Download the app
educalingo
Wiedergutmachung

Meaning of "Wiedergutmachung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WIEDERGUTMACHUNG IN GERMAN

Wiedergu̲tmachung


GRAMMATICAL CATEGORY OF WIEDERGUTMACHUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wiedergutmachung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WIEDERGUTMACHUNG MEAN IN GERMAN?

reparation

Compensation is the compensation of an injustice by removing or mitigating its consequences or compensation. Specifically, the expression may refer to: ▪ the elimination of a moral guilt, ▪ by means of atonement, ▪ as a rule, an apology; ▪ the German reconciliation policy and the Austrian "restitution" as an attempt at a political reparation of what the victims of national socialism had to suffer; ▪ the Russian rehabilitation of the Stalinist persecution from 1953/1954 ▪ reparation by a subordinate war party; ▪ the personal satisfaction as reparation of suffered breaches of honor; ▪ the legally effective compensation of a suffered disadvantage, damage, injustice or injury, in general by means of compensation, eg in the context of the claims regulation by an insurance company, or in the sense of a public service compensation; ▪ civil law ▪ in the case of external fault due to damages ▪ or

Definition of Wiedergutmachung in the German dictionary

the indemnity for the compensation of some amount of money paid, rendered service. to make amends for the repayment of some amount of money paid, performance renderedImprove reparation.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WIEDERGUTMACHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WIEDERGUTMACHUNG

Wiederfund · Wiedergabe · Wiedergänger · Wiedergängerin · wiedergeben · wiedergeboren · Wiedergeburt · wiedergewinnen · Wiedergewinnung · wiedergrüßen · wiedergutmachen · Wiedergutmachungsleistung · Wiedergutmachungszahlung · wiederhaben · Wiederheirat · wiederherrichten · wiederherstellen · Wiederherstellung · Wiederherstellungschirurgie · Wiederherstellungskosten

GERMAN WORDS THAT END LIKE WIEDERGUTMACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Überdachung

Synonyms and antonyms of Wiedergutmachung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WIEDERGUTMACHUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wiedergutmachung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Wiedergutmachung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WIEDERGUTMACHUNG

Find out the translation of Wiedergutmachung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Wiedergutmachung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wiedergutmachung» in German.
zh

Translator German - Chinese

赔偿
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

reparación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

reparation
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मरम्मत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعويض
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

репарация
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

reparação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

réparation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pembaikan
190 millions of speakers
de

German

Wiedergutmachung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

賠償
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

배상
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pampasan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự phân phối
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நஷ்ட ஈடு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

नुकसानभरपाई
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

onarım
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

riparazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

naprawa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

репарація
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

reparație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποζημίωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skadestånd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppreisning
5 millions of speakers

Trends of use of Wiedergutmachung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIEDERGUTMACHUNG»

Principal search tendencies and common uses of Wiedergutmachung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wiedergutmachung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wiedergutmachung

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «WIEDERGUTMACHUNG»

Famous quotes and sentences with the word Wiedergutmachung.
1
Herman Melville
...die größte Kunst, die man im Leben lernen muß, ist die Wiedergutmachung von Irrtümern. Eines der Mittel ist, sie einzugestehen.
2
Paul Mommertz
Jedes Stückchen Glück – Anzahlung auf ewige Wiedergutmachung.
3
Edgar Allan Poe
Das System der Arzneiverschreibung, wie es unsere Mediziner praktizieren, dünkt mich nichts als eine Modifikation der nämlichen Buß-Idee zu sein, von der die Welt seit ihren Kindheitstagen geplagt wird – der Idee, daß das freiwillige Erdulden von Schmerzen einer Wiedergutmachung der Sünden gleichkomme.
4
August Everding
Die Geschichte kennt keine Wiedergutmachung.
5
Franz Josef Strauß
Der Marshallplan ist die Wiedergutmachung für die amerikanische Dummheit, nach dem Krieg die Zerschlagung der deutschen Wirtschaft betrieben zu haben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WIEDERGUTMACHUNG»

Discover the use of Wiedergutmachung in the following bibliographical selection. Books relating to Wiedergutmachung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wiedergutmachung: Westdeutschland und die Verfolgten des ...
Kapitel: Rahmenbedingungen der Wiedergutmachung in der Fruhzeit der Bundesrepublik Deutschland 6. Kapitel: Ausbau der Wiedergutmachung in der Bundesrepublik Deutschland bis 1953"
Constantin Goschler, 1992
2
Wiedergutmachung zugunsten des Opfers im Lichte ...
Hauptbeschreibung Dass das Strafrecht sich nicht nur mit dem Täter zu befassen, sondern auch das Opfer in den Blick zu nehmen hat, ist eine in der jüngeren Vergangenheit neu belebte Erkenntnis.
Amr Sarhan, 2010
3
Versagen und Wiedergutmachung: Hartmann von Aue Iwein - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Artusroman ...
Stefan Grzesikowski, 2007
4
Schuld und Schulden: Die Politik der Wiedergutmachung für ...
Die Entschädigung der Verfolgten des Nationalsozialismus bildet einen zentralen Aspekt der Auseinandersetzung mit dem Dritten Reich nach 1945.
Constantin Goschler, 2013
5
Die Haltung der DDR zu Israel in der Frage der Wiedergutmachung
Bei der Betrachtung des Umgangs mit der nationalsozialistischen Vergangenheit und dem Holocaust in den beiden deutschen Staaten nach der Aufteilung Deutschlands stehen oft Analysen über den Westen Deutschlands im Vordergrund.
Anna Morozova, 2006
6
Wiedergutmachung und Täter-Opfer-Ausgleich: Theorien ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Erfurt (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Theorien abweichenden Verhaltens II, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anna Breunig, 2013
7
Von Versailles Bis London: Wiedergutmachung Und Ausw Rtige ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emil Kraus, 2012
8
Verhandelte Gerechtigkeit: Rückerstattung und Entschädigung ...
" Ihre Leistungen und Mangel wirken bis heute nach. Tobias Winstel analysiert die administrative Praxis der Entschadigung und Ruckerstattung, stellt Regelwerke, Institutionen und konkurrierende Anspruche vor.
Tobias Winstel, 2006
9
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Zwischen Gemeinschaft und Gesellschaft: Die Diskussion um die Wiedergutmachung Einer der tiefgreifendsten Konflikte, die in der KPD/SED zwischen Überlebenden der Lager, Rückkehrern aus dem Exil in Ost und West, zwischen ...
Karin Hartewig, 2000
10
Der Staat des Grundgesetzes - Kontinuität und Wandel: ...
Der. Versuch. der. Wiedergutmachung. der. deutschen. NS-Verbrechen. Jochen. Abr. Frowein. 1 . Die Wiedergutmachungsgesetzgebung und Praxis Peter Badura und der Verfasser gehören der Generation an, die Nationalsozialismus und ...
Michael Brenner, Peter M. Huber, Markus Möstl, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WIEDERGUTMACHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wiedergutmachung is used in the context of the following news items.
1
Union-Trainer hofft gegen Bielefeld auf Wiedergutmachung
Am Sonntag (13.30 Uhr) geht es für die Berliner auch um Wiedergutmachung für das Hinspiel. Das spektakuläre 4:4 gegen Arminia Bielefeld am 28. August war ... «Berliner Morgenpost, Feb 17»
2
Schwartz hofft auf "Wiedergutmachung"
Nürnbergs Trainer Schwartz meint vor dem Duell des Neunten gegen den Dritten, "dass die Mannschaft nach dem 1:6 in der Hinrunde auf Wiedergutmachung ... «kicker, Feb 17»
3
Es gibt keine Wiedergutmachung
Ein jüdischer Richter kehrt ins Nachkriegsdeutschland zurück. Der Zweiteiler "Landgericht" ist großes TV-Kino. Leider manchmal auf Kosten historischer Fakten. «ZEIT ONLINE, Jan 17»
4
Milliardär Kühne sieht Spenden als Wiedergutmachung
Milliardär Kühne sieht Spenden als Wiedergutmachung. Klaus-Michael Kühne gehört zu den reichsten Menschen der Welt. Foto: Roland Magunia. «Hamburger Abendblatt, Jan 17»
5
Wiedergutmachung Behördenopfer können Entschädigung ...
Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen haben lange darauf gewartet: Ab sofort können sie Anträge auf eine finanzielle Entschädigung einreichen. «Beobachter, Jan 17»
6
Opfer von DDR-Unrecht leiden bis heute
Über die Geschichte der Wiedergutmachung sagt sie: ... Als Wiedergutmachung ist vor allem ein Ausgleich von Nachteilen bei der Rente vorgesehen, aber auch ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
7
Super-G in Gröden als Chance zur Wiedergutmachung für ÖSV
Die ÖSV-Speedfahrer möchten in Gröden wieder in die Erfolgsspur zurück. Im Super-G am Freitag (12.15 Uhr) will Herren-Chefbetreuer Andreas Puelacher ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
8
"Das tat weh": Kiel will Wiedergutmachung
Thorsten Storm fühlte sich noch immer im Stolz verletzt. "Wenn du in einem solchen Spiel so eine Klatsche kriegst, dann tut das natürlich weh", sagte der ... «sport.de, Nov 16»
9
Deutsche Regierung lehnt Wiedergutmachung für den Völkermord ...
Generalleutnant von Trotha, der Oberkommandierende der Schutztruppe in Deutsch-Südwestafrika, mit seinem Stab während des Herero-Aufstandes 1904. «Telepolis, Oct 16»
10
LASK auf Wiedergutmachung aus
LINZ. Die schwache Leistung beim 1:2 in Innsbruck hallt beim LASK nach: Am Dienstag gegen Wiener Neustadt (Pasching, Waldstadion, 18.30 Uhr) wollen die ... «nachrichten.at, Oct 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wiedergutmachung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wiedergutmachung>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN