Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schwesterherz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWESTERHERZ IN GERMAN

Schwesterherz  Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWESTERHERZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schwesterherz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWESTERHERZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schwesterherz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schwesterherz in the German dictionary

Dear sister. liebe Schwester.

Click to see the original definition of «Schwesterherz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWESTERHERZ


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Trinkerherz
Trịnkerherz
Vaterherz
Va̲terherz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWESTERHERZ

Schwester
Schwesteranstalt
Schwesterfirma
Schwestergesellschaft
Schwesterkind
schwesterlich
Schwesterliebe
Schwesternhaube
Schwesternhaus
Schwesternhelferin
Schwesternliebe
Schwesternorden
Schwesternpaar
Schwesternschaft
Schwesternschule
Schwesternschülerin
Schwesterntracht
Schwesternwohnheim
Schwesternzimmer
Schwesterpartei

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWESTERHERZ

Altersherz
Artischockenherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Weltschmerz

Synonyms and antonyms of Schwesterherz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHWESTERHERZ» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schwesterherz» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schwesterherz

Translation of «Schwesterherz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWESTERHERZ

Find out the translation of Schwesterherz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schwesterherz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schwesterherz» in German.

Translator German - Chinese

SIS
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sis
570 millions of speakers

Translator German - English

sis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सीस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الهيئة العامة للاستعلامات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сестренка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফোনে
260 millions of speakers

Translator German - French

sis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sis
190 millions of speakers

German

Schwesterherz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

SIS
130 millions of speakers

Translator German - Korean

동생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sis
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

SIS
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

किंवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

abla
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sis
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sis
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сестричка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

surioară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

sis
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sis
5 millions of speakers

Trends of use of Schwesterherz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWESTERHERZ»

The term «Schwesterherz» is quite widely used and occupies the 49.581 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schwesterherz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schwesterherz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schwesterherz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHWESTERHERZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schwesterherz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schwesterherz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schwesterherz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWESTERHERZ»

Discover the use of Schwesterherz in the following bibliographical selection. Books relating to Schwesterherz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lola Schwesterherz
Lola ist ganz aus dem Häuschen, weil ihre Mutter ein Baby erwartet.
Isabel Abedi, 2010
2
Schwesterherz, du spinnst!
War im Band 13 "Hexe hoch zu Ross" (BA 2/06) Lissi diejenige, die ihre Schwester Tinka um alles beneidet hat, so ist es in Band 14 nun Tinka: Sie hat es satt, immer die Brave und Angepasste zu sein.
Thomas Brezina, 2006
3
Schwesterherz: Roman
'Schwesterherz, Du schaffst mich.
Anna Licht, 2012
4
Schwesterherz
Central Park, N.Y. 5.45: Gefahr ist das letzte Wort der jungen Frau, über die Victoria Kensington beim Joggen fast stolpert.
Andrea Kane, 2007
5
Mörderischer Auftritt: Roman
Wie gut, dass Mary Alice und Patricia Anne Plätze in der ersten Reihe ergattert haben!
Anne George, 2013
6
Lichtertore: über das Leben ; Prosa und Lyrik
nikolausabend. oder. Schwesterherz. An meine liebe Großmutter Agnes (1900– 1980) mütterlicherseits denke ich in diesen Tagen besonders. Bis heute wundere ich mich, wie geschickt sie es in ihrem Alter arrangiert hatte, ihre Enkelkinder in ...
Regina Franziska Fischer, 2010
7
Die Umwelt des Kindes im Spiegel seiner verbotenen Lieder, ...
Die Alte stinkt, Schwesterherz. Das ist nicht gut, Bruderherz. Und ist doch gut, Schwesterherz. Warum doch gut, Bruderherz? Sie hat Geld, Schwesterherz. Das ist doch gut, Bruderherz. Und auch nicht gut, Schwesterherz. Warum nicht gut ...
Ernest Borneman, 1974
8
http://www.relativ-verliebt.de: Liebe zwischen Bits und Bytes
„Weißt du was, Schwesterherz, du kommst heute mit zu mir und schläfst im Gästezimmer. Du kannst so lange bleiben, wie du möchtest und in Ruhe überlegen, wie es weiter gehen soll!“ Mit diesen Worten nahm auch Gabi ihre Schwester in ...
Angie Pfeiffer, 2011
9
Literarischer Nachlaß
Ludwig Halirsch, Johann Gabriel Seidl. Es schlägt ein Schwesterherz für mich — Nein , großer Gott ! — es schlug! — Es schlägt ein Herz — es schlug ein Herz, 0 welch ein bittrer Trug ! Ludwig Halilleh. ^)n der dazu bestimmten Morgenstunde ...
Ludwig Halirsch, Johann Gabriel Seidl, 1840
10
Für Freunde der Tonkunst
bleibe gewiß, daß mein thörichtes Schwesterherz seine Sorgen und seine Sehnsucht anders nicht losgeworden wäre. Bin ich wieder bei Dir, so will ich Alles einbringen, mit Liebe und Sorgfalt, mit angefrischter Heiterkeit, und auch sonst mit ...
Friedrich Rochlitz, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWESTERHERZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schwesterherz is used in the context of the following news items.
1
Tugce: Ihr Bruder schreibt herzzerreißenden Post an seine Schwester
Der Fall Tugce bewegt bis heute die ganze Nation. Und die Zeilen, die ihr Bruder zwei Jahre später für sein "Schwesterherz" verfasst, rühren zu Tränen. «Brigitte.de, Nov 16»
2
Stefan Mross: “Immer wieder sonntags”-Finale mit Hansi Hinterseer ...
Am Sonntag ist “Immer wieder sonntags”-Finale! Stefan Mross begrüßt als Gäste noch einmal Stars wie Hansi Hinterseer, Roberto Blanco und Schwesterherz. «Schlagerblume, Aug 16»
3
Café Schwesterherz erobert nicht nur Ohlsdorf
Einen offensiv-lebensbejahenden Beitrag dazu erbringen Petra Brüggemann und Andrea Litzcke mit ihrem im Café Schwesterherz. Die Beiden sind tatsächlich ... «Hamburg-Magazin, Jun 16»
4
„Klima“ tritt bei 3. Grafschaft-Open-Air auf
In der Single-Auskopplung „Schwesterherz“ aus ihrem im April erschienenen Album steckt somit auch ein Schlüssel zur Musik der beiden Songwriterinnen. «Grafschafter Nachrichten, Jun 16»
5
Belletristik - Schwesterherz
Belletristik Schwesterherz. Kind spielt auf einem Klavier. Elfrieda ist eine gefeierte Konzertpianistin, aber sie sagt, sie habe ein gläsernes Klavier im Bauch und ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
KLIMA: Leicht und melodisch
Ihr habt einige langsamere Tracks wie „Schwesterherz“ oder „Die Königin verliert“ auf dem Album und einige schnellere, wie zum Beispiel „Mach dich leicht“. «szene38, Apr 16»
7
Gutes Team: Mit der Schwester vor dem Mikro
Sarah und Vera sind Schwesterherzen und singen auch darüber: Die Wasserburgerin und die Griesstätterin erobern gemeinsam die Ohren vieler Musikfans. «Wasserburg24, Apr 16»
8
Klima - Irgendwann ist jetzt - das neue Album von Klima ist da!
März erscheinenden Singleauskopplung „Schwesterherz“ steckt ein Schlüssel zur Musik der beiden Songwriterinnen. Der eingängige, entspannte Pop-Song mit ... «Universal Music, Apr 16»
9
Bewegende Liebeserklärung: Klima mit “Schwesterherz
Bereits heute erschien mit “Schwesterherz” das Herzstück der neuen Platte. Vera schrieb die folkig-leichte Ballade für ihre Schwester, als es Sarah einmal sehr ... «Schlagerblume, Mar 16»
10
Deutsch-Pop fürs Herz
Die Songs der bayerischen Schwestern Klima gehen unter die Haut. Der beste Beweis dafür ist die aktuelle Single "Schwesterherz". Das Debütalbum ... «Web.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwesterherz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schwesterherz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z