Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wittib" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WITTIB

spätmittelhochdeutsch witib.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WITTIB IN GERMAN

Wittib  [Wịttib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WITTIB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wittib is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WITTIB MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wittib» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wittib

widower

Witwer

A widower or widow is a person whose spouse has passed away. Widow or widow or widow means women who have lost their spouse; Witwer and Witmann men who have lost their spouse. Widowed, apart from single, married and divorced, is one of the four world-wide families. In an extended sense, the term also refers to legal marriages or registered partnerships, but not to other life communities. Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

Definition of Wittib in the German dictionary

Widow. Witwe.
Click to see the original definition of «Wittib» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WITTIB


Ditib
Di̲tib [ˈditib), [ˈdiːtɪp]
Witib
Wịtib

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WITTIB

Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss
Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittiber
Wittling
Wittum

GERMAN WORDS THAT END LIKE WITTIB

Astralleib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Sanherib
Teufelsweib
Transsib
Unterleib
Verbleib
Vollweib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib

Synonyms and antonyms of Wittib in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WITTIB» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wittib» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wittib

Translation of «Wittib» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WITTIB

Find out the translation of Wittib to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wittib from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wittib» in German.

Translator German - Chinese

寡妇
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

viuda
570 millions of speakers

Translator German - English

widow
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विधवा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أرملة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вдова
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

viúva
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিধবা
260 millions of speakers

Translator German - French

veuve
220 millions of speakers

Translator German - Malay

janda
190 millions of speakers

German

Wittib
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

未亡人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

과부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

randha
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người đàn bà góa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விதவை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विधवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dul
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vedova
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wdowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вдова
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

văduvă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χήρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weduwee
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

änka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

enke
5 millions of speakers

Trends of use of Wittib

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WITTIB»

The term «Wittib» is regularly used and occupies the 87.993 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wittib» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wittib
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wittib».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WITTIB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wittib» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wittib» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wittib

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WITTIB»

Discover the use of Wittib in the following bibliographical selection. Books relating to Wittib and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Status der Hochfürstl. Marggr. Baden-Durlach. Weltlichen ...
3« Bausuhrknecht Dö'bachs Wittib 4 4« Hrn. Cammerdiener Koegers minor. Kinder l 5« Türnizwacht« Schöflers minor. Kinder l 5« Reutknecht Steigers Wittib . S 20 Hrn. Grappmeisier Byllmakers minor. Kind, 4 4« Hn. Hofmusi. Möckers minor ...
2
Status der Hochf. Marggrävl. Baden-Durlachischen Weltlichen ...
Hn. Hofmusicus Kaußen Wittib Bronnenmeister NaherS Wittib Hn. Tanzmeistcr Renner« Wittib ^Hof taquai Schallen Wittib Försters Necken Wittib und Kinder - Helmingers Wittib Hn. Mundkoch Dellen Kinder - Hofiaquai und Goldst. Jungs Witt.
3
Confirmatio der von der ... Frauen Maria Gertraut Gräfin zu ...
»»^»«UtlllAlli UI ^«^^»» >Ut«,i»»tl,» »cäiooe Sc psK« f«oiil«, «votiuuslum regimen coo6rm.re ev»Äu, eS> Heß vermepncen ?roemjj. Ze HochwohlgebormGräffn und Stau/KauM«taGetttaut/Gtästn zuHe, «iugen/Wittib/ geborne ReichöErb-Mar,.
4
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Mathes Schwalbelmair vnd sein Hausfrau, Junckhftau Regina Kotterin, Regina Wiserin, Wittib am Hofperg, Maria Glabfpergerin, Wittib, Junkhfrau Barbara Murrin , Virgili Wiser, Canzelist und sein Weib, Junckhftau Catharina Rainplin, Junckfrau  ...
5
Status der Hochfürstlich-Marggrävlich Baden-Badischen ...
Vom 23ten April 1785. bis dahin 1786. ".p*>'m1-'oamv|'-l -ßaq-»omoxooooo Qberamts-Negifirator Mefierts Fr. Wjttib j- n t n 8 6 | i _- * .. .._ - 'M*_-.' (ZR-WWW d er e. 0.. O u 0 'BÄR N amen deren HW_ Dr. Kiriwbamns' Frau Wittib .
‎1786
6
Neues Nummern-Büchlein der Grossen und kleinen Stadt Basel ...
Wittib geb. Weitnauer 1652.^ Soein, Joh. Bernhard 225. Seußler, Bernhard fi74. Christoph, Vater 564. Christoph, 563. Werthemann, Christoph 664. Legrand, Abel 319. Frey, Eduard 1384. Peter f294. Joh. Jakob 329*oB. Soder, Joseph 1680.
Heinrich Weiss, 1834
7
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
с 1569-1580 Die vorder Pegkhenstrass zur rechten hinab 1087. 1 100. Klileen behausung. 1088. 1101. Tobias Weyssen hauss. dann Alexander Reicherte wittib. 1089. 1102. Sebaldt Khrausin. wittib, hierauf Lorencz Schangkherle. 1000. 1103 ...
8
Namen Derjenigen Personen, So das Allmosen, der vor einigen ...
Wagnerin / Margaretha / Hefftteinmachers ^ Wittib V hat auch das 14. tagige Fleisch: undBrod-AUm. Wagnin/ Margaretha/ Tabaekmachers Wittib. Waiblin/ Elisabetha / Rothschmieds Tochttr/ hat auch das cjuarral. Allm. Wald/ Hannß Georg/ ...
‎1704
9
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
381. 382. Thomnn Marthiu, vorhin Peter Hamerstenglin wittib. 382. 383. Hanns Salzauer , gewendler, dann Sebastian Herman, thorsteher. 383. 38*. Wolff Grucber, gwandtler , vorhin Caspar Albel von Zwickhaw, dann Paul Jungkberin wittib.
Verein für Geschichte der Stadt Wien, 1866
10
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Vor- und Zuname» der Hausbesitzer Name« der Gemeinde Gresser Heinrich Rciland Gg. Wittib Schömehl Heinrich Ehefrau Engel Caspar Wittib Dcilig Heinrich UtteS Peter Ehxistmann Heinrich Bang NicolauS Heil Peter Heil Johannes Jung ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WITTIB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wittib is used in the context of the following news items.
1
Gasthaus in bester Lage in Besigheim
... beym rechten Thor (ehemaliges Aipertor), zwischen dem Thorgässlen und hienach stehender Hofstatt einer, andererseits Hans Jacob Mercken Wittib. «Südwest Presse, Aug 16»
2
Wandmalereien vermutlich zerstört
... oben in der Statt, by Hans Vischers Wittib, der Stattmauren und sonsten der Allmand", dazu "den Drittentheil an einer Hofstatt darvor, von enderis Latten Wittib ... «Südwest Presse, Feb 16»
3
Einst war der Schwarze Adler die Herberge der Markgrafen in ...
Name reiht sich an Name in Besitz- und Pachturkunden des Gasthofes: Genannt werden unter anderen die Federische Wittib' (1721), J.G. Imhof (1789), ... «inFranken.de, May 14»
4
Investitionen in die Menschlichkeit
AWO-Ortsvorsitzende Elke Flender-Back (Vierte von links) ehrte die treuen AWO-Mitglieder Ludwig Danzer, Wolfgang Schuster, Elisabeth Wittib, Katharina ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 14»
5
Sie trotzt Brandstiftung und Bomben
Als Müllermeister Zandel im Alter von erst 41 Jahren 1785 starb, führte sein "Wittib" Mühle und Gasthof weiter. Ihre Nachfolgerin wurde die zweitälteste Tochter ... «Badische Zeitung, Sep 12»
6
Bäume – Balken – BautenInfo
Jakob . . . sein Weib, Wittib, Tochter“. In der jüngeren Ortsgeschichte nach dem Krieg war der Waldbesitz der Gemeinde die Stütze für den Holzbedarf der ... «Teckbote Online, Sep 12»
7
Vorstand im Amt bestätigt
Seit 25 Jaren Mitglied sind Doris Lauber, Elisabeth Koller, Manfred Koller, Elfriede Wittib, Irmgard Krumrey und Ludwig Krumrey. Schon 35 Jahre halten der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 12»
8
Spiegelbild prallen Lebens
August 1303, in der eine gewisse Gertrud, "Wittib des Lederers", ihren beiden Töchtern Äcker im Geislinger Feld vermacht. Die Töchter waren Nonnen im ... «sueddeutsche.de, Feb 12»
9
El otro mantra: ciudadanía
Este jueguito lingüístico propicia que la revolución castrista se distinga de Wittib Hurtig —aquella amiga de Falstaff citada por Marx— en que ya no se sabe bien ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 11»
10
Wanderbuch eines Oberlenninger Gesellen
Seine Wittib kämpft sich durch, die Töchter mit ihren Kindern leben nicht bei ihr. Im Alter nehmen Maria Sessles Arbeitskräfte ab und ihre Erinnerungen zu. «Teckbote Online, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wittib [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wittib>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z