Download the app
educalingo
weltentlegen

Meaning of "weltentlegen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WELTENTLEGEN IN GERMAN

wẹltentlegen


GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTENTLEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
weltentlegen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WELTENTLEGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of weltentlegen in the German dictionary

Far from the world and its transmission.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTENTLEGEN

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTENTLEGEN

weltentrückt · Weltenwende · Welter · Welterbe · Weltereignis · welterfahren · Welterfahrung · Welterfolg · Weltergewicht · Weltergewichtler · Welternährung · Welternährungsgipfel · welterschütternd · Weltesche · weltfern

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTENTLEGEN

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · nahelegen · offenlegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

Synonyms and antonyms of weltentlegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WELTENTLEGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «weltentlegen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «weltentlegen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WELTENTLEGEN

Find out the translation of weltentlegen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of weltentlegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weltentlegen» in German.
zh

Translator German - Chinese

weltentlegen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

weltentlegen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

weltentlegen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

weltentlegen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

weltentlegen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

weltentlegen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

weltentlegen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

weltentlegen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

weltentlegen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

weltentlegen
190 millions of speakers
de

German

weltentlegen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

weltentlegen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

weltentlegen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

weltentlegen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

weltentlegen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

weltentlegen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

weltentlegen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

weltentlegen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

weltentlegen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

weltentlegen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

weltentlegen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

weltentlegen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

weltentlegen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weltentlegen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

weltentlegen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

weltentlegen
5 millions of speakers

Trends of use of weltentlegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTENTLEGEN»

Principal search tendencies and common uses of weltentlegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «weltentlegen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about weltentlegen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTENTLEGEN»

Discover the use of weltentlegen in the following bibliographical selection. Books relating to weltentlegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Göttin, die da harret
... seinem Winde, der vom Meer herüberweht und seinen strömenden Regengüssen weltentlegen da zwischen den schatzreichen Ebenen und den glücklichen Hügeln. Als ihm der Gartenjunge des kleinen bescheidenen Hotels, das das 37.
Augusta De Wit, 2012
2
Deutsche Charaktere
... ebensalls Fragment gebliebenen „Ge» heimnissen", ein mystischer, mit seinem Montsalvatsch nach Pareival dem Zeitalter eben so fremd und weltentlegen wie ein goldnes antikes Vließ. Die Revolution, die aus dem Schooße Frankreichs ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1865
3
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
weltentlegen (fehlt bei S.). — So drang die Roth der Zeit, der Lärm des Krieges j In jene weltentlegne Stille schon? (I, I; 5. 2.) wetterdunkel (fehlt bei S.). — Ein Schwärm empörter Neger überfiel, f Von weit erdunkler Mitternacht begünstigt, ...
4
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
(I, I; I, 2.) wahnsinntrunken (fehlt bei S.). ... der mahn sin n trunkenen Mänade gleich. (V, 4 ; 1 8, 24.) Wciheguft (fehlt bei S.). - Und ihr dort oben laßt als Weiheguß I Das Opfer dieser Thränen euch gefalle». (II, 7:12, 3.) weltentlegen ( fehlt bei S.).
Max Moltke, 1869
5
Zweyter Band oder Europa: 2
Riedl weit von *Buthrotum-lfl Phönike - Nicht weit von Kichy?tits ifi Buthätium ein Städtchen der Kaffopäer, vom *Meere nicht fonderlich weltentlegen,- und fodann Elatria minuten-_lande Pandofiagnd Better es reiche-*abui .,_ i "Z _"4 . 7* _ das ...
Strabo, Abraham Jacob Penzel, 1775
6
Hyperdulia Mariana, das ist: Marianische Ehr, und ...
Difes ill die völlige Zildjian: Liz-geraum- . der Marianifchen Verehrung l welehe aber von der Göltltchen noch weltentlegen lit * nur *dieweiien wir GOtt anflehen um ein Hulk l die erlhut leiilen naß fich - feld en, Wagrain aber bittenwir um ein ...
Johann Adam Nieberlein, 1700
7
Etzel Andergast (Erweiterte Ausgabe)
Im Sommer 18 gründete er jene fast sagenhaft gewordene Waldsiedlung in der Ukraine (sie wurde ein Jahr später von der Weißen Armee dem Erdboden gleichgemacht), die so weltentlegen war wie eine Blockhausniederlassung auf einer ...
Jakob Wassermann, 2012
8
Aus den Tagen der Hansa (Erweiterte Komplettausgabe)
... prangte als wunderliches Wappenschild der deutsche Reichsadler halb mit einem überkrönten Stockfisch, dem Haupturheber ihres Wohlstandes, gepaart, doch im ganzen besaßen beide Orte etwas Vereinsamtes, weltentlegen Odes, ...
Wilhelm Jensen, 2012
9
Die Altfranzosische Wilhelmsage und Ihre Beziehung Zu ...
So weltentlegen war Saint- Guillem du Desert im Herault-Thale nicht. Seitdem die Brücke zwischen Saint-Guillem und Aniane erbaut war, war die vor- überführende Strasse von Pilgern und Fahrenden jeder Art viel begangen. Wie nahe lag es ...
Collectif
10
Osmund Werneking
... doch im ganzen besaßen beide Orte etwas Vereinsamtes, weltentlegen Ödes, und Neid flimmerte in den Blicken, mit denen die Zurückbleibenden der gen Bergen, der weitberufenen Stätte vielfältigster und ausgelassenster Hanselustigkeit, ...
Wilhelm Jensen, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. weltentlegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weltentlegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN