Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zange" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZANGE

mittelhochdeutsch zange, althochdeutsch zanga, eigentlich = die Beißende.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZANGE IN GERMAN

Zange  [Zạnge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZANGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zange is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZANGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Zange

tongs

Zange

A tong is a two-lingual tool in which the working points act in a counter-rotating manner on the work piece. Unlike the scissors, however, they do not slide past one another. Forceps are forged from alloyed and unalloyed tool steels in modern times. For simple pliers, unalloyed tool steels with a carbon content of 0.45% are used. Higher-quality and heavier clamps are made of materials with higher carbon content and / or alloying elements such as chrome or vanadium. Pliers usually consist of three parts: handles, articulated, technical language, and pliers head. They work according to the lever principle: Two double-sided levers are connected to one another by a joint. As a rule, the handles form the longer lever arms, while the shorter lever arms form the pliers head. According to the lever principle, the hand force applied to the handles is shortened in a shortening manner and transferred to a workpiece by means of the pliers head. Eine Zange ist ein zweischenkliges Werkzeug, bei dem die Wirkstellen gegenläufig auf das Werkstück fixierend bzw bearbeitend einwirken. Im Unterschied zur Schere gleiten diese jedoch nicht aneinander vorbei. Zangen werden in der Neuzeit aus legierten und unlegierten Werkzeugstählen geschmiedet. Für einfache Zangen werden unlegierte Werkzeugstähle mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,45 % verwendet. Höherwertige und stärker beanspruchte Zangen sind aus Materialien mit höherem Kohlenstoffgehalt und/oder Legierungselementen wie Chrom oder Vanadium hergestellt. Zangen bestehen in der Regel aus drei Bereichen: Griffe, Gelenk, fachsprachlich als Gewerbe bezeichnet und Zangenkopf. Sie funktionieren nach dem Hebelprinzip: Zwei zweiseitige Hebel sind miteinander durch ein Gelenk verbunden. In aller Regel bilden dabei die Griffe die längeren Hebelarme, die kürzeren Hebelarme bilden den Zangenkopf. Nach dem Hebelgesetz wird die auf die Griffe aufgebrachte Handkraft wegverkürzend umgewandelt und mittels des Zangenkopfes auf ein Werkstück übertragen.

Definition of Zange in the German dictionary

especially for gripping, holding, cutting or the like serving tool, which consists of two connected by a hinge jaws that merge into legs, pincer-like body part of some animals. especially for gripping, holding, cutting or the like Serving tool consisting of two jaws connected by a hinge, which pass into thighs. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Examples Use a pair of pliers to grasp something with pliers, grasp, grab, hold a nail with a pair of pliers pulling out a wire with the pliers A pair of pliers to pull teeth, a pair of pliers for the candy, the pastry, the ice cube the child had to be fetched with the pliers. besonders zum Greifen, Festhalten, Durchtrennen o. Ä. dienendes Werkzeug, das aus zwei durch ein Scharnier verbundenen Backen, die in Schenkel übergehen, besteht zangenartiger Körperteil mancher Tiere. besonders zum Greifen, Festhalten, Durchtrennen o. Ä. dienendes Werkzeug, das aus zwei durch ein Scharnier verbundenen Backen , die in Schenkel übergehen, besteht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Zange zu Hilfe nehmenetwas mit einer Zange fassen, greifen, packen, halteneinen Nagel mit einer Zange herausziehenden Draht mit der Zange abkneifeneine Zange zum Ziehen von Zähneneine Zange für den Kandis, das Gebäck, die Eiswürfeldas Kind musste mit der Zange geholt werden.
Click to see the original definition of «Zange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZANGE


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Haarspange
Ha̲a̲rspange [ˈhaːɐ̯ʃpaŋə]
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
allzu lange
ạllzu lạnge
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZANGE

Zander
Zanderfilet
Zanella
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZANGE

Blutorange
Brechstange
Cox Orange
Eisenstange
Fahnenstange
Flachzange
Gardinenstange
Klapperschlange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spange
Spurstange
Teleskopstange
Wange
Zahnspange
Zahnstange
Zimtstange
Zugstange
zugange

Synonyms and antonyms of Zange in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zange» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZANGE

Find out the translation of Zange to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zange from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zange» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tenazas
570 millions of speakers

Translator German - English

tongs
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चिमटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملقط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

щипцы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tenaz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চিমটা
260 millions of speakers

Translator German - French

pinces
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyepit
190 millions of speakers

German

Zange
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

집게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tongs
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kẹp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடுக்கி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गावी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

maşa
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tenaglie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szczypce
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

щипці
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clește
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσιμπίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tänger
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tang
5 millions of speakers

Trends of use of Zange

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZANGE»

The term «Zange» is quite widely used and occupies the 35.168 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zange» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zange
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zange».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZANGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zange» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zange» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zange

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ZANGE»

Famous quotes and sentences with the word Zange.
1
Phil Bosmans
Menschen werden fertiggemacht wegen Geld. Menschen werden weggeboxt wegen der Karriere. Menschen werden beschmutzt aus Eifersucht. Menschen werden in die Zange genommen aus Konkurrenz. Geh auf die Menschen zu mit einer zarten Hand, denn Menschen sind zerbrechlich. Reiche ihnen das Brot deiner Güte. Sei ihnen Zuflucht, Hafen, Oase.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZANGE»

Discover the use of Zange in the following bibliographical selection. Books relating to Zange and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Indicationen für das Anlegen der Zange nach der Prager ...
4) Bupturen des Uterus oder des vom Peritoneum bedeckten Theils der Vagina, welche ebenso gefährlich sind, wie die ersteren, indiciren die Zange gleichfalls, auch unter sonst ungünstigen räumlichen Verhältnissen. lst zur Zeit des Eintrittes  ...
Richard Schaal, 1872
2
Zange oder Wendung bei verengtem Becken?
Bei einer Zweitgebärenden mit einer Beckenverengung von ungefähr ЗУa Zoll Conjugate, die bei der ersten Entbindung nur dem ausserordentlich kleinen Kinde und den kräftigsten Tractionen mit der Zange ein glückliches Resultat zu ...
Heinrich Schwarzschild, 1867
3
Wendung, Zange und künstliche Frühgeburt bei verengtem ...
Hermann Münster. Kinder. meistens während der Extraction, in andern Wenigen kamen sie zwar lebend zur Welt, trugen aber schwere Erkrankungen der Centralorgane davon, welchen sie früher oder später erlagen. . \ Nachdem wir so  ...
Hermann Münster, 1870
4
Die theoretische und practische geburtskunde durch ...
Pean-Baudelocque's Zange. s. S. 493. Fig. 330. I. II. und III. Aitken's Zangen. s. S. 494. Fig. 331. Mayer's Zange. s. S. 495. Fig. 332. Stark's Zange. s. S. 495. Fig. 333. Wegelin's Zange. s. S. 496. Taf. XXXXIII. Kopfzangen. Fig. 334. a. und b.
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1838
5
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Zange. Scbeeee eines waagebalkensz Zange. (Weißgerber) eine Zange vorne mit gegenein-* under gebogenen Kneipen, womit die gehaarten _Felle aus 'ein Aefcher genommen werden. 7 Zange des Diamancfeimeidero, das Werkzeug wei.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Line gezähnte Zange/ um den in der Gebärmutter zurückgebliebenen Kopf herauszuziehen, vonSchurer erfunden (s. bep Levret a. a. <d. l. B. S. 402. Taf. z. Fig. 12.). William Giffard lieferte die erste Geburtszange, deren Löffel durchbrochen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
7
Handbuch der Geburtshülfe: Mit 106 lithographirten Abbildungen
Me vielmal man die Zange bei »»1? Geburten an» gelegt hat 316 Erstes Hauptstück. Von der Zange 2« Von dem Nutzen der Zange 3l8 Allgemeine Anzeigen für den Gebrauch der Zange . 219 Anzeigen hinsichtlich der Mutter 81» Anzeigen ...
Marie Anne Victoire Boivin, Ferdinand Robert, Dietrich W. Busch, 1829
8
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
den bekannten 34 Geburtsfällen bei schrägverengten Becken wurde die ?Ще 20 Mal angelegt, 13 Weiber starben sofort nach der Entbin- 4. Bitgen, Gebüranstalt Giessen 1824: 2. Schädellage. Entbindung mit- tebt der Zange wegen ...
9
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
g Zange de.; Diamancfikhncidern. das Werkzeug, welches die Doppe hält, wenn derDiamantfchleifer feinen Diamant fchneidet. Diele Zange hat wie eine gewöhnliche Zange vorne zwey Kneipen, und diefe halten die Depp., (f. diefe) Daher ifi ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
10
Ziel: Wirtschaftsfachwirt! - Die Perfekte Prüfungsvorbereitung
Zange 1 Zange 2 Zange 3 Zange 4 Offene Marktkapazität 4.000 Stk. 6.000 Stk. 8.000 Stk. 10.000 Stk. Produktionszeit/Einh.(te) 5 min 4 min 3 min 2 min Stückdeckungsbeitrag 4,00 € 3,00 € 5,00 € 2,00 € Relativer DB 0,80 €/min 0,75 € /min 1,67 ...
examinatio UG (haftungsbeschränkt), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zange is used in the context of the following news items.
1
Anwälte nehmen VW in die Zange
Stuttgart - Im Streit um Schadenersatz für deutsche VW-Kunden, die vom Abgasskandal betroffen sind, soll der Autobauer nun von zwei Seiten in die Zange ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 17»
2
Fliegende Zange gibt Rätsel auf
Eine Autofahrerin meldete sich am Dienstag bei den Beamten: Eine Zange habe ihren Wagen getroffen. Mit einem solchen Fall hatten die alarmierten Polizisten ... «svz.de, Feb 17»
3
Zerstörungswahn: Unbekannter demolierte Mercedes in Kassel mit ...
Damit nicht genug: Mit der Zange bog der Unbekannte mehrere Metallkanten am Fahrzeug um und beschädigte dabei die Kotflügel, Motorhaube, Dach, Türen, ... «HNA.de, Feb 17»
4
Ermittler nehmen Fillon in die Zange
Der französische Präsidentschaftsbewerber François Fillon wird verdächtigt, seiner Familie Millionen Euro aus öffentlichen Kassen zugespielt zu haben. «Süddeutsche.de, Feb 17»
5
Justiz nimmt die Fillons in die Zange
In der Affäre um eine mögliche Scheinbeschäftigung seiner Frau ist der französische Präsidentschaftskandidat Fillon erstmals von Ermittlern befragt worden. «Deutsche Welle, Jan 17»
6
US-Behörden nehmen auch Fiat Chrysler in die Zange
Laut der US-Umweltbehörde EPA hat Fiat Chrysler bei Dieselfahrzeugen illegal Manipulationssoftware für geschönte Schadstoffemissionen eingesetzt. «DIE WELT, Jan 17»
7
US-Justiz nimmt VW-Spitze in die Zange
Volkswagen wollte 2017 eigentlich den Dieselskandal hinter sich lassen. Nun stört ein verhafteter VW-Manager das Comeback. Die US-Behörden erhöhen ... «Handelsblatt, Jan 17»
8
Autorin Zange: Eltern gehen gegen Roman vor
Berlin/Niederaula. Die Eltern der aus Niederaula stammenden Autorin Julia Zange gehen mit dem Antrag auf einstweilige Verfügung gegen den neuen Roman ... «Hessischer Bote, Dec 16»
9
Julia Zange: einstweilige Verfügung gegen „Realitätsgewitter“
Die Eltern der Popliteratin Julia Zange haben eine einstweilige Verfügung gegen ihr zweites Buch eingereicht. „Realitätsgewitter“ könnte sich einreihen in die ... «DIE WELT, Dec 16»
10
Der Goldpreis in der Zange
Die Erklärung lautet: Gold befindet sich in einer grossen Zange. Statt, wie ursprünglich erwartet, Unsicherheit und Turbulenzen an den Finanzmärkten ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zange [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zange>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z