, 1826
4
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
geführt wird/ und ohne Berührung eines HallamteS wieder austritt/ so muß auch in diesem Falle von der Einbruch ° Station das ganze Weggeld bis zum Austritte erholt werden: ausserdem aber muß von dem ersten verhandelnden Amte bis ...
Georg Karl von Meyr, 1809
5
Lehrbuch der politischen Oekonomie
Weggeld (Straßen-, Chausseegeld,) und Brückengeld. Man hat diese Abgaben von dem Gebrauche der Kunststraßen früherhin als Ausfluß eines Straßenregales ange» sehe«, welches jedoch, nach dem oben aufgestellten Begriffe eines ...
Karl Heinrich Rau, 1843
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Bei Berechnung des Weggeldes für die Fuhr-utid Botenwägen haben die . hallund Mautämter vorzüglich zu berückfichtigeit , daß das Weggeld von Gütern und Waaren z die im Lande bleiben j oderwelche aus demfel.ben ziehen, allezeit bis zu ...
Bayern, 1808
7
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: ...
2t >/g Basel und Solothurn : gemeinschaftliches Weggeld über den Hauenstein für die von der hohen Tagsatzung bestimmte Zeit Z Solothurn: allein: Kantonalzoll und Weggeld ... Aargau: allein: Kantonalzoll und Weggeld .... 1^ Luzern: ...
Ludwig Snell, 1844
8
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: ...
21 i/g Basel und Solothurn : gemeinschastliches Weggeld über den Hauenstein sür die von der hohen Tagsatzung be- stimmte Zeit Z Solothurn: allein: Kantonalzoll und Weggeld ... Aargau: allein: Kantonalzoll und Weggeld 1^/4 Luzern: ...
9
Grundsätze der Finanzwissenschaft
Der Beitrag muß von allen Grundeigentümern derjenigen Gemeinden geleistet werken, deren Gemarkung ganz oder auch nur zum Theile in dem UeberfchwemmungSgebiete eines Flusses liegt. tz. 239. IX. Weggeld (Straßen-, Chausseegeld) ...
Karl Heinrich Rau, 1855
10
Lehrbuch der politischen oekonomie: bd., 1.-2. abth. ...
Weggeld (Straßen-. Ehauffeegeld) und Brückengeld. Man hat diefe Abgaben von dem Gebrauche der Kunftfiraßen früherhin als Ausfluß eines Straßenregales angefehen. welches jedoch. nach dem oben aufgefiellten Begriffe eines Regales  ...
Karl Heinrich Rau, 1850

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGGELD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weggeld is used in the context of the following news items.
1
VW zahlt Ex-Managerin üppiges Weggeld
Nach der viel diskutierten Rente von Ex-VW-Chef Martin Winterkorn, verteilt der Autobauer nun die nächsten Almosen. Ex-Compliance-Managerin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 17»
2
Trumps Berater bekommt ein sattes Weggeld
Nach 25 Jahren bei der US-Bank Goldman Sachs wird Gary Cohn Trumps wichtigster Wirtschaftsberater im Weißen Haus. Ursprünglich sollte er an die Spitze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 17»
3
Der Preisvergleich beim Thermenservice lohnt sich
Dabei ist das Weggeld bereits inkludiert. Viele Firmen verrechnen allerdings weitaus mehr. Daher lohnt sich ein Preisvergleich auf jeden Fall. Markus Inzinger ... «APA OTS, Nov 15»
4
Roma-Banden fordern Weggeld für Zwangs-Scheibenputzen
Eine besondere Art der Wegelagerei haben sich nun Roma-Banden in Berlin zu eigen gemacht: Zentrum dieses kriminellen Tuns ist der Bezirk Kreuzberg rund ... «Unzensuriert.at, Jun 14»
5
Hoher Preis lockt Kriminelle an
In mehreren Fällen errichteten sie Straßensperren, um von Limettentransporten Weggeld zu erpressen. Mehrere Lkws wurden bereits gestohlen - der Wert der ... «ORF.at, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weggeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weggeld>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z