WHAT DOES WELTSCHMERZ MEAN IN GERMAN?
world-weariness
Worldly pain is a concept, embossed by Jean Paul in 1823, for a feeling of sadness and painful melancholy, which someone feels about his own inadequacy, which he also regards as part of the inadequacy of the world, the existing circumstances. He often goes hand in hand with pessimism, resignation, or reality. The German Dictionary of Jacob and Wilhelm Grimm calls world pain a deep sadness over the inadequacy of the world. Subsequently, the term was transferred in particular to an intellectual attitude and its literary expression of the Romanticism. Heinrich Heine described him as "pain over the transience of earthly glory"; Thomas Mann described it as "life-sadness". On the brink of the twentieth-century twentieth-century twentieth-century pop culture, world pain has once again become an important theme, such as the song lyrics of the British spoken word artist Anne Clark. World pain is a common language in many languages, including English, Polish, Swedish, Spanish and Portuguese.
Definition of Weltschmerz in the German dictionary
the mood of the mind, of pain, sadness, suffering in the world and its inadequacy with regard to one's own desires, expectations of having world-pain.
4 GERMAN QUOTES WITH «WELTSCHMERZ»
Famous quotes and sentences with the word
Weltschmerz.
Aus einem tiefen Weltschmerz reißt uns zuweilen sehr wohltätig ein kleines Alltagsärgernis.
Wir möchten gerne wissen, Ob sie europamüd', Von Weltschmerz so zerrissen.
Der Weltschmerz ist die Gicht des Geistes. Aber man spürt es wenigstens, wenn das schlechte Wetter kommt.
Für Herzeleid und Weltschmerz hatte der Mensch allerlei Linderungsmittel, nicht das schlechteste darunter war der Zorn.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTSCHMERZ»
Discover the use of
Weltschmerz in the following bibliographical selection. Books relating to
Weltschmerz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Das 1819 erschienene Hauptwerk des Philosophen Arthur Schopenhauer Die
Welt als Wille und Vorstellung enthält eine zeittypische Weltschmerz-Lehre.
Seine aus der Lehre gezogenen nicht-christlichen Konsequenzen verhinderten
jedoch ...
Bengt Algot Sørensen,
2010
2
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Der Titel benennt den Gegenstand des Gedichts: Ekstatische Leidenschaft hat
sich in leblose Starre verwandelt, sie - und nicht weiche Melancholie, leidende
Trauer, fließendes Gefühl - bedingt und ist „Weltschmerz". Der heiße Wüstenwind
...
3
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
§8 Vergleich mit dem sogenannten „Weltschmerz" Häufig hat man mich, wenn
ich im Gespräch die Frustration der heutigen Jugend ernst und wichtig nahm, mit
dem sinnlosen Wort (denn ein Übel wird nicht durch die Tatsache vergangener ...
4
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
Etym.: Im OSN wird hierzu erklärt: „Svetobol (nëm. Weltschmerz), chorobné
rozbolestnëni nad nedokonalostí a spatností tohoto svëta; jesti to pessimismus,
vypëstovany Schopenhauerem, Hartmannem, Nietzschem, aj." Während
svëtobol als ...
5
Koheleth: Oder
Weltschmerz in Der Bibel...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
6
Allgemeine Zeitung München
schlummerte, und den Nebel zu theilen der die Sonne des Wahren, Guten und
Schönen umhüllt — in einer solche» Zeit muß der Weltschmerz selb- verständlich
in den Hintergrund treten. So sehen wir denn auch nun im Anfang unserer ...
Johann Friedrich ¬von Cotta,
1870
7
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Weltschmerz. Manchmal so etwas wie ein stechender, hämmernder Kopfschmerz
. Erfasst empfindsame Dichter und Denker in regelmäßigen Erregungswellen.
Der deutsche Romantiker Jean Paul (1763-1825) prägte den Ausdruck, in dem ...
8
Deutsche Tugenden: Von Anmut bis
Weltschmerz
Von Anmut bis Weltschmerz Asfa-Wossen Asserate. und wenn es betet und
selber, wenn des Frühlings holdes Fest, wenn die Versöhnungszeit der Welt die
Sorgen alle löst, und Unschuld zaubert in ein schuldig Herz, wenn von der
Sonne ...
Asfa-Wossen Asserate,
2013
9
Heine und Byron: Poetik eingreifender Kunst am Beginn der ...
Der Terminus beschreibt den Weltschmerz einer Generation, die von Byrons
Dichtung und Leben gebannt war. Das Phänomen des Weltschmerzes, das am
Anfang des 19. Jahrhunderts vor allem die jüngere Generation erfaßte, begreift
Klaus ...
10
Die kranke Jugend: J.M.R. Lenz und Goethes Werther in der ...
6" Ob Pessimismus, Weltschmerz oder schlicht Katzenjammer, die
melancholischen Tendenzen der Anthologie als Signum von Dekadenz und
Neurasthenie wurden zeitgenössisch und in älteren Kommentaren stets als
charakteristisch für die ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTSCHMERZ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Weltschmerz is used in the context of the following news items.
Weltschmerz mit Whisky: Filmemacher Ulrich Seidl hat Angst vor ...
Am Rand der Solothurner Filmtage stiessen wir auf einen Melancholiker aus Österreich. Und nicht auf irgendeinen: Auf den Mann mit den grossen Filmen über ... «watson, Jan 17»
Wer leben will, muss leiden
Im Deutschen gibt es das Wort Weltschmerz dafür. Doch woher kommt der Schmerz? Und was bringt er? Wir sprechen mit der Philosophin Prof. Dr. Sabine ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
Weltschmerz und letzter Griff nach dem Strohhalm
Im Mittelpunkt steht zunächst die Produktion seines neuen Studioalbums „Weltschmerz“. Damit und mit dem Marillion- Klassiker-Album „Clutching At Straws“ will ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Jan 17»
Zwischen Heimweh und Weltschmerz
Mit der Gruppe Puts Marie hat er fulminant von Biel aus die Indie-Welt erobert – mit abgetakeltem Eskapismus und genuscheltem Weltschmerz. Man erkennt ihn ... «Der Bund, Dec 16»
Der Weltschmerz des "Seele-fanten"
Für die fantasievollen Kostüme zeichnen Studenten der Modefachschule Sigmaringen-Laiz verantwortlich. Für das Erinnerungsfoto mischten sie sich bei der ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
So schön kann Weltschmerz sein So schön kann Weltschmerz sein ...
Dessen Klang allein erzeugt eine Aura von Melancholie und Weltschmerz, die auch fröhlichen Cure-Songs wie dem heftig bejubelten Sonnenscheinchen ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
There's a German word people use in times of despair, and it's as ...
The German language, which is filled with wonderful words, has the perfect term to summarize this melancholic feeling: weltschmerz, which translates to “world ... «Quartz, Oct 16»
Weltschmerz in Europa
Beim Steirischen Herbst hatte „Empire“, der finale Teil von Milo Raus Trilogie, seine österreichische Erstaufführung. Intelligent gemacht – und rührend. «DiePresse.com, Oct 16»
The Cure in Hamburg Weltschmerz-Party mit den Grufti-Göttern
Acht Jahre ist es her, dass die englischen Grufti-Götter um Zottelkopf Robert Smith (57) zuletzt ihren Best-of-Weltschmerz-Soundtrack in Hamburg zelebrierten. «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
Dreezy, JaKönigJa, Jamila Woods - neue Alben
Eine Handvoll Heidekraut gegen den Weltschmerz. Allein, diese glatte Geschichte will nicht so recht in die knapp 40 Minuten Musik passen. Die gibt sich ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»