Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zeitvertreib" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEITVERTREIB IN GERMAN

Zeitvertreib  Ze̲i̲tvertreib [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯tra͜ip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEITVERTREIB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zeitvertreib is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEITVERTREIB MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zeitvertreib» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zeitvertreib in the German dictionary

Reading something is my favorite pastime / my favorite pastime is doing something to pass the time. etwas, womit sich jemand die Zeit vertreibtBeispieleLesen ist mein liebster Zeitvertreib/ist mir der liebste Zeitvertreibetwas zum Zeitvertreib tun.

Click to see the original definition of «Zeitvertreib» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEITVERTREIB


Astralleib
Astra̲lleib
Bettelweib
Bẹttelweib [ˈbɛtl̩va͜ip]
Cheib
Cheib
Eheweib
E̲heweib [ˈeːəva͜ip]
Hinterleib
Hịnterleib
Keib
Ke̲i̲b
Klassenverbleib
Klạssenverbleib
Klatschweib
Klạtschweib [ˈklat͜ʃva͜ip]
Leib
Le̲i̲b 
Mannweib
Mạnnweib [ˈmanva͜ip]
Mutterleib
Mụtterleib [ˈmʊtɐla͜ip]
Prachtweib
Prạchtweib [ˈpraxtva͜ip]
Teufelsweib
Te̲u̲felsweib [ˈtɔ͜yfl̩sva͜ip]
Unterleib
Ụnterleib 
Verbleib
Verble̲i̲b
Vollblutweib
Vọllblutweib [ˈfɔlbluːtva͜ip]
Vollweib
Vọllweib
Waschweib
Wạschweib
Weib
We̲i̲b [va͜ip]
Ätherleib
Ä̲therleib [ˈɛːtɐla͜ip]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEITVERTREIB

Zeitungszusteller
Zeitungszustellerin
Zeitunterschied
Zeitvergeudung
Zeitverhältnis
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitvorteil
Zeitwaage
Zeitwahl

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEITVERTREIB

Ditib
Fischweib
Flintenweib
Kebsweib
Keppelweib
Kib
Klageweib
Klasseweib
Kräuterweib
Laib
Marktweib
Meerweib
Mistweib
Sahib
Satansweib
Schnürleib
Transsib
Women´s Lib
amphib
gib

Synonyms and antonyms of Zeitvertreib in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZEITVERTREIB» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zeitvertreib» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zeitvertreib

Translation of «Zeitvertreib» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEITVERTREIB

Find out the translation of Zeitvertreib to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zeitvertreib from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zeitvertreib» in German.

Translator German - Chinese

消遣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pasatiempo
570 millions of speakers

Translator German - English

pastime
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शगल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تسلية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

времяпровождение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

passatempo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আহ্লাদ
260 millions of speakers

Translator German - French

passe-temps
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hobi
190 millions of speakers

German

Zeitvertreib
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

趣味
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오락
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pastime
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự giải trí
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓய்வுநேரத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खेळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eğlence
70 millions of speakers

Translator German - Italian

passatempo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozrywka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

проведення часу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

distracție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διασκέδαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tydverdryf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tidsfördriv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tidsfordriv
5 millions of speakers

Trends of use of Zeitvertreib

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEITVERTREIB»

The term «Zeitvertreib» is regularly used and occupies the 54.121 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zeitvertreib» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zeitvertreib
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zeitvertreib».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEITVERTREIB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zeitvertreib» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zeitvertreib» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zeitvertreib

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ZEITVERTREIB»

Famous quotes and sentences with the word Zeitvertreib.
1
Adelbert von Chamisso
Kinder sind mein liebster Zeitvertreib.
2
Amélie Nothomb
Denn das einzige, was über den Krieg ehrlicherweise zu sagen wäre, wird nicht gesagt: dass man den Krieg führt, weil man den Krieg liebt und weil er ein guter Zeitvertreib ist.
3
Denis Diderot
Es ist eine gemeine Niederträchtigkeit, andern zum Zeitvertreib einen Gutmütigen aufzuopfern, und gewöhnlich verfällt man auf diesen. Dies ist eine Falle, die wir Neuankommenden legen, und ich habe fast niemanden gefunden, der nicht hineingetappt wäre.
4
Federico Garcia Lorca
Zeitvertreib ist etwas Abscheuliches. Man verscheucht dabei das, was man am dringendsten braucht.
5
Franz von Suppe
Tagtäglich zankt mein Weib mit mir, das ist ihr Zeitvertreib.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Ich glaube kaum, daß es möglich sein wird, zu erweisen, daß wir das Werk eines höchsten Wesens und nicht vielmehr zum Zeitvertreib von einem sehr unvollkommenen sind zusammengesetzt worden.
7
Konrad Weiß (Dichter)
Dem alles nur im Geist geschah / Du meinst, die Grenze sei so nah, / Dein armes Sein in Gottes Licht zu zücken, / Du unlösbarer Zeitvertreib, / Du mußt, o unverklärter Leib, / Den Stein erst überm Grabe rücken.
8
Ludwig Robert
Das Publikum, das ist ein Weib, das nichts verlangt als Zeitvertreib.
9
Wilhelm Liebknecht
Wenn du Lust hast, Jemanden vor den Kopf zu stoßen, suche dir für den Zeitvertreib nicht gerade Deine Freunde aus.
10
Wilhelm Max Wundt
Die Spiele der Jugend sind kein müßiger Zeitvertreib, sondern sie gehören zu den wichtigsten Erziehungsmitteln, bei deren Auswahl und Wechsel der Zweck der harmonischen Ausbildung des Körpers und Geistes im Vordergrund stehen sollte.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEITVERTREIB»

Discover the use of Zeitvertreib in the following bibliographical selection. Books relating to Zeitvertreib and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Musik im Alltag des Adels in der frühen Neuzeit - nur ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Veranstaltung: Adel in der fruhen Neuzeit, Sprache: Deutsch, ...
Maximilian Lörzer, 2011
2
Moderne Online-Rollenspiele - Zeitvertreib oder soziales ...
Seit Sherry Turkle 1995 ihr, vom Medienphilosoph Mike Sandbothe als „...das Gründungsdokument der humanbiologischen Internetforschung...“ bezeichnete, Buch „Life on the Screen“ herausbrachte hat sich viel getan im Areal der ...
Marcus Breisinger, 2003
3
Unser täglich Fernsehen gib uns heute - TV-Zeit: ...
,,Der Mensch ist das einzige Säugetier, das sich absichtlich Schlaf entzieht.
Maik Philipp, 2003
4
Zum Zeitvertreib (Erweiterte Ausgabe)
Friedrich Spielhagen. FRIEDRICH SPIELHAGEN - DIE EDITION -. ZUM. ZEITVERTREIB. Zum Zeitvertreib Friedrich Spielhagen Inhalt: Friedrich Spielhagen — Biografie und. Front Cover.
Friedrich Spielhagen, 2012
5
Sportangebote auf Kreuzfahrtschiffen: Vom Zeitvertreib zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,0, Fachhochschule Stralsund, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schiffe haben sich seit dieser Zeit grundlegend geandert, vom reinen Transportmittel ...
Maik Roemer, 2010
6
Ein Spiel und ein Zeitvertreib
Der Erzähler, ein junger Fotograf, unternimmt eine Autofahrt durch Frankreich in Begleitung seines amerikanischen Freundes Phillip Dean, der sich in Dijon in die 18-jährige Anne- Marie verliebt.
James Salter, 2010
7
Das verschlafene 19. Jahrhundert?: zur deutschen Literatur ...
Am Beispiel von Zum Zeitvertreib I. Heinz Schlaffers literarkritisches Pamphlet Die kurze Geschichte der deutschen Literatur^ setzt mit Überlegungen ein, die das Unbehagen der Deutschen an ihrer eigenen ethnischen Identität beleuchten.
Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann, 2005
8
Lehren und Lernen mit neuen Medien
Schülerexperimente: Vom. Zeitvertreib. zur. Leistungsbeurteilung? Auf der GDCP Jahrestagung 2004 wurde im Rahmen eines Vertrags (Di Fuccia & Ralle, 2005) ein Aktionsforschungsprojekt vorgestellt, mit dem untersucht werden soll, ...
Anja Pitton, 2006
9
Sämtliche Romane: Bd. Zum Zeitvertreib, Susi
JZ friearjcb Ipje'bagens Romane W73' Neue Folge .3* Dritter Vaud Zum Zeitvertreib e susi Der . [ämtlicben Romane Fünfnndzwauzigfter Band. cup-ig Verlag von L, Staa-kmann 1907. Zum Zeitvertreib 1 Zuzi Zwei Novellen b ? maried ...
Friedrich Spielhagen, 1907
10
Erzählte Lustspiele: Drei Geschichten zum Zeitvertreib
Die sterreichische Schriftstellerin und Friedensaktivistin Bertha von Suttner (1843-1914) - f r ihr pazifistisches Engagement 1905 als erste Frau mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet - erlangte ihre literarische Bedeutung vor allem ...
Bertha von Suttner, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEITVERTREIB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zeitvertreib is used in the context of the following news items.
1
Hassen als Zeitvertreib
Seit den Neunzigern suchen rechte Aktivisten Leichen im Keller der Clintons. Bis heute ist eine ganze Millionen-Branche damit beschäftigt. Nur die Methoden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Der erste Zeitvertreib der Menschheit
Archäologie Der erste Zeitvertreib der Menschheit. Archäologie. Das Schachspiel entstand vermutlich aus einem Vorläufer von Backgammon heraus - und ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Durchgespielt: Roads of Rome oder der perfekte Zeitvertreib für alle ...
Roads of Rome ist daher nicht nur ein Zeitmanagement-Spiel, sondern auch ein Zeitvertreib-Spiel. Eine Mischung aus Entspannung und Hektik sorgt für eine ... «appgefahren.de, Aug 16»
4
Zeitvertreib bei Rock am Ring 2016: Welche Bands werden hier ...
Zeitvertreib bei Rock am Ring 2016: Welche Bands werden hier nachgestellt? ... und so fanden sich schnell ein paar Teilnehmer für einen kleinen Zeitvertreib. «Rolling Stone, Jun 16»
5
iPhone und iPad: Zeitvertreib im Urlaubsstau
An diesem Wochenende wird es aller Voraussicht nach voll auf den Autobahnen, fünf Bundesländer gehen in die Sommerferien. Am Donnerstag haben die ... «Macwelt, May 16»
6
Dating-Apps – Zeitvertreib vs. Fulltime-Beschäftigung
Sei es Tinder, Lovoo oder wie sie alle heißen – über Datingapps kursieren die wildesten Gerüchte: Zum Einen heißt es Männer wollen auf derartigen ... «Würzburg erleben, May 16»
7
Kiffen und telefonieren als Zeitvertreib im Knast
In den Gefängnissen in Brandenburg werden immer öfter Handys und Drogen gefunden. 2015 stellten Beamte weit über 100 Mobiltelefone sicher. Zudem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Zeitvertreib
Nein, antiautoritär ist der gemeinsame Zeitvertreib keinesfalls, auch wenn der Meister „Dilettanten“ zu sich bittet. Ein Rainer wagt sich an den „Leiermann“ aus ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Kreis Düren: "Zeitvertreib 2016" - aktuelle Freizeitangebote im Kreis ...
"Zeitvertreib im Tagesrhythmus": Erneut stellt Dr. Norbert Dreßen (l.) in seiner kostenlos erhältlichen Broschüre neben Ausflugszielen im Kreis Düren auch ... «Dueren-magazin.de, Feb 16»
10
WhatsApp-Spiele: Smileys als Zeitvertreib
In Messengern könnt ihr nicht nur einfache Bilder, Videos, Nachrichten oder Dateien austauschen. Auch WhatsApp-Spiele sind bei einigen unter uns beliebt ... «Giga.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zeitvertreib [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zeitvertreib>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z