Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ausstoßen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSSTOSSEN IN GERMAN

ausstoßen  [a̲u̲sstoßen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSTOSSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausstoßen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausstoßen in German.

WHAT DOES AUSSTOSSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ausstoßen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

expel

Ausstoßen

Ejection is referred to as two preparatory processes for food production. For the preparation of game dishes, it is necessary to separate the hide from the animal body. For this, special boning knives are used, which are specially shaped for use. In the production of meat dishes, it is sometimes necessary to separate larger bones from the meat in such a way that the muscle structure is completely preserved. In particular, the tubular bones of the limbs are detached with special boning knives such as the polker. Als Ausstoßen bezeichnet man zwei Vorbereitungsverfahren der Lebensmittelherstellung. Für die Zubereitung von Wildgerichten ist es nötig, das Fell vom Tierkörper zu trennen. Dafür verwendet man spezielle Ausbeinmesser, die für den Einsatz besonders geformt sind. Bei der Herstellung von Fleischgerichten ist es teilweise nötig, größere Knochen vom Fleisch so zu trennen, dass die Muskelstruktur komplett erhalten bleibt. Insbesondere die Röhrenknochen der Gliedmaßen werden dabei mit speziellen Ausbeinmessern wie dem Polker herausgelöst.

Definition of ausstoßen in the German dictionary

by pushing to the outside press out; to produce loud, express by hurting a blow, destroy from a community exclude in a given time unit produce. Pressing outward by pressure For example, the volcano ejecting breath expels clouds of smokeExhausting pollutants. durch Druck nach außen pressen von sich geben; laut hervorbringen, äußern durch einen Stoß verletzen, zerstören aus einer Gemeinschaft ausschließen in einer bestimmten Zeiteinheit produzieren. durch Druck nach außen pressenBeispieleden Atem ausstoßender Vulkan stößt Rauchwolken ausSchadstoffe ausstoßen.
Click to see the original definition of «ausstoßen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße aus
du stößt aus
er/sie/es stößt aus
wir stoßen aus
ihr stoßt aus
sie/Sie stoßen aus
Präteritum
ich stieß aus
du stießest aus
er/sie/es stieß aus
wir stießen aus
ihr stießt aus
sie/Sie stießen aus
Futur I
ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen
wir werden ausstoßen
ihr werdet ausstoßen
sie/Sie werden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestoßen
du hast ausgestoßen
er/sie/es hat ausgestoßen
wir haben ausgestoßen
ihr habt ausgestoßen
sie/Sie haben ausgestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestoßen
du hattest ausgestoßen
er/sie/es hatte ausgestoßen
wir hatten ausgestoßen
ihr hattet ausgestoßen
sie/Sie hatten ausgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde ausgestoßen haben
du wirst ausgestoßen haben
er/sie/es wird ausgestoßen haben
wir werden ausgestoßen haben
ihr werdet ausgestoßen haben
sie/Sie werden ausgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße aus
du stoßest aus
er/sie/es stoße aus
wir stoßen aus
ihr stoßet aus
sie/Sie stoßen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausstoßen
du werdest ausstoßen
er/sie/es werde ausstoßen
wir werden ausstoßen
ihr werdet ausstoßen
sie/Sie werden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgestoßen
du habest ausgestoßen
er/sie/es habe ausgestoßen
wir haben ausgestoßen
ihr habet ausgestoßen
sie/Sie haben ausgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde ausgestoßen haben
du werdest ausgestoßen haben
er/sie/es werde ausgestoßen haben
wir werden ausgestoßen haben
ihr werdet ausgestoßen haben
sie/Sie werden ausgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße aus
du stießest aus
er/sie/es stieße aus
wir stießen aus
ihr stießet aus
sie/Sie stießen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausstoßen
du würdest ausstoßen
er/sie/es würde ausstoßen
wir würden ausstoßen
ihr würdet ausstoßen
sie/Sie würden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestoßen
du hättest ausgestoßen
er/sie/es hätte ausgestoßen
wir hätten ausgestoßen
ihr hättet ausgestoßen
sie/Sie hätten ausgestoßen
conjugation
Futur II
ich würde ausgestoßen haben
du würdest ausgestoßen haben
er/sie/es würde ausgestoßen haben
wir würden ausgestoßen haben
ihr würdet ausgestoßen haben
sie/Sie würden ausgestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstoßen
Infinitiv Perfekt
ausgestoßen haben
Partizip Präsens
ausstoßend
Partizip Perfekt
ausgestoßen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
aneinanderstoßen
aneinạnderstoßen
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSTOSSEN

aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
Ausstich
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausstoß
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft
ausstrecken
ausstreichen
ausstreuen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSTOSSEN

aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Synonyms and antonyms of ausstoßen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSSTOSSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausstoßen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of ausstoßen

Translation of «ausstoßen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSSTOSSEN

Find out the translation of ausstoßen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ausstoßen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausstoßen» in German.

Translator German - Chinese

驱逐
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

expulsar
570 millions of speakers

Translator German - English

expel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निष्कासित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طرد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

высылать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

expelir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঠেলা
260 millions of speakers

Translator German - French

expulser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengusir
190 millions of speakers

German

ausstoßen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

追い出します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

추방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngusir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியேற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घालवून देणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kovmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

espellere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wydalać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

висилати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

expulza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απελάσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verdryf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utvisa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utvise
5 millions of speakers

Trends of use of ausstoßen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSTOSSEN»

The term «ausstoßen» is regularly used and occupies the 59.089 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ausstoßen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ausstoßen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausstoßen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSSTOSSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ausstoßen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ausstoßen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausstoßen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «AUSSTOSSEN»

Famous quotes and sentences with the word ausstoßen.
1
Ernst Reinhardt
Man sollte nur Drohungen ausstoßen, die man nicht gegen seinen Willen wahr machen muss.
2
Dalai Lama
Die Gesellschaft darf Menschen, die einen Fehler begangen haben und kriminell geworden sind, nicht ausstoßen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSTOSSEN»

Discover the use of ausstoßen in the following bibliographical selection. Books relating to ausstoßen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Drei Mal Ausstoßen (sogleich) — Nemat. Leeres Ausstoßen sn. Z St.) — Olieliä. Oefteres, geschmackloses Ausstoßen, bei gutem Appetit — Luftausstoßen (n. D St.) — I^urocer2,. Oefteres, leeres Ausstoßen (n. 1 St.) — I^uroce««. Häufiges ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
der -Hauch der L.nft, oder bloß der -Hauch, der Wind ; der -Hauck der Blumen, die Ausdünstung derselben; bei Dich, tern der -Hauch Goues , die Kxast Gottes ; der Ton oder Laur , der durch das Ausstoßen des Athems entsteht, der Laut des ...
Theodor Heinsius, 1819
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Ausstiefeln, v. trs. eigentlich die Ausstiefeln, V. trs. eigentlich vi« Stiefel ausziehen; man ge- braucht es aber in der niedrigen Scherzsprache d°s semeine„ Lebens Ausstoßen, v. unregelm. (s. Stoßen). I) int«, von sich «,g au auch w°l als int«, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Schlucksen: Abends; östers, mit Ausstoßen daraus, srüh nach dem Ausstehen; unvollkommenes, das Krampsschmerz im Magen macht. — Ausstoßen: versagendes; leeres, auch nach dem Frühstück, oder mit schneiden» dein Riß über dem ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«Linen ausstoßen, aus dem Hause. Figürlich, als unwürdig von einer Gesellschaft ausschließen. 2) Durch einen Stoß heraus bringen. Einem ein Auge augftsßen. Einen Meiler ausstoßen, bey den Kohlen« brennern, ihn ausladen, die Wege im ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) iutr°. den Athem mit einem gewissen tonlosen Laute tief und heftig in sich ziehen und eben so wieder ausstoßen, welches eine natürliche Äußerung einer stillen Betrübniß , eines geheimen Kummers und eines höh«, Grades der Sehnsucht ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Migräne Einfach Ausstoßen!
Doch zu viele Patienten sind ihren Migr neattacken nach wie vor hilflos ausgeliefert. Helmut B rgler war einer von ihnen. Seit seiner Kindheit litt er an Migr neanf llen, manchmal mehrmals w chentlich.
Helmut Bürgler, 2012
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
In dem augsb. Stadtbuche von 1272. kommt Histivr, Heimsreuer, für Aussteuer vor. Aus.töbern , vcrb. rezul. sÄ. S. Auestäubern. Ausstoßen, verb. regnl. sK. in dem Forstwesen, die Stöcke dtt gefälleten Bäume ausgraben, nach dem Latein, ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Äusstören, th.?., ohneBefugniß bürch, suchen: alles «usstörenz auf solche Art auffinden. . , ^ Äu«stoß, m., das Ausstoßen. Im Zech, ten, der Stoß, wklchen man auf seinen Gegner thut; bei den Feuerwerkern, eine Art Ladung/, halb vonKoxn- ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... eine Art Ladung , halb »on Korn» und halb von Mehlxulver; das Ä-eisen, ein rund gebogenes Visen m, «stumpfer Schneide und zwei Griffen , womit die Lohgerber die «US der Grube gebrachten Schmalleder auf der Fleischseite ausstoßen.
Theodor Heinsius, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSTOSSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausstoßen is used in the context of the following news items.
1
Bund will Vereinbarung zur blauen Plakette für Dieselwagen im Herbst
Nur Autos, die keine großen Mengen an Stickoxiden ausstoßen, sollen den Aufkleber erhalten. Fahrzeuge ohne Plakette dürfen dann in besonders stark ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
2
Bitte, bitte: Rettet den Diesel!
Ausstoßen. Seit Jahrzehnten bimst jeder Kfz-Lehrling die vier heiligen Arbeitstakte des Dieselmotors spätestens im ersten Ausbildungsjahr. So war es immer. «NDR.de, Jun 16»
3
Kia Niro: Start im September
Kia Niro Der koreanische Kia Niro soll mit der Kombination aus Benzin- und Elektromotor 3,8 Liter verbrauchen und 88 g/km CO2 ausstoßen. Foto: Kia. «RTL Online, Jun 16»
4
krug-bräu-sbr
... Sudhaus von zwei auf fünf Pfannen – und kann damit zumindest theoretisch bis zu 100 000 Hektoliter pro Jahr ausstoßen, sagt Inhaber Conny Krug (im Bild). «Nordbayerischer Kurier, May 16»
5
USA und Kanada wollen weniger Methan ausstoßen
Die Emissionen aus Öl- und Gasgewinnung sollen bis 2025 um 40 bis 45 Prozent reduziert werden. Am Donnerstag reiste Trudeau nach Washington. «DiePresse.com, Mar 16»
6
Wissen, welche Abgase die Autos wirklich ausstoßen
Das ist eine mögliche Lösung für die Kontrolleure, die wissen wollen, welche Abgase die Autos wirklich ausstoßen. > Wovon hängt der Stickstoffoxid-Ausstoß im ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jan 16»
7
VW-Skandal: CO2-Problem betrifft vor allem Neuwagen
Über die Hälfte der VWs, die mehr CO2 ausstoßen, als in den Papieren angegeben ist, stammen aus dem Modelljahr 2016. Markenchef Diess hat keine ... «Heise Newsticker, Nov 15»
8
Unterföhring - Heizwerk soll weniger Quecksilber ausstoßen
Schnelle Antwort aus der Landeshauptstadt: Nach einem Brandbrief der Gemeinde Unterföhring an die Stadtwerke München (SWM), im umstrittenen ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
ADAC-Ecotest: Auch viele Euro-6-Diesel zu schmutzig
Diesel der Schadstoffklasse Euro 6 dürfen pro Kilometer höchstens 80 Milligramm Stickoxide ausstoßen, Euro 5 definierte die Grenze noch bei 180 Milligramm. «autobild.de, Sep 15»
10
VW-Skandal: Diesel ist kein Teufelswerk
Pro gefahrenen Kilometer dürfen Pkws dort höchstens 31 Milligramm NOx, also Stickstoffoxid ausstoßen. Das ist weniger als die Hälfte des Wertes, den Autos in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ausstoßen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausstoben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z