Meaning of "zelebrieren" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ZELEBRIEREN

lateinisch celebrare = häufig besuchen; festlich begehen; feiern, preisen, zu: celeber = häufig; berühmt, gefeiert.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZELEBRIEREN IN GERMAN

zelebrieren  [zelebri̲e̲ren ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZELEBRIEREN

zelebrieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zelebrieren in German.

WHAT DOES ZELEBRIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of zelebrieren in the German dictionary

to hold an ecclesiastical ceremony, perform solemnly, do solemnly, perform celebrations, solemnly honor. to hold an ecclesiastical ceremony, perform use catholic church.

eine kirchliche Zeremonie abhalten, durchführen feierlich, weihevoll tun, ausführen feiern, feierlich ehren. eine kirchliche Zeremonie abhalten, durchführenGebrauchkatholische Kirche.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZELEBRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zelebriere

du zelebrierst

er/sie/es zelebriert

wir zelebrieren

ihr zelebriert

sie/Sie zelebrieren

Präteritum

ich zelebrierte

du zelebriertest

er/sie/es zelebrierte

wir zelebrierten

ihr zelebriertet

sie/Sie zelebrierten

Futur I

ich werde zelebrieren

du wirst zelebrieren

er/sie/es wird zelebrieren

wir werden zelebrieren

ihr werdet zelebrieren

sie/Sie werden zelebrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zelebriert

du hast zelebriert

er/sie/es hat zelebriert

wir haben zelebriert

ihr habt zelebriert

sie/Sie haben zelebriert

Plusquamperfekt

ich hatte zelebriert

du hattest zelebriert

er/sie/es hatte zelebriert

wir hatten zelebriert

ihr hattet zelebriert

sie/Sie hatten zelebriert

Futur II

ich werde zelebriert haben

du wirst zelebriert haben

er/sie/es wird zelebriert haben

wir werden zelebriert haben

ihr werdet zelebriert haben

sie/Sie werden zelebriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zelebriere

du zelebrierest

er/sie/es zelebriere

wir zelebrieren

ihr zelebrieret

sie/Sie zelebrieren

Futur I

ich werde zelebrieren

du werdest zelebrieren

er/sie/es werde zelebrieren

wir werden zelebrieren

ihr werdet zelebrieren

sie/Sie werden zelebrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zelebriert

du habest zelebriert

er/sie/es habe zelebriert

wir haben zelebriert

ihr habet zelebriert

sie/Sie haben zelebriert

Futur II

ich werde zelebriert haben

du werdest zelebriert haben

er/sie/es werde zelebriert haben

wir werden zelebriert haben

ihr werdet zelebriert haben

sie/Sie werden zelebriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zelebrierte

du zelebriertest

er/sie/es zelebrierte

wir zelebrierten

ihr zelebriertet

sie/Sie zelebrierten

Futur I

ich würde zelebrieren

du würdest zelebrieren

er/sie/es würde zelebrieren

wir würden zelebrieren

ihr würdet zelebrieren

sie/Sie würden zelebrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zelebriert

du hättest zelebriert

er/sie/es hätte zelebriert

wir hätten zelebriert

ihr hättet zelebriert

sie/Sie hätten zelebriert

Futur II

ich würde zelebriert haben

du würdest zelebriert haben

er/sie/es würde zelebriert haben

wir würden zelebriert haben

ihr würdet zelebriert haben

sie/Sie würden zelebriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zelebrieren

Infinitiv Perfekt

zelebriert haben

Partizip Präsens

zelebrierend

Partizip Perfekt

zelebriert

SYNONYMS OF «ZELEBRIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zelebrieren» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of zelebrieren

abhalten · arrangieren · aufziehen · ausrichten · durchführen · durchziehen · einstudieren · feiern · inszenieren · realisieren · veranstalten

TRANSLATION OF ZELEBRIEREN

Find out the translation of zelebrieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of zelebrieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zelebrieren» in German.

• Translator German - Chinese: 庆祝
• Translator German - Spanish: celebrar
• Translator German - English: celebrate
• Translator German - Hindi: मनाना
• Translator German - Arabic: احتفل
• Translator German - Russian: праздновать
• Translator German - Portuguese: celebrar
• Translator German - Bengali: উদযাপন
• Translator German - French: célébrer
• Translator German - Malay: meraikan
• German: zelebrieren
• Translator German - Japanese: 祝います
• Translator German - Korean: 축하
• Translator German - Javanese: ngrameke
• Translator German - Vietnamese: tán dương
• Translator German - Tamil: கொண்டாட
• Translator German - Marathi: साजरा
• Translator German - Turkish: kutlamak
• Translator German - Italian: festeggiare
• Translator German - Polish: świętować
• Translator German - Ukrainian: святкувати
• Translator German - Romanian: sărbători
• Translator German - Greek: γιορτάζω
• Translator German - Afrikaans: vier
• Translator German - Swedish: fira
• Translator German - Norwegian: feire

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZELEBRIEREN»

Discover the use of zelebrieren in the following bibliographical selection. Books relating to zelebrieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...

b) Wer bei der Messe der Osternacht Zelebrant oder Konze- lebrant ist, kann auch am Ostertag zelebrieren oder konzelebrieren. c) Am Weihnachtsfest können alle Priester dreimal zelebrieren oder konzelebrieren,s' wenn die Messen zur ...

Heinrich Rennings, 2002

Kommunikationsreihen aus Gesprächen und Textkommunikaten: ...

(D2) Zelebrieren. Eine andere Skala der Metamorphose bietet das Zelebrieren. Die Information über ein Firmenjubiläum samt Firmengeschichte kann man kurz zusammenfassen und als Textkommunikat vorsehen, ebenso die Leistungen von  ...

Sigurd Wichter, 2011

Geschichte der russischen Kirche: 1700-1917

Daher schätzte es stets Bischöfe, die würdig zu zelebrieren wußten, und sah sogar über andere Schwächen hinweg. Das Zelebrieren war ein Mittel, um das Volk zum gottesdienstlichen Leben heranzuziehen und konnte geradezu als ...

Igor Smolitsch, 1964

Jede dunkle Nacht hat ein helles Ende

ANREGUNG: DEN. TAG. ZELEBRIEREN. Neben den großen Zeiträumen, die von den Jahreszeiten und den Feiertagen vorbestimmt sind, zählt auch jeder einzelne Tag der Lebenszeit. Abgesehen von Tag und Nacht gibt die Natur jedem von ...

Petra Franke, 2012

Marktmacht 50plus: Wie Sie Best Ager als Kunden gewinnen und ...

Zelebrieren. Sie. Beziehungsmarketing. 50plus. Abb. 29: Beispiele aus der neuen Imagekampagne von MÄRZ. Participating customers – Zelebrieren Sie Beziehungsmarketing 50plus 201 7.4 Participating customers – Zelebrieren Sie ...

Hans-Georg Pompe, 2013

Hypnotic Mind - Die Geheimnisse hypnotischer Sprachmuster ...

Wie Sie die Wie Sie die Wie Sie die Wie Sie die hohe Kunst der Kaufverführung hohe Kunst der Kaufverführung hohe Kunst der Kaufverführung hohe Kunst der Kaufverführung zelebrieren und Ihre zelebrieren und Ihre zelebrieren und Ihre ...

Tobias Knoof, 2013

Das Stift St. Paulin vor Trier

... von dem den Armen Seelen zufallenden Anteil im Stift St. Paulin eine Kanonikerpfründe einzurichten, deren Inhaber verpflichtet werden sollte, wöchentlich zwei hl. Messen für die Armen Seelen zu zelebrieren bzw. zelebrieren zu lassen.

‎1972

Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht

Die Schwierigkeit wird bewußt, wenn man versucht, den Stiftungszweck für die weitgehend als Leitbild dienende Meßstiftung zu bezeichnen. Das Motiv, einer bestimmten Person durch das Zelebrieren von Messen oder durch Gebete Fürbitte ...

Dietrich Pirson, 2008

Hypnotic Mind Komplett - Band 1 - 5:

Wie Sie die hohehohehohehohe Kunst der Kaufverführung zelebrieren und Ihre Kunst der Kaufverführung zelebrieren und Ihre Kunst der Kaufverführung zelebrieren und Ihre Kunst der Kaufverführung zelebrieren und Ihre ...

Tobias Knoof, 2014

Positive Psychologie für Dummies

Das. Normale. zelebrieren. Was wie ein ganz normaler Tag aussieht, kann durchaus Überraschungen bergen. Wenn Sie viel zu tun haben und unter der Last Ihrer Pflichten und Sorgen ächzen, fällt es Ihnen sicher schwer, nach den schönen ...

Averil Leimon, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZELEBRIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zelebrieren is used in the context of the following news items.

Das eigene Kulturgut verwalten und zelebrieren

... anders als das andere Gründungsmitglied Martin Turner verwaltet Andy Powell das Erbe von "The Ash" mit seinen Bandkollegen respektvoll. Er zelebriert es. «Badische Zeitung, Jan 17»

The Glory Gospel Singers zelebrieren ihren Glauben

Ein Konzert für Gospel-Fans findet am 4. Januar um 19 Uhr in der katholischen Kirche "Unsere liebe Frau" in Kulmbach statt. Mit viel Energie zelebrieren The ... «Frankenpost, Dec 16»

Schweizer zelebrieren den Weihnachts-Striptease

Schweizer zelebrieren den Weihnachts-Striptease. von B. Zanni - An Heiligabend und Weihnachten konnte jedermann zusehen, wie Herr und Frau Schweizer ... «20 Minuten, Dec 16»

„Wir sollten Bier zelebrieren“

Kreativer, individueller, verrückter: 2016 war das Jahr des Craft-Biers. Josef „Seppi“ Sigl ist schon einen Schritt weiter. Seitdem er 2014 die Trumer ... «Salzburger Fenster, Dec 16»

Besuch in Israel: "Freundschaft durch Fußball zelebrieren"

Im Rahmen des U 18-Vier-Nationen-Turniers in Israel hat am Abend ein Fußballspiel der deutschen und israelischen Traditionsmannschaft sowie ein ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Dec 16»

Pet Shop Boys zelebrieren den Pomp

Pet Shop Boys zelebrieren den Pomp. Köln. Die Welt ist eine Discokugel: Das britische Duo trat vor 4000 Fans in Köln auf. Von Philipp Holstein. Philipp Holstein. «RP ONLINE, Nov 16»

Konzert in Lanxess-Arena In Köln zelebrieren die Scorpions ihr ...

Lavaströme. Gischtkronen. Wolken, die im Sonnenuntergang zerfließen. Alles in Orange. In Rot. Oder Rot-Orange. Das ist Feuer. Das ist Leidenschaft. Das sind ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»

Obama und Merkel zelebrieren politische Freundschaft

Gegenseitiges Lob und wehmütiger Rückblick: Beim Abschiedsbesuch von Barack Obama haben der scheidende US-Präsident und Bundeskanzlerin Angela ... «Wochenblatt.de, Nov 16»

Lienhard und Band zelebrieren Jürgens-Hommage in Lingen

Mit dem virtuosen Gesangsquartett „The Voices“ und dem beeindruckend quirligen Entertainer Pino Gasparini zelebrieren Pepe Lienhard und seine Big Band ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Shermine Shahrivar und Lapo Elkann: So zelebrieren sie ihre Liebe

"Ich bin gerade sehr glücklich", verriet die alleinerziehende Mutter Anfang Juli im Gespräch mit "Gala". Mit zahlreichen Instagram-Posts zelebrieren die beiden ... «VIP.de, Star News, Jul 16»