Download the app
educalingo
Search

Meaning of "widereinanderstoßen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WIDEREINANDERSTOSSEN IN GERMAN

widereinanderstoßen  [widereinạnderstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WIDEREINANDERSTOSSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
widereinanderstoßen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb widereinanderstoßen in German.

WHAT DOES WIDEREINANDERSTOSSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «widereinanderstoßen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of widereinanderstoßen in the German dictionary

\u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; has \u0026 gt; collide \u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; is \u0026 quot; \u0026 gt; abut each other. <Perfektbildung mit »hat«> gegeneinanderstoßen <Perfektbildung mit »ist«> gegeneinanderstoßen.

Click to see the original definition of «widereinanderstoßen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WIDEREINANDERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich widereinanderstoße
du widereinanderstoßt
er/sie/es widereinanderstoßt
wir widereinanderstoßen
ihr widereinanderstoßt
sie/Sie widereinanderstoßen
Präteritum
ich widereinanderstoßte
du widereinanderstoßtest
er/sie/es widereinanderstoßte
wir widereinanderstoßten
ihr widereinanderstoßtet
sie/Sie widereinanderstoßten
Futur I
ich werde widereinanderstoßen
du wirst widereinanderstoßen
er/sie/es wird widereinanderstoßen
wir werden widereinanderstoßen
ihr werdet widereinanderstoßen
sie/Sie werden widereinanderstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe widereinanderstoßt
du hast widereinanderstoßt
er/sie/es hat widereinanderstoßt
wir haben widereinanderstoßt
ihr habt widereinanderstoßt
sie/Sie haben widereinanderstoßt
Plusquamperfekt
ich hatte widereinanderstoßt
du hattest widereinanderstoßt
er/sie/es hatte widereinanderstoßt
wir hatten widereinanderstoßt
ihr hattet widereinanderstoßt
sie/Sie hatten widereinanderstoßt
conjugation
Futur II
ich werde widereinanderstoßt haben
du wirst widereinanderstoßt haben
er/sie/es wird widereinanderstoßt haben
wir werden widereinanderstoßt haben
ihr werdet widereinanderstoßt haben
sie/Sie werden widereinanderstoßt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich widereinanderstoße
du widereinanderstoßest
er/sie/es widereinanderstoße
wir widereinanderstoßen
ihr widereinanderstoßet
sie/Sie widereinanderstoßen
conjugation
Futur I
ich werde widereinanderstoßen
du werdest widereinanderstoßen
er/sie/es werde widereinanderstoßen
wir werden widereinanderstoßen
ihr werdet widereinanderstoßen
sie/Sie werden widereinanderstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe widereinanderstoßt
du habest widereinanderstoßt
er/sie/es habe widereinanderstoßt
wir haben widereinanderstoßt
ihr habet widereinanderstoßt
sie/Sie haben widereinanderstoßt
conjugation
Futur II
ich werde widereinanderstoßt haben
du werdest widereinanderstoßt haben
er/sie/es werde widereinanderstoßt haben
wir werden widereinanderstoßt haben
ihr werdet widereinanderstoßt haben
sie/Sie werden widereinanderstoßt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich widereinanderstoßte
du widereinanderstoßtest
er/sie/es widereinanderstoßte
wir widereinanderstoßten
ihr widereinanderstoßtet
sie/Sie widereinanderstoßten
conjugation
Futur I
ich würde widereinanderstoßen
du würdest widereinanderstoßen
er/sie/es würde widereinanderstoßen
wir würden widereinanderstoßen
ihr würdet widereinanderstoßen
sie/Sie würden widereinanderstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte widereinanderstoßt
du hättest widereinanderstoßt
er/sie/es hätte widereinanderstoßt
wir hätten widereinanderstoßt
ihr hättet widereinanderstoßt
sie/Sie hätten widereinanderstoßt
conjugation
Futur II
ich würde widereinanderstoßt haben
du würdest widereinanderstoßt haben
er/sie/es würde widereinanderstoßt haben
wir würden widereinanderstoßt haben
ihr würdet widereinanderstoßt haben
sie/Sie würden widereinanderstoßt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
widereinanderstoßen
Infinitiv Perfekt
widereinanderstoßt haben
Partizip Präsens
widereinanderstoßend
Partizip Perfekt
widereinanderstoßt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WIDEREINANDERSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WIDEREINANDERSTOSSEN

wider
wider Erwarten
widerborstig
Widerborstigkeit
Widerchrist
Widerdruck
widereinander
widerfahren
widergesetzlich
Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WIDEREINANDERSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
zurückstoßen

Synonyms and antonyms of widereinanderstoßen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «widereinanderstoßen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WIDEREINANDERSTOSSEN

Find out the translation of widereinanderstoßen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of widereinanderstoßen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «widereinanderstoßen» in German.

Translator German - Chinese

一个对另一个相遇
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

uno contra otro encuentro
570 millions of speakers

Translator German - English

one against another encounter
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक और मुठभेड़ के खिलाफ एक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

واحد ضد لقاء آخر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

один против другого столкновения
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

um contra o outro encontro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অন্য এনকাউন্টার বিরুদ্ধে এক
260 millions of speakers

Translator German - French

un contre l´autre rencontre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

satu terhadap pertemuan lain
190 millions of speakers

German

widereinanderstoßen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

別の出会いに対する1
130 millions of speakers

Translator German - Korean

또 다른 만남에 대해 하나
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

siji marang nemokke liyane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một chống lại cuộc gặp gỡ khác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மற்றொரு சந்திப்பு எதிராக ஒன்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आणखी एक चकमकीत विरुद्ध एक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Başka bir karşılaşma karşı bir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

uno contro l´altro incontro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jeden przeciw innym spotkaniu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

один проти іншого зіткнення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unul împotriva celuilalt întâlnire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ένας εναντίον ενός άλλου συνάντηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

een teen die ander ontmoeting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

en mot en annan möter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mot hverandre møte
5 millions of speakers

Trends of use of widereinanderstoßen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIDEREINANDERSTOSSEN»

The term «widereinanderstoßen» is barely ever used and occupies the 201.424 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «widereinanderstoßen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of widereinanderstoßen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «widereinanderstoßen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about widereinanderstoßen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WIDEREINANDERSTOSSEN»

Discover the use of widereinanderstoßen in the following bibliographical selection. Books relating to widereinanderstoßen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Tübinger Schule: ein Sendschreiben an Herrn Dr. ...
Hiernach blieb mir allerdings nichts übrig, als bei jeder einzelnen Stelle, wo die synoptische und johan- neische Überlieferung widereinanderstoßen , in freier Kritik zu untersuchen, wo die Wahrheit oder doch die Wahrscheinlichkeit sei.
Karl von Hase, 1855
2
Mein Antheil an der Politik: Der Bundestag
Heftiger Aufruhr, Dinge dem 10 August ahnlich, Sepcembrisiren oder jede solche fortgesetzte Greuel sind bei uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Parteien rechtlich hemmen ...
Hans Christoph Ernst Freiherr von Gagern, 1830
3
Giovanni Segantini
Wie das Gelb, Weiß und Orange, das Blau, Schwarz und Grün in der Höhe widereinanderstoßen und zusammenklingen, das gehört zum Erstaunlichsten, was moderne Malerei hervorgebracht. Und wie wundervoll leuchtet drüberhin das Gold ...
F.T. Servaes
4
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... ...sprechen, ...hallen; widerspenstig, ...wärtig; widereinander (gegenein— ander); widereinanderstoßen widerlich Widersacher wieder im Sinne von erneut: wieder bekom— men, grüßen, herstellen, holen, sehen; wieder beleben ( Wirtschaft); ...
Gerhard Seitfudem, 2007
5
Ausführliche Schreibungslehre der teutschen Sprache
... mit dem folgenden Meldeworte: auseinandrrwickcln , widereinanderstoßen , nebe» einanderjUstellen, durcheinanderwachfen, s.f., obschon man dieselben vormals durchall getrennt schrieb: auseinandergehen, «US einander schneiden s. f. ...
Johann Gottlieb Radlof, 1820
6
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 1 Bande als National-Denkmal : ...
Leibnitz sagt: Wo verschiedene Regeln der Vollkommenheit zusammengesetzt werden sollen, ein Ganzes auszumachen, da müssen nothwendig einige derselben widereinanderstoßen, und durch dieses Zusammenstoßen müssen entweder ...
Moses Mendelssohn, 1838
7
Der Nationalökonom
Steuer,Alt. ten Wirkungen: dergestalt, daß alle diese mannigfaltigen Wirkungen widereinanderstoßen, sich aufwägen und sich wech» selseitig hemmen. Die neuen Kosten, womit eine bestimmte Industrie beschwert ist, haben nämlich zur ...
Karl Eduard Morstadt, 1834
8
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Heftiger Aufruhr, Dinge dem 10. August ähnlich, Septembrisiren oder jede solche fortge, setzte Greuel sind bey uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Partheyen rechtlich ...
Deutscher Bund (1815-1866) Bundesversammlung, 1817
9
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
August ähnlich, Septembrisiren oder jede solche fortgesetzte Greuel sind bey uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Partheyen rechtlich hemmen, und die Uebel in der Wurzel ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1817
10
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... von gegen), das Für und Wider -* S. 29 widersprechen/-rufen (Präposition + Verb, Betonung auf Verb); widerhallen -» S. 36; widerspenstig/- wärtig -» S. 41 widereinander kämpfen -♢ S. 37 widereinanderstoßen -» S. 36 wie viel kostet das ?
Gerhard Widmann, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. widereinanderstoßen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/widereinanderstoben>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z