Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Windei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WINDEI

Lehnübersetzung von lateinisch ova hypenemia oder zephyria , die Eier sollen vom Wind empfangen worden sein.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WINDEI IN GERMAN

Windei  [Wịndei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WINDEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Windei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WINDEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Windei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Windei

Windei

A winged is a bird, which is laid without a calcareous bowl, and is therefore surrounded only by the thin skin of the skin. The name derives from the Latin ova subventanea. It was thought that these eggs had been fertilized by the wind, resp. The breath of a god. Most holders of laying hens know the phenomenon. As a rule, more frequent occurrence of winds indicates a lack of calcium and can be remedied with the administration of broken mussel shells. By supplementing a vitamin D preparation the calcium intake can be improved. Windeier usually occurs in older chickens and at high, summer temperatures. The dietary intake is then restricted and lime deficiency is particularly noticeable. In rare cases, virus infections of the fallopian tubes can also occur, but a reduced general condition of the chickens can also be observed. Unter einem Windei versteht man ein Vogelei, das ohne Kalkschale gelegt wird, und daher nur von der dünnen Schalenhaut umgeben ist. Der Name leitet sich von lateinisch ova subventanea ab. Man dachte, dass diese Eier durch den Wind, beziehungsweise den Atem eines Gottes befruchtet worden waren. Die meisten Halter von Legehennen kennen das Phänomen. In der Regel deutet häufigeres Auftreten von Windeiern auf einen Kalkmangel hin und kann mit der Gabe von gebrochenen Muschelschalen behoben werden. Durch die zusätzliche Gabe eines Vitamin-D-Präparats kann die Kalzium-Aufnahme verbessert werden. Meist treten Windeier bei älteren Hühnern und bei hohen, sommerlichen Temperaturen auf. Dann ist die Nahrungsaufnahme eingeschränkt und Kalkmangel macht sich besonders schnell bemerkbar. In seltenen Fällen kann auch eine Virusinfektion der Eileiter vorliegen, dabei ist aber auch ein reduzierter Allgemeinzustand der Hühner zu beobachten.

Definition of Windei in the German dictionary

shelled egg only without peel unfertilized egg mole. Egg-shelled egg surrounded by a skin unfertilized egg example One of the eggs proved after some time to be a diaper - in figurative sense: this idea was a diaper. nur von einer Haut umgebenes Ei ohne Schale unbefruchtetes Ei Mole. nur von einer Haut umgebenes Ei ohne Schale unbefruchtetes EiBeispieleeins der Eier erwies sich nach einiger Zeit als Windei<in übertragener Bedeutung>: diese Idee war ein Windei.
Click to see the original definition of «Windei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WINDEI


Defensor Fidei
Defẹnsor Fidei [deˈfɛnzoːɐ̯ ˈfiːdei] 
Depositum Fidei
Depo̲situm Fidei [- ˈfiːdei]
Landei
Lạndei
Lombardei
Lombarde̲i̲
Melodei
Melode̲i̲
Nackedei
Nạckedei
Regula Fidei
Re̲gula Fi̲dei [- …dei]
dideldumdei
dideldumde̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WINDEI

Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen
windeln
windelweich
winden
Windenergie
Windenergieanlage
Windenergiepark
Winder
Winderhitzer
Windeseile

GERMAN WORDS THAT END LIKE WINDEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonyms and antonyms of Windei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WINDEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Windei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Windei

Translation of «Windei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WINDEI

Find out the translation of Windei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Windei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Windei» in German.

Translator German - Chinese

Windei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Windei
570 millions of speakers

Translator German - English

Windei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Windei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Windei
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Windei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Windei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Windei
260 millions of speakers

Translator German - French

Windei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Windei
190 millions of speakers

German

Windei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Windei
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Windei
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Windei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Windei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Windei
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Windei
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Windei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Windei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Windei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Windei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Windei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Windei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Windei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Windei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Windei
5 millions of speakers

Trends of use of Windei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WINDEI»

The term «Windei» is regularly used and occupies the 90.634 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Windei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Windei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Windei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WINDEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Windei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Windei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Windei

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WINDEI»

Famous quotes and sentences with the word Windei.
1
Manfred Hinrich
Erfahren ohne Denken ist ein Windei.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WINDEI»

Discover the use of Windei in the following bibliographical selection. Books relating to Windei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Als Ursachen für Blutungen in der Früh— schwangerschaft sind zu nennen: ‚ Blutungen bei intakter intrauteriner Gravidität ‚ Spontanabort ‚ Windei ‚ Extrauteringravidität ‚ Blasenmole ‚ maternale Adnextumoren Als wichtigster klinischer ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, ...
Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, Ei des Kolumbus oder Windei?* von Professor Dr. Dieter Farny, Köln 1. Einführung Die Gestaltung der Versicherungsmärkte in Deutschland ist seit einiger Zeit Gegenstand sowohl  ...
Dieter Farny, 1990
3
Sonographischer Wegweiser für Frauenärzte
Die Abortivfrucht, Windei, ist die häufigste Abortform und macht etwa die Hälfte aller Aborte aus. Sonogra- phisch zeigt sich eine echoleere Fruchthöhle, in der weder Embryo noch sekundärer Dottersack nachgewiesen werden können.
Doris Grabow, Wolfgang Straube, 1994
4
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Windei. Beim Windei handelt es sich um ein fehlentwickeltes Ei mit verkümmerter oder fehlender Embryonalanlage, das schon in den ersten Wochen der Schwan- gerschaft zu Grunde geht. Bei ca. 50–90% der Spontanfehlgeburten im 2.
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
5
Die Geburtshilfe
Bereits der Nachweis eines Dottersacks als embryonale Struktur schließt dagegen ein Windei aus. Schwangerschaft bei liegendem Intrauterinpessar (IUP) . Tritt eine Schwangerschaft bei liegendem IUP ein, so sollte die intraute - O Abb. 16.7a ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
Windei (Blighted Ovum) und verhaltener Abort (Missed Abortion) Windei. Einige wenige Farbdopplerstudien beschäftigten sich mit Un— tersuchungen am Windei . Die Ergebnisse sind jedoch sehr unterschiedlich und variieren von Autor zu ...
Eberhard Merz, 2001
7
Opa und Karlchen: ... heitere Gespräche für jung und alt
Das Windei Opa, macht ein Windei Wind? Nun komm' mal her, mein liebes Kind! Darunter man ein Ei versteht, dem die Schale weggeweht. Weht der Wind dann durch das Huhn ? Nein, damit hat es nichts zu tun. Opa, ich kann das nicht ...
Horst Grundmann, 2005
8
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
... Stefan Reisner, Walter Richter-Ruhland, Werner Riegel, Richard Salis, Klaus Schendel, Wilm Schmidt, Robert Wolfgang Schnell, Wolfdietrich Schnurre, Jean Sénac, Kurt Sigel, André Stavenhagen, Waldemar Graf Windei [d. i. Volker von ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
9
Sprache und Logik bei Platon
„Aber jetzt wollen wir gemeinsam prüfen, ob es etwas Lebenskräftiges oder ein Windei ist." Theaet. 151e5f, Übersetzung Martens, Hervorhbg. d. Vf.) gehandelt hat („Windei" ist nach H. Neitzel durchaus passend, da cJ>dv zu äveuiaiov zu ...
Andreas Eckl, 2003
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - Vgl. Bäckerei Windei D das; -(e)s, -er: 1. >nur von einer Haut zusammengehaltenes Ei ohne Schale<: Das schalenlose Ei bezeichnet man als Windei (Informationsbüro der Geflügelwirtschaft 10. 6. 2002, Internet). 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WINDEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Windei is used in the context of the following news items.
1
Wintertaugliches Windei mit Viertaktmotor
Die Geschichte der Automobilfertigung bei Saab, 1937 unter der Bezeichnung Svenska Aeroplan Aktiebolaget als Flugzeugfabrik gegründet, begann im Jahr ... «Heute.at, Feb 17»
2
Der Amtsantritt eines Schaumschlägers
... die dem Mann seine Grenzen aufzeigen. Und wer weiß, was passiert, wenn Trumps Wähler merken, welches Windei sie da zum Präsidenten gemacht haben. «Salzburger Nachrichten, Jan 17»
3
Windei: Häufige Ursache für Fehlgeburten
Wie ein Windei entsteht, was die Folgen einer solchen fehlangelegten Schwangerschaft sind und warum sie meist mit einer Fehlgeburt endet. «Wunderweib, Dec 16»
4
Twitteraars de kluts kwijt door raadselachtig ei zonder dooier
Ze zette een foto van haar opmerkelijke vondst op Twitter waarna het zogenoemde 'windei' de wereld verovert en zelfs met tienduizenden retweets viraal gaat. «Het Laatste Nieuws, Dec 16»
5
Gouden Windei voor fruitarm fruitsap met meer suikers dan cola
Het sap met blauwe bosbes en framboos van Healthy People is het meest misleidende product van 2016. Deze nieuwe 'winnaar' van het Gouden Windei, ... «Volkskrant, Nov 16»
6
Villa mit Skorpion
Sein „Lebenswerk“, wie Westhoff sarkastisch bemerkt, bestehe aus „einem Windei, einem Schwulen und einem Schlaumeier“. Dass die Söhne sich überhaupt ... «Tagesspiegel, Nov 16»
7
Vertrauen schwindet: Nordex nur ein Windei?
Jetzt erscheint sie eher als ein Windei! Die Hiobsbotschaft kam für den Windkraftanlagenbauer Nordex am 11.11.2016. Obwohl das 3. Quartal verhältnismäßig ... «sharedeals.de News, Nov 16»
8
Genomineerden Gouden Windei 2016
Consumenten kunnen nog de hele maand november hun stem uitbrengen. De winnaar wordt daarna bekendgemaakt. Het Gouden Windei wordt dit jaar voor de ... «EVMI, Nov 16»
9
Gouden Windei: van alcoholvrij bier met alcohol tot bessensap met ...
Vorig jaar wonnen de zoete cranberries van Albert Heijn het Gouden Windei. De supermarktketen prijsde de cranberries aan als superfood, maar na onderzoek ... «NOS, Nov 16»
10
Albert Heijn gedroogde cranberries winnen 'Gouden Windei'
gouden windei 2016 De cranberries van Albert Heijn zijn uitgeroepen tot het meest misleidende product. Dit 'superfood' bestaat voor 68% uit toegevoegde ... «Duurzaamnieuws.nl, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Windei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/windei>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z