Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weltabgeschiedenheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WELTABGESCHIEDENHEIT IN GERMAN

Weltabgeschiedenheit  [Wẹltabgeschiedenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTABGESCHIEDENHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weltabgeschiedenheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WELTABGESCHIEDENHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weltabgeschiedenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Weltabgeschiedenheit in the German dictionary

the world seclusion. das Weltabgeschiedensein.

Click to see the original definition of «Weltabgeschiedenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTABGESCHIEDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTABGESCHIEDENHEIT

Welt
weltabgekehrt
Weltabgekehrtheit
weltabgeschieden
weltabgewandt
Weltabgewandtheit
Weltagentur
Weltall
Weltalter
weltanschaulich
Weltanschauung
Weltatlas
Weltausstellung
Weltauswahl
Weltbank
Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTABGESCHIEDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonyms and antonyms of Weltabgeschiedenheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WELTABGESCHIEDENHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Weltabgeschiedenheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Weltabgeschiedenheit

Translation of «Weltabgeschiedenheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WELTABGESCHIEDENHEIT

Find out the translation of Weltabgeschiedenheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weltabgeschiedenheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weltabgeschiedenheit» in German.

Translator German - Chinese

隐居
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reclusión
570 millions of speakers

Translator German - English

seclusion
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तनहाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عزلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уединение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

isolamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নির্জনতা
260 millions of speakers

Translator German - French

isolement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengasingan
190 millions of speakers

German

Weltabgeschiedenheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

隠退
130 millions of speakers

Translator German - Korean

은둔
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pingitan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự ẩn dật
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தனித்திருத்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निवांत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gözlerden uzak yer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

solitudine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odosobnienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

усамітнення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

închistare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απομόνωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

afsondering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

avskildhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sølibat
5 millions of speakers

Trends of use of Weltabgeschiedenheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTABGESCHIEDENHEIT»

The term «Weltabgeschiedenheit» is normally little used and occupies the 129.445 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weltabgeschiedenheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weltabgeschiedenheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weltabgeschiedenheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WELTABGESCHIEDENHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weltabgeschiedenheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weltabgeschiedenheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weltabgeschiedenheit

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WELTABGESCHIEDENHEIT»

Famous quotes and sentences with the word Weltabgeschiedenheit.
1
Gerhart Hauptmann
Der erste Eindruck, den man von Hiddensee empfing, war der von Weltabgeschiedenheit und Verlassenheit. Das gab ihm den grandiosen und furchtbaren Ernst unberührter Natur.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTABGESCHIEDENHEIT»

Discover the use of Weltabgeschiedenheit in the following bibliographical selection. Books relating to Weltabgeschiedenheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Politischer Extremismus
Der Fundamentalismus der Weltabgeschiedenheit ist auf der Suche nach Inseln der Glückseligkeit, nach Refugien des ursprünglichen, reinen Lebens gegen eine als lebensfeindlich betrachtete Gesellschaft. In der in den siebziger Jahren ...
Hans-Gerd Jaschke, 2006
2
Mehr nützen als herrschen!: Raphael Walzer OSB, Erzabt von ...
Es begann mit einem Plädoyer für die Weltabgeschiedenheit von Ordensmitgliedern: „Je stiller ein Ordensmann seine religiöse Pflicht erfüllt, je ernster er es nimmt, mit seiner Weltabgeschiedenheit, desto wertvoller wird auch, ohne dass er es ...
Jakobus Kaffanke, Joachim Köhler, 2008
3
Ekstatische Transzendenz: Ludwig Binswangers Phänomenologie ...
Verharren Ich und Du in dieser >Weltabgeschiedenheit<, so zehren sie einander auf, stirbt die Liebe an ihrer eigenen Exklusivität. Der Geist der menschlichen Liebe schwebt nicht über den Wassern; er trägt uns nicht nur dem Himmel zu, ...
Michael Schmidt, 2005
4
Individualismus und Demokratie: Eine genealogische ...
Das. christliche. Individuum. Weltabgeschiedenheit und Seelenheil Mit dem Christentum erhält das Streben nach Individualität eine metaphysische Rechtfertigung. Das Ziel des Menschen ist fortan die „Vergeistigung in der Kindschaft Gottes“.
Patrick Weber, 2007
5
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten.
Die Eisenbahn lässt solche Weltabgeschiedenheit nicht aufkommen. Damals aber lag das warme kleine Nest wie mitten in einer Schneewüste, die Landstraßen hoch verschneit, meilenweit bis zur nächsten Stadt. Das Leben bekam so etwas ...
Helene Böhlau, 2013
6
Ästhetik und Literaturtheorie in China. Von der Tradition ...
Weltabgeschiedenheit scheint durch die Anfangszeilen hindurch: kein Verkehr mit Menschen, nur Tiere – Möwen – verkehren hier. Das Bild mit den täglich kommenden Möwen enthält dabei eine interessante Anspielung auf eine Geschichte ...
Karl-Heinz Pohl, 2006
7
Der Fremde im Kriege: Zur politischen Theorie und Biographie ...
Georges Sorels ästhetischer Bellizismus: nicht mehr als eine Skizze der „ Weltabgeschiedenheit“ Die oben nachgezeichneten Konfrontationslinien haben, wie Enrico Leones Polemik gegen die „positivistische Metaphysik“ von Michels deutlich ...
Timm Genett, 2008
8
Geschlechterdifferenz im Denken Friedrich Schleiermachers
Dort ist die Weltabgeschiedenheit der beiden Liebenden programmatisch; die utopische Geselligkeit des frühromantischen Freundeskreises, sein experimenteller Charakter bilden einen sozialen Hintergrund, dessen Fragilität und Instabilität ...
Elisabeth Hartlieb, 2006
9
Ufer des Verlangens
Jeder war der Meinung, dass die Weltabgeschiedenheit ihrem Wesen entspricht. « »Nun, Weltabgeschiedenheit und Abgeschiedenheit von der Liebe sind zwei Paar Schuhe, Zelda.Ich möchte Euch nicht beunruhigen, doch solltetIhr nicht ...
Nora Hamilton, 2012
10
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Glücklich oben angekommen, schwärmte Schwanda von der Weltabgeschiedenheit der Götzensteine und davon, dass das Klettern ja erst so richtig Spaß mache, wenn man ganz allein sei. Nicht etwa so wie am Peilstein, wo Heerscharen von ...
Pit Schubert, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTABGESCHIEDENHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weltabgeschiedenheit is used in the context of the following news items.
1
Der Schatz im Indischen Ozean
„Zu uns kommen Gäste, die im Urlaub Privatsphäre, Ruhe und Entspannung genießen wollen“, erklärt Sales-Managerin Helen. Exquisite Weltabgeschiedenheit. «Hannoversche Allgemeine, Jan 17»
2
Ein Schloss erwacht aus dem Dornröschenschlaf
Alexander von Bernus (1888 bis 1965) fand auf Schloss Donaumünster, in der Weltabgeschiedenheit des Donaurieds, die Ruhe, die er für die Entwicklung ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Ein wunderschöner Ausweg
Auch sie erkundeten das Seelische, vor allem das Begehren exzessiv, auch sie taten dies in geschützter Umgebung, in der Weltabgeschiedenheit der Wiener ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Erlösung aus dem Serail
Richard Wagner würde sich wundern. Das sollen die Bayreuther Festspiele sein? Jählings ferngerückt scheint die provinzielle Weltabgeschiedenheit dieses ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Paul Wühr starb 89jährig in seiner italienischen Wahlheimat
Doch weit gefehlt, wenn man meint, dass der Alte vom Berge in seiner Weltabgeschiedenheit das Gespräch verlernt hätte. Da war Sancho, der Hauskater, der ... «literaturkritik.de, Jul 16»
6
Aus der Abgeschiedenheit zurück ins Leben
Auch sie, die Jugendlichen, ringen in der Weltabgeschiedenheit am Albrand um ein neues Leben und darum, in der Gesellschaft unten im Tal wieder Fuß zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
7
Zwei Mundvoll Schweigen
... heiligen Cäcilie in Pfullingen auferlegte, bedeuteten durch das strenge Schweigegebot und die lebenslängliche Klausur eine radikale Weltabgeschiedenheit. «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
8
Tatort Berlin: Wer die Nachtigall stört
Der Berliner Tatort Wir – Ihr – Sie ist auch ein Mordfall, wie auch anders. Aber er ist vor allem eine Studie über die Weltabgeschiedenheit von Teenagern. «Prisma, Jun 16»
9
Wer sitzen bleibt, kommt weiter – Sabine Timoteo auf Zen-Suche
Timoteo selbst fühlt sich zunächst von den vielen Vorschriften gegängelt, doch die Weltabgeschiedenheit wächst ihr ans Herz: Bei ihrem Abschied nach einem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»
10
Leipziger Schule und Junge Wilde
... der Ausstellung ein Raum mit Werken des großen Außenseiters der DDR-Kunst und Meisters der introvertierten Weltabgeschiedenheit: Gerhard Altenbourg. «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weltabgeschiedenheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weltabgeschiedenheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z