Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wieder eingliedern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WIEDER EINGLIEDERN IN GERMAN

wieder eingliedern  [wi̲e̲der e̲i̲ngliedern, wiedere̲i̲ngliedern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WIEDER EINGLIEDERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wieder eingliedern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wieder eingliedern in German.

WHAT DOES WIEDER EINGLIEDERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wieder eingliedern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wieder eingliedern in the German dictionary

re-insert, classify, integrate into a larger whole. erneut in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen, eingliedern.

Click to see the original definition of «wieder eingliedern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WIEDER EINGLIEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gliedere wiederein
du gliederst wiederein
er/sie/es gliedert wiederein
wir gliedern wiederein
ihr gliedert wiederein
sie/Sie gliedern wiederein
Präteritum
ich gliederte wiederein
du gliedertest wiederein
er/sie/es gliederte wiederein
wir gliederten wiederein
ihr gliedertet wiederein
sie/Sie gliederten wiederein
Futur I
ich werde wiedereingliedern
du wirst wiedereingliedern
er/sie/es wird wiedereingliedern
wir werden wiedereingliedern
ihr werdet wiedereingliedern
sie/Sie werden wiedereingliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedereingegliedert
du hast wiedereingegliedert
er/sie/es hat wiedereingegliedert
wir haben wiedereingegliedert
ihr habt wiedereingegliedert
sie/Sie haben wiedereingegliedert
Plusquamperfekt
ich hatte wiedereingegliedert
du hattest wiedereingegliedert
er/sie/es hatte wiedereingegliedert
wir hatten wiedereingegliedert
ihr hattet wiedereingegliedert
sie/Sie hatten wiedereingegliedert
conjugation
Futur II
ich werde wiedereingegliedert haben
du wirst wiedereingegliedert haben
er/sie/es wird wiedereingegliedert haben
wir werden wiedereingegliedert haben
ihr werdet wiedereingegliedert haben
sie/Sie werden wiedereingegliedert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gliedere wiederein
du gliederest wiederein
er/sie/es gliedere wiederein
wir gliedern wiederein
ihr gliedert wiederein
sie/Sie gliedern wiederein
conjugation
Futur I
ich werde wiedereingliedern
du werdest wiedereingliedern
er/sie/es werde wiedereingliedern
wir werden wiedereingliedern
ihr werdet wiedereingliedern
sie/Sie werden wiedereingliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiedereingegliedert
du habest wiedereingegliedert
er/sie/es habe wiedereingegliedert
wir haben wiedereingegliedert
ihr habet wiedereingegliedert
sie/Sie haben wiedereingegliedert
conjugation
Futur II
ich werde wiedereingegliedert haben
du werdest wiedereingegliedert haben
er/sie/es werde wiedereingegliedert haben
wir werden wiedereingegliedert haben
ihr werdet wiedereingegliedert haben
sie/Sie werden wiedereingegliedert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gliederte wiederein
du gliedertest wiederein
er/sie/es gliederte wiederein
wir gliederten wiederein
ihr gliedertet wiederein
sie/Sie gliederten wiederein
conjugation
Futur I
ich würde wiedereingliedern
du würdest wiedereingliedern
er/sie/es würde wiedereingliedern
wir würden wiedereingliedern
ihr würdet wiedereingliedern
sie/Sie würden wiedereingliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiedereingegliedert
du hättest wiedereingegliedert
er/sie/es hätte wiedereingegliedert
wir hätten wiedereingegliedert
ihr hättet wiedereingegliedert
sie/Sie hätten wiedereingegliedert
conjugation
Futur II
ich würde wiedereingegliedert haben
du würdest wiedereingegliedert haben
er/sie/es würde wiedereingegliedert haben
wir würden wiedereingegliedert haben
ihr würdet wiedereingegliedert haben
sie/Sie würden wiedereingegliedert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiedereingliedern
Infinitiv Perfekt
wiedereingegliedert haben
Partizip Präsens
wiedereingliedernd
Partizip Perfekt
wiedereingegliedert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WIEDER EINGLIEDERN


abfedern
ạbfedern
abgliedern
ạbgliedern
abledern
ạbledern
anbiedern
ạnbiedern [ˈanbiːdɐn]
angliedern
ạngliedern
aufgliedern
a̲u̲fgliedern
ausfedern
a̲u̲sfedern
ausgliedern
a̲u̲sgliedern
durchgliedern
durchgli̲e̲dern
eingliedern
e̲i̲ngliedern 
federn
fe̲dern 
fiedern
fi̲e̲dern
gliedern
gli̲e̲dern 
hirschledern
hịrschledern
ledern
le̲dern
rindsledern
rịndsledern
untergliedern
untergli̲e̲dern 
wildledern
wịldledern
zedern
ze̲dern
zergliedern
zergli̲e̲dern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WIEDER EINGLIEDERN

wieder
wieder aufarbeiten
wieder aufbauen
wieder aufflammen
wieder aufführen
wieder aufleben
wieder aufnehmen
wieder aufrichten
wieder begegnen
wieder einfallen
wieder einführen
wieder einsetzen
wieder einstellen
wieder eröffnen
wieder errichten
wieder erstarken
wieder treffen
wieder tun
wieder verheiraten

GERMAN WORDS THAT END LIKE WIEDER EINGLIEDERN

anfordern
befiedern
bereedern
damledern
erniedern
fördern
ganzledern
krachledern
modern
nachfedern
rehledern
rindledern
schweinsledern
sondern
verhindern
verändern
wandern
waschledern
zerfledern
ändern

Synonyms and antonyms of wieder eingliedern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WIEDER EINGLIEDERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «wieder eingliedern» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of wieder eingliedern

Translation of «wieder eingliedern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WIEDER EINGLIEDERN

Find out the translation of wieder eingliedern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wieder eingliedern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wieder eingliedern» in German.

Translator German - Chinese

重返
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reintegrar
570 millions of speakers

Translator German - English

Again
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के एकीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاندماج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

реинтеграцию
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reintegrar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আত্মীকরণের
260 millions of speakers

Translator German - French

réintégrer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengintegrasikan
190 millions of speakers

German

wieder eingliedern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

再統合
130 millions of speakers

Translator German - Korean

재 통합
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Maneh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tái hòa nhập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

reintegrate
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

reintegrate
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

reintegrate
70 millions of speakers

Translator German - Italian

reintegrare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

reintegrację
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

реінтеграцію
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reintegreze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επανενταχθούν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herintegreer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

återintegrera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reintegrere
5 millions of speakers

Trends of use of wieder eingliedern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIEDER EINGLIEDERN»

The term «wieder eingliedern» is used very little and occupies the 157.332 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wieder eingliedern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wieder eingliedern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wieder eingliedern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WIEDER EINGLIEDERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wieder eingliedern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wieder eingliedern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wieder eingliedern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WIEDER EINGLIEDERN»

Discover the use of wieder eingliedern in the following bibliographical selection. Books relating to wieder eingliedern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
bewegt sein: Inspirationen & Impulse
Interessant auch der englische Begriff remember. Re-member. Sich wieder eingliedern, wieder Mitglied werden. Das Wort Glied wiederum verweist bereits auf dem körperlichen Aspekt. Member leitet sich her vom Sanskrit-Wort mamsam, dem ...
Martin Schmid, 2014
2
Hypnotherapie für Dummies
Alles wieder zusammenbringen: Die Bedeutung der Wiedereingliederung Also, was würde passieren, wenn Sie den Teil nicht wieder zurückbringen, oder, wie wir in der Hypnotherapie sagen, ihn nicht wieder eingliedern? Erinnern Sie sich ...
Mike Bryant, Peter Mabbutt, 2012
3
Großwörterbuch Italienisch:
... detenuto nella società, Wiedereingliederung f eines ehemaligen Häftlings in die Gesellschaft. reinserire <reinserisco> Qtr 1 (inseriré di nuovo) - qc Un qc) { brano in un testo} etw (in etw acc) wieder eingliedern; {indirizzi in un'agenda} anche ...
Luisa Giacoma, 2009
4
Die deutsche Rechtschreibung
... /wieder aufführen wieder aufnehmen wiederaufnehmen/wieder aufnehmen wieder einführen wiedereinführen/wieder einführen wieder eingliedern wiedereingliedern / wieder eingliedern wieder einsetzen wiedereinsetzen / wieder einsetzen ...
Michael Müller, 2007
5
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
die Berechnung der Ziffer 231 GOZ ist gemäß ihrer Leistungsbeschreibung wohl auf „endgültige" Inlays beschränkt demnach nicht möglich bei provisorischer Einlagefüllung für deren ggf. nötiges Wieder- eingliedern - die Wiederherstellung  ...
Peter H. G. Esser
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Wiedereinsetzung in frühere Rechte: volle R. erlangen 2. durch Maûnahmen der Rehabilitation (wieder) eingliedern RehabilitaÇnd, der; -en, -en DUW körperlich od. geistig Behinderter, der durch Maûnahmen der Rehabilitation (wieder) ...
Gerhard Augst, 2009
7
Sterne über Sansibar: Roman
Sie würde sich unterordnen müssen, wieder eingliedern in ein engmaschiges Netz von Rangordnungen, Verbindungen und Feindschaften, von Regeln und Verboten. Auf Kisimbani und hier in Bububu hatte Salima die Freiheit gekostet, den ...
Nicole C. Vosseler, 2010
8
Transmutation ins Land des Lächelns: das Weltbild hinter ...
Den bewußten Prozess, in dem wir Schatteninhalte anschauen, reinigen und unserem Leben wieder eingliedern, nenne ich Schattenarbeit Mit " Schattenzustand" bezeichne ich das Unbewußte, in das wir alle Figuren, Ereignisse, Energien ...
Gaby Wendel, Mathias Wendel, 2002
9
Erleuchtung finden in einer lauten Welt: Buddhas Botschaft ...
Doch wenn wir uns wieder eingliedern, können wir die Gaben, die wir auf unserem Pfad erworben haben, das weise Herz und die einfühlsame Güte, der Welt schenken und allen Wesen, mit denen wir in Berührung kommen. Dies verleiht ...
Jack Kornfield, 2013
10
Mediensimulation als Schreibstrategie: Film, Mündlichkeit ...
In seiner Danksagung anläßlich der Verleihung des Büchner-Preises 1989 hatte Strauß unmißverständlich bekundet, daß der Autor sich absondern und wieder eingliedern müsse: Er ist zuerst und zuletzt ein marginales Vorkommnis eines ...
Philipp Löser, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WIEDER EINGLIEDERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wieder eingliedern is used in the context of the following news items.
1
Volkswagen lässt ein Türchen offen
Wird die Therapie erfolgreich beendet, wird ihn Volkswagen wieder eingliedern – jedoch zunächst befristet für zwei Jahre. Seine Drogenabstinenz muss er ... «Braunschweiger Zeitung, Jan 17»
2
Suva zahlt Firmen bei Wiedereingliederung 20'000 Franken Prämie
Verunfallt - und dann? Die Suva zahlt Firmen, die Unfallopfer wieder eingliedern, eine Prämie von 20'000 Franken. (Symbolbild) KEYSTONE/KANTONSPOLIZEI ... «BLICK.CH, Oct 16»
3
Und plötzlich hieß es für Stefan Arzberger: versuchter Mord
Und wann er nun, als freier Mann, endlich wieder das tun kann, was sein Leben .... „Ich denke, ich muss mich erst einmal wieder eingliedern in das Leben in ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
4
„Wir tragen den Schmerz in uns“
Und wenn wir diese jungen Leute unterstützen, weil sie sich im Rahmen dieses Prozesses wieder eingliedern lassen wollen oder weil sie sich von diesen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Jun 16»
5
Al-Ko sieht „keine Alternative“ zum Jobabbau
Dieser sei nicht unzufrieden mit der Fertigung im Zillertal, würde aber gewisse Bereiche im eigenen Unternehmen wieder eingliedern wollen. Laut Köhlertz ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
6
Mit Rückenschmerzen an den PC, ohne Sprachkenntnisse ins Büro
Eine langjährige Rückenpatientin und IV-Rentnerin im Alter von 55 Jahren erhält den Bescheid, sich beruflich wieder eingliedern zu müssen. Aufgrund ihrer ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
7
darf nun doch feurig gefeiert werden
August ein Feuerverbot ausgesprochen, ist dieses weitgehend wieder aufgehoben ... Diesen will man nun nicht wieder eingliedern, wie Gemeinderat Christoph ... «Der Bund, Jul 15»
8
Serbien will den Kosovo wieder eingliedern
Serbien will den Kosovo wieder eingliedern ... Er will die ehemalige Provinz wieder in den Staatsverband holen - wenn auch mit einer breit gefassten Autonomie ... «Heute.at, May 15»
9
Porsche will ausgelagerte Fertigungsschritte wieder eingliedern
Porsche plant wichtige Fertigungsschritte, die bislang von Zulieferern durchgeführt werden, wieder selbst zu übernehmen. Damit würde der Autobauer die ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Mar 15»
10
Modell in Kretzschau Arbeitslose wieder eingliedern
Stefan Heinold (Mitte) ist froh. Nachdem er viele Jahre zu Hause war, fand er jetzt bei Akif Salmanow einen Job und bereitet in Kretzschau Autos auf. Möglich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wieder eingliedern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wieder-eingliedern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z