Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Werkel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WERKEL

eigentlich mundartliche Verkleinerungsform von ↑Werk.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WERKEL IN GERMAN

Werkel  [Wẹrkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WERKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Werkel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WERKEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Werkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hurdy-gurdy

Werkel

51.1555555555569.3097222222222183 Coordinates: 51 ° 9 '20 "N, 9 ° 18' 35" O Village church in Werkelwerkel is a district of the cathedral town Fritzlar in the Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen. The district with its rural structure is conveniently located on the A49 motorway. The Volkswagenwerk in Baunatal and other major employers in nearby Kassel offer appropriate jobs. Today, Werkel counts about 800 inhabitants, many of whom are still active in the agriculture, which is very productive due to the fertile soils of the Fritzlarer Börde. 51.1555555555569.3097222222222183Koordinaten: 51° 9′ 20″ N, 9° 18′ 35″ O Dorfkirche in Werkel Werkel ist ein Stadtteil der Domstadt Fritzlar im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen. Der Stadtteil mit seiner ländlichen Struktur liegt verkehrsgünstig an der A 49. Das Volkswagenwerk in Baunatal sowie weitere größere Arbeitgeber im nahegelegenen Kassel bieten entsprechende Arbeitsplätze. Heute zählt Werkel etwa 800 Einwohner, von denen viele noch in der aufgrund der fruchtbaren Böden der Fritzlarer Börde sehr ertragreichen Landwirtschaft tätig sind.

Definition of Werkel in the German dictionary

Leierkasten, barrel organ factory, plant, machine, operation. Leierkasten, Drehorgel Werk, Anlage, Maschine, Betrieb.
Click to see the original definition of «Werkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WERKEL


Absatzferkel
Ạbsatzferkel
Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Ferkel
Fẹrkel 
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Geschnörkel
Geschnọ̈rkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Leichentuberkel
Le̲i̲chentuberkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Murkel
Mụrkel
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Saugferkel
Sa̲u̲gferkel
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spanferkel
Spa̲nferkel
Spirkel
Spịrkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Torkel
Tọrkel
Tuberkel
Tubẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WERKEL

Werkarbeit
Werkarzt
Werkärztin
Werkausgabe
Werkbank
Werkbücherei
Werkbund
Werkbus
Werkdruck
werkeigen
Werkelfrau
Werkelmann
werkeln
Werkeltag
werken
Werkessen
Werkfahrer
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr

GERMAN WORDS THAT END LIKE WERKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Muskel
Nickel
Onkel
Ovalzirkel
Partikel
rkel
Reduktionszirkel
Sockel
Spektakel
Stellzirkel
Tastzirkel
Winkel
dunkel
heikel

Synonyms and antonyms of Werkel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WERKEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Werkel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Werkel

Translation of «Werkel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERKEL

Find out the translation of Werkel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Werkel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Werkel» in German.

Translator German - Chinese

手摇风琴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

organillo
570 millions of speakers

Translator German - English

hurdy-gurdy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हर्डी-गर्डी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أرغن يدوي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шарманка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

realejo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

orgue de barbarie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hurdy-gurdy
190 millions of speakers

German

Werkel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハーディ・ガーディ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

줄이 네개있는 현악기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hurdy-gurdy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một thứ đờn quay
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hurdy-gurdy
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एक प्रकारचे वाद्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

laterna
70 millions of speakers

Translator German - Italian

organistro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lira korbowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шарманка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flașnetă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hurdy-gurdy
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vevlira
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dreielire
5 millions of speakers

Trends of use of Werkel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERKEL»

The term «Werkel» is regularly used and occupies the 83.605 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Werkel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Werkel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Werkel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WERKEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Werkel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Werkel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Werkel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WERKEL»

Discover the use of Werkel in the following bibliographical selection. Books relating to Werkel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Willy Werkel der Bastler baut ein Auto, ein Schiff, ein Flugzeug
Willy, der Sammler und Tüfftler: Was Willy alles zusammenwerkeln kann, können wir diesen drei Büchern, die in einem Sammelband vereint sind, entnehmen.
George Johansson, 2005
2
Wien, Musikgeschichte
Während der NS-Herrschaft bestand in Wien dennoch eine Kleinkunstbülme mit kabarettistischem Anspruch, das Wiener Werkel (im Simpl regierte das Lachtheater, als Luftschutzkeller „umgewidmet“ wurde das Lokal jedoch bis kurz vor ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
3
Werke
Halt ä Werkel isch's! Dikaiopolis. Was sagst du? von wo war' solch ein Ferkel? Megarer. Von Mech'ra, Herr, Od'r war' da das kai Werkel? Dikaiopolis. Mir kommt's nicht so vor! Megarer. Nu aber! seht mir. was da haisst unklaubseher K' sell!
Aristophanes, 1869
4
Des Aristophanes Werke: T. Die Wespen ; Die Acharner ; Die ...
Halt. ä Werkel ifch's! Dikaiopolis. Was fagft du? woher wär? folch ein Ferkel? v. 765. Die Zweideutigkeii in dem Griechifchen Wort für Ferkeh die es begreiflich macht. warum ein Ferkel der Venus das angenehmfte Opfer ift. mußte im Deutfchen ...
Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1837
5
Katechismus der römisch-katholischen Kirchenlehre in ihrer ...
Katechismus der römisch-katholischen Kirchenlehre in ihrer Uebereinstimmung mit der heiligen Schrift ; mit 16 Stahlstichen nach Originalzeichmungen von C. Werkel ; mit approbation des hohen katholischen Consistorii im Königreich ...
‎1850
6
Willy Werkel baut ein Flugzeug
Willi und sein Hund Buffa finden einen alten verlassenen Schuppen. Da kommt Willi die Idee, ein Flugzeug zu bauen.
George Johansson, 1995
7
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Von Mech'ra, Herr, Od'r war' da das kai Werkel? Dikaiopolis. Mir koinuit's nicht so vor! Megarer. Nu aber! seht mir, was da haisst uuklaubscher K'sell! Der sagt, das sai ka Werkel, sagt er! ei Herr je! Wo ihr maint, so wetten mir klaich um ä Paar ...
Aristophanes, 1869
8
Weisbrod - Wiel
ImJänner 1939 eröffnete Adolf Müller-Reitzner (der Mitglied der NSDAP war) mit einem Großteil der Mitglieder der „Literatur am Naschmarkt“ das Kabarett „ Wiener Werkel“. W war neben Franz Paul offizieller Hausautor, der auch seinen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Jänner 1939 in der ehemaligen Revuebühne „Moulin Rouge" in der Liliengasse ein Theaterkabarett eröffnet, das sich „Wiener Werkel" nannte und zu einem guten Teil aus jenen ehemaligen Mitwirkenden der „Literatur am Naschmarkt", die ...
Roger Stein, 2006
10
Aufbruch zu unbekannten Welten
Bild: Menhir von Werkel, mit rätselhaften geraden, nach unten verlaufenden Rillen und kleinen, tiefen Löchern. Foto: Roland Roth Menhire gibt es reihenweise in Deutschland. Es würde ganze Bücher füllen, wenn man alle Menhire im ...
Roland Roth, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Werkel is used in the context of the following news items.
1
Backstein statt Bambus: Ein Fritzlarer hilft mit seinem Verein in ...
Werkel. Die Menschen in Myanmar wollen den Wiederaufbau. Sie wollen anpacken, sie sind bereit für den Aufbruch und möchten ihr Land nach vorne bringen. «HNA.de, Jan 17»
2
Fritzlar investiert weiter -Stadt macht trotzdem keine neuen Schulden
Im Bereich Straßenbau werden die Gudensberger und Waldecker Straße in Lohne ausgebaut und saniert, die Straße Am Ellergarten in Werkel fertig ausgebaut, ... «HNA.de, Nov 16»
3
Leicht verletzt nach Zusammenstoß
Werkel. Leichte Verletzungen zog sich ein 77-jähriger Mann aus Gudensberg bei einem Unfall im Fritzlarer Stadtteil Werkel zu. Nach Angaben der Polizei war ... «HNA.de, Oct 16»
4
Telekom modernisiert Datentechnik in Fritzlar, Geismar und Werkel
Grund dafür ist der Ausbau ihres Netzes mit neuester Technik durch die Deutsche Telekom in der Kernstadt sowie in den Stadtteilen Geismar und Werkel. «HNA.de, Sep 16»
5
Schauspieler Ossy Kolmann ist tot
... seinem Beruf als Fernmeldetechniker ab 1948 drei Jahre lang die Schauspielschule der Gewerkschaft und debütierte 1951 beim Kabarett "Wiener Werkel". «Heute.at, Jul 16»
6
Motorradfahrer aus Baunatal nach Unfall bei Fritzlar in Lebensgefahr
Werkel. Ein 75-jähriger Motorradfahrer aus Baunatal schwebt nach einem Zusammenprall mit einem Traktor zwischen Werkel und Fritzlar in Lebensgefahr. «HNA.de, Jul 16»
7
Frau bei Unfall in Werkel leicht verletzt
Werkel. Ein Schaden von 10.000 Euro ist bei einem Unfall am Dienstag in Werkel entstanden. Ein 43-jähriger Mann missachtete die Vorfahrt beim Abbiegen. «HNA.de, May 16»
8
Allgemein - Löwenzahn-Moderator Peter Lustig ist tot
... Lustig außerdem an zwei Bastelbüchern sowie der Buchreihe zu "Löwenzahn" mit. Außerdem lieh er der Computerspielreihe Willy Werkel den gleichnamigen ... «playNATION.de, Feb 16»
9
POL-KS: Schwalm-Eder-Kreis - Fritzlar Schwerer Verkehrsunfall mit ...
... Verkehrsunfall zwischen einem Motorradfahrer und einem Pkw-Fahrer kam es am heutigen Nachmittag gegen 16.00 Uhr im Fritzlarer Ortsteil Werkel. «Presseportal.de, Jul 15»
10
Kriegsende 1945: Neues Buch von Thomas Schattner
Weiterhin werden neben der heutigen Kreisstadt die Ereignisse in Wabern, Niedermöllrich, Fritzlar, Gudensberg, Werkel und Besse detailliert dargestellt. «nh24.de, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Werkel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/werkel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z