Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zanksucht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZANKSUCHT IN GERMAN

Zanksucht  Zạnksucht [ˈt͜saŋkzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZANKSUCHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zanksucht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZANKSUCHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zanksucht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zanksucht in the German dictionary

strong tendency to start a quarrel with someone. stark ausgeprägte Neigung, mit jemandem einen Zank zu beginnen.

Click to see the original definition of «Zanksucht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZANKSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZANKSUCHT

Zange
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
zanksüchtig
Zankteufel
Zankteufelin

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZANKSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonyms and antonyms of Zanksucht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZANKSUCHT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zanksucht» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zanksucht

Translation of «Zanksucht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZANKSUCHT

Find out the translation of Zanksucht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zanksucht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zanksucht» in German.

Translator German - Chinese

quarrelsomeness
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

quarrelsomeness
570 millions of speakers

Translator German - English

quarrelsomeness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

quarrelsomeness
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مشاكسة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

склочность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quarrelsomeness
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কুঁজড়াপনা
260 millions of speakers

Translator German - French

querelleur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

quarrelsomeness
190 millions of speakers

German

Zanksucht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

quarrelsomeness
130 millions of speakers

Translator German - Korean

quarrelsomeness
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

quarrelsomeness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quarrelsomeness
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

quarrelsomeness
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

quarrelsomeness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kavgacılık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

litigiosità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

quarrelsomeness
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

склочность
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

arțag
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εριστικότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

quarrelsomeness
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

quarrelsomeness
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

quarrelsomeness
5 millions of speakers

Trends of use of Zanksucht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZANKSUCHT»

The term «Zanksucht» is normally little used and occupies the 134.999 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zanksucht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zanksucht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zanksucht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZANKSUCHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zanksucht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zanksucht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zanksucht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZANKSUCHT»

Discover the use of Zanksucht in the following bibliographical selection. Books relating to Zanksucht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Ohnmächten, cupr.se. Sinnen-Unkenntniß, Ue»s6. Speichelfluß, Verilr. Zanksucht, Schimpfen, Vorwürfe, Widerwärtigkeit, Tadelsucht. ^eovll. — Zänkerei ; — bittere Vorwürfe u. Beschwerden. ^lomio. — Zanksucht u. widerwärtige Stimmung.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Züge aus dem Pfaffenthum der Deutschen im Mittelalter
2ie Zanksucht aus Eigennutz war ein bei den hohen Geistlichen im Mittelalter sehr gewöhnlicher Fehler, denn vermöge ihrer Stellung und ihres Ansehens hatten sie bei jedem Streite einen gewissen Vortheil, den sie zu benutzen, nicht ...
Gottfried Peter Rauschnick, 1833
3
Sammlung ehegerichtlicher Entscheidungen des königlichen ...
Ebendeshalb kann auch der von der Beklagten unterlassene Widerspruch der angeblichen Folgen ihrer Unverträglichkeit und Zanksucht nicht für ein stillschweigendes Zugeständniß derselben gehalten werden, weil nicht angenommen ...
Christian Karl Glück, 1864
4
Allgemeine & specielle therapie der geisteskrankheiten & ...
Moschus : Heftige, unbändige Zanksucht, bis der Mund trocken, die Lippen blau, das Gesicht leichenblass und die Angen stier werden; bald Neigung zum Zanken , bald Trieb zum Herumlaufen; fährt plötzlich zornig auf, weiss sich vor Wuth ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
5
Geschichte der Geistlichkeit im Mittelalter
Die Zanksucht aus Eigennutz war ein bei den hohen Geistlichen im Mittelalter sehr gewöhnlicher Fehler, denn vermöge ihrer Stellung und ihres Ansehens hatten sie bei jedem Streite einen gewissen Vortheil, den sie zu benutzen nicht ...
Rauschnick, 1842
6
J. G. Seume's sämmtliche Werke
Der Friedfertigkeit, welche eine der schönsten menschlichen und christlichen Tugenden ist, wird die Zanksucht, eines der schlimmsten Laster, entgegengesetzt. Es giebt Leute, von denen man wohl sagt, daß sie ohne Zank und Streit nicht ...
Johann Gottfried Seume, 1839
7
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
B. Ehrenkränkun» gen, Mißhandlungen, kund giebt, werden jene aus ihr hervorgegangenen Thatsachen als Scheidungs»Grund geltend gemacht werden können; wo sich dagegen die Unverträglichkeit und Zanksucht nicht in objektiv»  ...
Preußen Herrenhaus, 1859
8
Biblische Moral des Neuen Testaments: Sittenlehre Jesu nach ...
Wenn ihr aber bittern Haß und Zanksucht habt in euren Herzen, rühmt ihr euch dann nicht filschlich ? Das ist nicht die Weisheit, welche von oben herab kommt, sondern eine irdische, finnliche, teuflische. Denn wo Haß und Zanksucht ist, da ist ...
Georg Lorenz Bauer, 1804
9
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Zanksucht bis zu Thätlichkeitcn , mix vom. Mürrisch und höchst aufgelegt zum Zanken und Pol. lern, tinct. «er. Aufgelegt zum Zanken und Lärmen, ohne jedoch är> gerlich zu sein, Uuct. »cr. , Zänkerei, tmct. 2«i-. Aufgelegt zum Zanken und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
10
Verhandlungen
Ferner gehört leine besondere Phantasie dazu, um sich auszumalen, wie die Zanksucht Eines Ehegatten das ganze ... erlangen kann, daß die Zanksucht ihres ManneS ihre Gesundheit bedrohe, ohne daß deshalb eine wirklich zerrüttete Ehe  ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1859

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZANKSUCHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zanksucht is used in the context of the following news items.
1
War 2016 ein Epochenjahr?
In Manns „Zauberberg“ ist nachzulesen, wie sich die Vorboten eines Abgrunds gesellschaftspolitisch anfühlen: „Zanksucht, kriselnde Gereiztheit. «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
2
Ein Gefühl namens Europa
Zanksucht. Kriselnde Gereiztheit. Namenlose Ungeduld. Eine allgemeine Neigung zu giftigem Wortwechsel, zum Wutausbruch, ja zum Handgemenge. «taz.de, Apr 16»
3
Lütter Skelette dürfen nun in Frieden ruhen
Diese – die 55-jährige Witwe Christiane Schmeckebier – „verbitterte durch ihre Zanksucht“ Bräckow und seiner Frau das Leben, wie er später aussagte. «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»
4
Die Wahrheit der Märchen und die moralischen Urteile des ...
In dem Schwank wird also nicht die Gewaltanwendung des Mannes verspottet, sondern allein die Zanksucht der Frau. Dass dieser Schwank ebenso wie das ... «literaturkritik.de, Dec 12»
5
Die große Gereiztheit
Zanksucht. Kriselnde Gereiztheit. Namenlose Ungeduld. Eine allgemeine Neigung zu giftigem Wortwechsel, zum Wutausbruch, ja zum Handgemenge. «ZEIT ONLINE, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zanksucht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zanksucht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z