Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zählbar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZÄHLBAR IN GERMAN

zählbar  [zä̲hlbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZÄHLBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zählbar is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZÄHLBAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zählbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zählbar in the German dictionary

counted by a certain number of pieces, number specifiable something indicative, of which countable quantities are conceivable. sich zählen lassend durch eine bestimmte Stückzahl, Anzahl angebbar etwas bezeichnend, wovon zählbare Mengen denkbar sind.

Click to see the original definition of «zählbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZÄHLBAR


abwählbar
ạbwählbar
bestellbar
bestẹllbar
bezahlbar
beza̲hlbar
einstellbar
e̲i̲nstellbar [ˈa͜inʃtɛlbaːɐ̯]
fehlbar
fe̲hlbar
fühlbar
fü̲hlbar
höhenverstellbar
hö̲henverstellbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
rückzahlbar
rụ̈ckzahlbar
unbezahlbar
unbeza̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfehlbar
unfe̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
unmittelbar
ụnmittelbar 
unverwechselbar
unverwẹchselbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvorstellbar
unvorstẹllbar  , auch: [ˈʊn…]
unzählbar
unzä̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
verhandelbar
verhạndelbar
verstellbar
verstẹllbar
vorstellbar
vo̲rstellbar
wählbar
wä̲hlbar
zahlbar
za̲hlbar 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZÄHLBAR

zähe
zähflüssig
Zähflüssigkeit
Zähheit
Zähigkeit
Zahl
Zahladjektiv
Zählapparat
Zählappell
zahlbar
Zahlbarkeit
Zählbarkeit
Zahlbox
Zahlbrett
Zählbrett
zählebig
Zählebigkeit
Zahlemann
zahlen
zählen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZÄHLBAR

Cocktailbar
Hotelbar
Poolbar
auswechselbar
bespielbar
darstellbar
feststellbar
handelbar
heilbar
mittelbar
neigungsverstellbar
regelbar
spielbar
stapelbar
teilbar
unheilbar
unspielbar
vermittelbar
wandelbar
wiederholbar

Synonyms and antonyms of zählbar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zählbar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZÄHLBAR

Find out the translation of zählbar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zählbar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zählbar» in German.

Translator German - Chinese

胆怯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

timidez
570 millions of speakers

Translator German - English

timidity
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कातरता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خجل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

робость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

timidez
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভীরু ভাব
260 millions of speakers

Translator German - French

timidité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sifat malu-malu
190 millions of speakers

German

zählbar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

臆病
130 millions of speakers

Translator German - Korean

겁 많음
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

timidity
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tánh rụt rè
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

துணிவின்மை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

timidity
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ürkeklik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

timidezza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieśmiałość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

боязкість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

timiditate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δειλία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bedeesd
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

timidity
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fryktsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of zählbar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZÄHLBAR»

The term «zählbar» is normally little used and occupies the 106.259 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zählbar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zählbar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zählbar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZÄHLBAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zählbar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zählbar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zählbar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZÄHLBAR»

Discover the use of zählbar in the following bibliographical selection. Books relating to zählbar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Zuordnung von Ausdruck und Inhalt bei den grammatischen ...
[-zählbar, +Pl] eine Transformation aus, die das PErkmal I-zählbarl in [+zählbar] umwandelt (Lyons [1968;19?1:286] spricht von "sekundärerlJnkategorisierung"). Damit wird es möglich, daß den Plural der Inhalt MEHHERE zuzuordnen ist.
Edda Weigand, 1978
2
Kennst du die Welt? - Gottes Antwort an Ijob: eine ...
Naturphänomene, unbelebt, zählbar, Örtlichkeit Vho 39,1a.28a.b -in 39,8a 39, 10b.2la Naturphänomene, unbelebt, zählbar, Gestirne 38,7vl 38,3la 38,31b 38, 32b 38,32bP24 Naturphänomen, unbelebt, zählbar, Fortpflanzung25 rrsa 39,i4a  ...
Petra Ritter-Müller, 2000
3
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Sind die Denotate zählbar, dann ist auch das Wort zählbar. Diese Definition geht zumindest auf Jespersen (1924) zurück und fand auch in der generativen Grammatik Rückhalt. Sie führt aber zu einer Vielzahl von Problemen. Hier ist nicht der ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
4
Lexikalische und grammatische Eigenschaften präpositionaler ...
(72) DP /\ D QP the ZP [+zählbar] Q' /\ well Z' Q NP [+zählbar] l | Q Z 200 guests | [ +zählbar] over [+zählbar] Für skalare präpositionale Forrnen innerhalb von Adjektivphrasen sieht die Struktur wie in (73) aus. wobei Corvers Analyse (1990: 224ff ...
Dagmar Haumann, Stefan J. Schierholz, 1997
5
Indefinitheit und Textkohärenz: Entstehung und semantische ...
Nomina einer bestimmten Klasse auftreten, so daß das Merkmal [zählbar] mit hoher Wahrscheinlichkeit wesentlich ist für die Distribution nominaler Indefinitdeterminanten in unserem Korpus. In jedem Fall scheint (in unseren Sprachen) die ...
Elisabeth Stark, 2006
6
Genus, Derivation und Quantifikation: Zur Funktion der ...
Wie in Abschnitt 3.1 ausgeführt, bedeutet Iterativität die Kombination der Merkmale [+ ZÄHLBAR] und [— ZÄHLBAR]. Im vorliegenden Fall kann in Übereinstimmung mit der Semantik des jeweils zugrundeliegenden Genus jeweils ein Merkmal ...
Martina Werner, 2012
7
"Haben" als Vollverb: Eine dekompositionale Analyse
Die Forderung, dass Zählnomen von einem Artikel begleitet werden, ist daher als verletzbare Beschränkung zu formulieren: Markiere-Zählbar: Ein Nomen mit dem Merkmal [+zählbar] wird von einem Artikel begleitet. Die hier gegebene ...
Martin Businger, 2011
8
Der Stoff, aus dem das Denken ist: Was die Sprache über ...
Allesistauf diese beiden Arten interpretierbar. Wir können jederzeit einen Becher (zählbar) betrachten, aber dabei über den Kunststoff nachdenken, aus dem er besteht (Stoff), oder Schnee ansehen (Stoff)undunsdie Form vergegenwärtigen, ...
Steven Pinker, 2014
9
H. Scheibler's Schriften über musikalische und physikalische ...
7te Gattung und Igte Gattung, sind zählbar von der großen rers e, g*, kleine »«t g * «, (1 Stoß « 60) bis » , i, «*, , » «*, ?, (4 Stöße bei N 80) 8te Gattung und Ne^ Gattung zählbar von der kleinen 'I'ers'« <l* große 5ext S*, (1 Stoß bei «° « 60) bis » ...
Johann Heinrich Scheibler, C. M. Schüller, 1838
10
Große Lerngrammatik Englisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
Hier ist eine Nachricht, die dich interessieren wird. stets Sir Furniture ist im Gegensatz zum Deutschen stets Singular, kann aber durch Kombination mit piece(s) of zählbar gemacht werden: The furniture is modern. There are a few pieces of ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZÄHLBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zählbar is used in the context of the following news items.
1
Das große Zählen: Deutschlands Zoos machen Inventur
Andere schlummern in ihren Winterbehausungen und werden auf diese Weise leichter zählbar. „Natürlich wissen wir über unsere Bestände das ganze Jahr ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»
2
Spielerkritik gegen Paris SG | Totales Desaster
Auch heute war André Gomes im Mittelfeld sehr unsicher und offensiv de facto unbrauchbar. Die Ballverluste scheinen heute kaum zählbar. Auch seine Arbeit ... «Barcawelt, Feb 17»
3
Mitgliederwerbung ist auch in der Gemeindefeuerwehr Wittdün ...
hat auch in der Gemeindefeuerwehr Wittdün zu zählbaren Ergebnissen geführt. Bei der diesjährigen Hauptversammlung konnte Wittdüns Gemeindewehrführer ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Feb 17»
4
Streit um das Bonner Kirschblütenfest
Der Widerstand gegen ein kommerzielles Kirschblütenfest ist nun zählbar: Am Dienstagabend haben Bewohner der Altstadt um Susanne Glatz und Esther ... «General-Anzeiger, Feb 17»
5
Künstlerische Vielfalt einer ganzen Region im Eurode Bahnhof
Aber dass die Szene tatsächlich eine sprudelnde Vielfalt an künstlerischen Positionen hervorbringt, die auch noch zählbar und genau zu beziffern ist, das ... «Aachener Zeitung, Jan 17»
6
Enge Zusammenarbeit: Deutscher Zoll und das Europäische Amt für ...
"Ich freue mich auf eine noch stärkere Partnerschaft mit deutschen Behörden, so dass wir die Bedrohungen auf unserem gemeinsamen Markt zählbar machen ... «Finanzen.net, Jan 17»
7
"Ein neues, weitläufiges Täterfeld"
Korbinian Frenzel: Es ist nicht nur der Rechtspopulismus, der gewachsen ist, klar zählbar und sichtbar in Wählerstimmen in Deutschland, es ist offenbar auch ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»
8
Gablenzer Devise: aller guten Dinge sind drei
Mittlerweile sind die Fotos nicht mehr zählbar, die das Bauwerk aus allen Perspektiven und in vielerlei Stimmungen zeigen. Im Internet sind sie weltweit zu ... «Lausitzer Rundschau, Jan 17»
9
Zoo zieht weniger Besucher an
Die Zahl der Individuen ist nicht zählbar, daher geht manche Art, etwa Ameisen, als ganzer Staat in die Statistik ein. Macht 3050 im Exotarium – weniger als im ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»
10
Brexit-Ankündigung weckt DAX aus Lethargie
Eine Zählweise mit blauer i=10490 (im Detail kaum zählbar), blauer ii=10474, blauer iii=10738, blauer iv=10632 sowie gedehnter blauer v (bisher 11695) ... «wallstreet-online, Jan 17»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zählbar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zahlbar-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z